This paper reports the hibernation state of Gekko stvinhonis in the aspects of ecology and morphophysiology.
本文研究了无蹼壁虎冬眠期的生态和形态生理状况。
Jacob Moore: is this a threat Gordon Gekko: Absolutely.
雅各布·摩尔：“这是一个威胁吗？”
Gordon Gekko: You tell him for me baby. Gordon Gekko is back.
戈登：宝贝，替我转告他，戈登·盖柯回来了！
Gordon Gekko: Someone reminded me I once said "Greed is good".
戈登。盖柯：“有人提醒我曾经说过'贪婪是好事'。”
Gordon Gekko: a fisherman always sees another fisherman from afar.
戈登：渔人总是远远地盯着另一个渔人。
Half-reformed after prison, Gekko is more anti-hero than villain this time.
在监狱中劳改了一半后，这次盖戈更像是个平凡的角色，而不是混蛋。
Gordon Gekko: Parents are the bones on which children sharpen their teeth.
戈登：子女的牙齿都是在父母的骨头上磨硬的。
Gordon Gekko: You are part of the NINJA generation. No Income. No jobs. No assets.
戈登：你们简直是“忍者一代”：没收入，没工作，没财产。
Remember the 1987 movie “Wall Street, ” in which Gordon Gekko declared: Greed is good?
还记得1987年版的《华尔街》吧？ Gordon Gekko在电影里宣称，贪婪是一种善。
Mr. Gekko: You mean like when a father tells his son about a court ruling on an airline?
盖葛先生：你是指像父亲对儿子说有关航空公司官司胜诉的事？
Gekko provides the tools to help them find a restaurant or hotel that they will be sure to love.
Gekko提供的工具，将帮助他们找到自己必定喜欢的餐馆或酒店。
Gordon Gekko: Moral hazard, as when someone USES your money and takes no responsibility for it.
戈登：道义风险就是别人花你的钱却不承担任何责任。
Gordon Gekko: Someone reminded me the other evening that I once said "Greed is good". Now it seems it's legal.
戈登：某个晚上有人提醒我，说我曾经说过“贪婪是好事”，现在看来贪婪合法化了。
Gordon Gekko: don't run when you lose don't whine when it hurts. It's like the first grade... Nobody likes a crybaby.
戈登：输了别跑，伤了别嚎。就像一年级时没人会喜欢爱哭的孩子。
Twenty-three years on from the film that defined the “greed is good” era, director Oliver Stone resurrects Gordon Gekko.
23年前的《华尔街》诠释了所谓“贪婪是个好东西”的年代，而导演奥利弗·斯通决定让戈登·盖科重返大荧幕。
The most remarkable aspect of Wall Street was that the villain of the piece, Gordon Gekko, became a hero to a new generation of moneymen.
《华尔街》最非凡的影响在于片中的反派人物戈登·盖柯后来成了新一代资本家心中的偶像。
Gordon Gekko: You're walking around blind without a cane, Pal. A fool and his money are lucky enough to get together in the first place.
戈登：你正在瞎转圈，伙计。首先一个傻瓜和他的钱要足够幸运才能凑到一起来。
Ever the negotiator, he ensured that SkyBridge got on-screen publicity as the sponsor of a gala attended by Gordon Gekko, the film's main character.
他甚至还充当谈判人，确保“天桥公司”在影片中作为主演戈登•盖柯参与一项特别演出的赞助者受到公众注意。
Gekko was founded in February 2008 by Dino Van es, a successful entrepreneur who also started Zecco, a popular online share trading community in the U.S..
Gekko由DinoVanEs创办于2008年2月，Dino是一位成功的企业家，曾在美国创办了大受欢迎的在线股票交易社区Zecco。
"Oliver and I were both pretty stunned after the first one, how they perceived Gekko, " the star said in comments recorded by Sharon Waxman for the Wrap.
“当看到他们第一次如何察觉到盖柯是个内幕交易者时，奥利弗和我都感到很震惊，”莎伦-韦克斯曼记录下了在影片杀青时这位明星所说的话，“他搞垮了很多公司，毁了很多人，写得一手好字。
Like any smart criminal, Gekko writes a best-selling autobiography, less mea culpa than me-a-genius, and revels in his fame as grizzled sage and insult comic.
与其他任何一个聪明的罪犯一样，盖柯写了一部很畅销的自传，书中很少提及他的责任，而更多谈到他的天才，并为自己那头发花白的圣人和受辱的喜剧人物形象而洋洋自得。
In the 1987 version, baby bull Bud Fox (Charlie Sheen) had to determine his career compass by following either his blue collar dad (real-life father Martin Sheen) or Gekko.
在1987年上映的影片中，人称“小公牛”的巴德·福克斯(查理-辛饰)将要决定他的职业方向，是追随父亲(真实生活中是马丁-辛)做个蓝领工人，还是追随盖柯做个股票经纪人。
Gordon Gekko: and maybe I was in prison too long. But sometimes it's the only place to stay sane, and look out through all those bars and says, "Hey, is everybody out there nuts?"
戈登：可能是我在监狱里待太久了，可有时监狱是唯一一个让人神智正常的地方，你可以透过那些铁栏说：“嘿，外面的人是不是都疯了？”
Starting today in Beta, Gekko can already make recommendations from its quickly expanding database of more than 55, 000 hotels, with 10, 000 bookable restaurants being added in the next month.
Gekko在今日推出测试版，提供超过55000家酒店的推荐，这个数据库正在迅速扩大，而下个月将会增加1万家餐馆可供预订。
Gekko is taking a different approach by applying the idea of smart matching and personalized recommendations to travel, in the same way that Netflix did for movies and Last.fm did for music.
Gekko采用的是另一种方式，将智能匹配和个性化推荐的理念应用于旅游，相当于Netflix应用于电影和Last. fm应用于音乐的形式。
Distribution and morphology of Argyophil cell in the Gastrointestinal tract of Calotes versicolors and Gekko geckos were investigated and compared by means of Guikai Long silver impregnation method.
应用龙桂开银浸法，对变色树蜥和蛤蚧胃肠道嗜银细胞的分布及形态作了观察和比较。
Douglas, looking more Kirkian than ever, struts through most of the movie having almost too much fun; if he was worried that Gekko would be too appealing, it doesn't show in his born-salesman's smile.
道格拉斯看起来比过去更加“柯克”化了，在影片的大部分时间都是一副趾高气扬的样子，让人觉得有些过于滑稽；即使他担心盖柯会太有魅力，也不会在他十足推销员般的微笑中显露出来。
Douglas, looking more Kirkian than ever, struts through most of the movie having almost too much fun; if he was worried that Gekko would be too appealing, it doesn't show in his born-salesman's smile.
道格拉斯看起来比过去更加“柯克”化了，在影片的大部分时间都是一副趾高气扬的样子，让人觉得有些过于滑稽；即使他担心盖柯会太有魅力，也不会在他十足推销员般的微笑中显露出来。
应用推荐