One writer's quest to determine if she should take an at-home gene test. First in a weeklong series.
女作家首次通过一场为期一周的节目请大家帮她决定：要不要对基因进行自我检测？
A simple blood test to show who truly needs an angiogram would help, and 6,000 people have had the gene test since it went on sale last year.
一项能证实谁真正得需要做血管造影的简单血液检测将会非常有帮助，自从这项检测去年上市以来，已经有6000余人做了这项基因检测。
A simple blood test to show who truly needs an angiogram would help, and 6, 000 people have had the gene test since it went on sale last year.
一项能证实谁真正得需要做血管造影的简单血液检测将会非常有帮助，自从这项检测去年上市以来，已经有6000余人做了这项基因检测。
A simple blood test to show who truly needs an angiogram would help, and 6,000 people have had the gene test since it went on sale last year. It has drawbacks.
一项能证实谁真正得需要做血管造影的简单血液检测将会非常有帮助，自从这项检测去年上市以来，已经有6000余人做了这项基因检测。
The gene test was compared to these methods. It improved diagnosis for 16 percent more patients than the leading method, as verified by angiograms they had later.
基因检测与这些方法相比，它比引取方式的诊断率提高了16%，并为后来的血管造影诊断所验证。
RESULTS: By using gene test technology, clinical pharmacists assisted clinical physicians to judge clinical efficacy of clopidogrel and develop individual dosing regimens of warfarin;
结果：临床药师借助基因检测技术，协助临床医师判断氯吡格雷药物的临床疗效，制订华法林的个体给药方案；
A decade after these women were treated, those who had low scores on the gene test were found to have had no benefit from chemo. Conversely, chemo did a lot of good for those with high scores.
这些妇女进行了十年治疗后，发现化疗对那些基因测试中得分较低的妇女没有效果，相反对那些在基因测试中得分较高的妇女有较好的化疗效果。
Another study found that a gene test can help predict whether some women need chemo at all - even among those whose cancer has spread to their lymph nodes, which typically brings full treatment now.
另一个研究发现，基因测试能辅助预见哪些患乳腺癌的妇女需要进行化疗，即使是对那些癌细胞已经扩散到淋巴结的妇女也适用。现在这个研究结果给乳腺癌的治疗带来了完整的治疗方法。
This spring, Bennett and her colleagues hope to continue to test the LCA gene therapy in both eyes of younger patients.
今年春天，贝内特和她的同事希望继续对年龄更小的LCA患者进行双眼的的基因治疗试验。
The researchers have begun clinical trials to test the gene therapy as a treatment for a rare form of childhood blindness.
这些研究者已着手进行临床试验，检测这种基因疗法对一种罕见儿童失明症的疗效。
Each tissue ribbon is then dropped into a test tube and its RNA purified for gene expression analysis.
然后每一个组织都被放入一个测试试管中，它们的RNA会被进一步提纯用作基因表达的相关研究。
A possible example of this is a gene called TCF7, which is the subject of a test marketed by deCODE, an Icelandic firm.
一个可能的例子是一个名为tcf7的基因，冰岛的deCODE公司的产品可以检测这个基因。
If we can use her DNA to find that mutant gene then we can test it in laboratory animals to see if we can switch if off and slow down the ageing process at will.
如果我们能够在她的DNA当中发现变异的基因，我们可以在其他动物身上试验这些基因，看我们能否任意减缓老化的过程。
O'Bryant's blood test looks at more than 100 proteins, and combines that with information about patients, including whether they carry a key Alzheimer's risk gene known as APOE4.
他的血液检查需要看超过100种蛋白质，同时结合病人的一些信息，包括他们是否携带导致老年痴呆症最重要的一个基因----APOE4。
But to take the test, people will have to provide their own complete genome -- which currently can cost thousands of dollars from gene-sequencing companies.
但接受这一检测者需提供自己全部的基因组数据，目前可以花数千美元到基因测序公司得到这些数据。
Test 48 weeks after the start, those implanted gene volunteers and other volunteers are not statistically different.
试验开始48周之后，那些植入基因的志愿者和其他志愿者之间没有统计学上的区别。
Ask how accurate the test is, and if knowing you've got a risky gene allows you to take steps for better health or just worry.
询问检测的精确度，如果知道你有一个风险基因，是否能让你更有一个更加健康的防护措施或只是消极的担心。
The researchers will continue to study the mice to test whether the gene is related to other medical conditions.
科学家们将继续用小鼠做实验检测是否这个基因还与其他的医学状态有关。
The test told Sabine, with cold certainty, that he indeed had the gene for Huntington's and that he would likely die of the disease.
这次检测以冰冷的事实告诉Sabine，他确实带有亨廷顿氏舞蹈症基因并将可能死于该病。
People with a certain gene variant perform more than 30% worse on a driving test than people without it, according to a study by the University of California Irvine, CNN reported.
据美国有线电视新闻网报道，美国加州大学欧文分校的一项研究发现，携带一种特定基因变体的人在驾驶考试中的表现比其他人差30%。
Their test looks at gene function, ATP levels and other measures of how well the mitochondria are working.
他们评判的标准是基因功能、ATP水平及其他一些代表线粒体功能的指标。
The idea that you can test for a musicality gene in your child, or whether or not you have an optimism gene "is just plain wrong," she adds.
你能检测你孩子的音乐基因，或是否你有快乐基因这一想法是十分错误的，她补充道。
So people will try and get some sort of gene-based test to measure the expression-mutation of these kinases.
因此人们尝试着取得一些基因水平的测试蛋白激酶突变表达的方法。
This paper proposes a generation method of path coverage test based on Gene Expression Programming(GEP) algorithm, compiler technology and Virtual Machine(VM).
提出一种基于基因表达式编程（GEP）算法、编译器技术、虚拟机技术的路径覆盖测试用例生成方法。
The gene expression test showed that the cloned strains expressed the enzyme activity of cellobiohydrolase.
基因的表达检测证明，克隆菌株具有纤维二糖水解酶活力。
Objective To test the expression of melanoma antigen-4 (MAGE-4) gene in human colonic adenocarcinoma tissue.
目的检测黑色素瘤抗原- 4 (MAGE - 4)基因在结肠腺癌中的表达情况。
The idea that we can test for a single gene that causes musical talent, optimism or intelligence is just plain wrong.
我们能通过检测单独的基因就能了解音乐才能、乐观或智力的说法是完全错误的。
Transconjugation test showed that the drug resistant gene is located in plasmid.
接合试验的结果证明耐药基因位于质粒上。
Objective to explore the possibility of using HBV as a gene delivery vector, and to test the anti-HBV effects by intracellular expression of antisense RNA.
目的探索利用乙型肝炎病毒(HBV)作为基因治疗载体的可能性及检验其表达反义rna抗hbv的作用。
Objective to explore the possibility of using HBV as a gene delivery vector, and to test the anti-HBV effects by intracellular expression of antisense RNA.
目的探索利用乙型肝炎病毒(HBV)作为基因治疗载体的可能性及检验其表达反义rna抗hbv的作用。
应用推荐