Books, articles, and papers can help in the fight to keep up, but they're generally geared more toward foundational learning.
书籍、文章和论文有助于跟上潮流，但它们总体上更适合于基础学习。
I think they must mean the northern, hillier part of the country, which is more geared up for tourists.
我想他们指的是北方的山区，那里更适合游客。
Now you can actually identify which of the logical volumes on this disk are geared up for maximum performance.
现在，可以确定这个磁盘上的哪些逻辑卷实现了最大的性能。
I could try to move towards self-employment, but the benefits system appears not to be geared up towards self-employment or intermittent work.
我想尝试走向自谋职业，但福利制度并不会全力支持自谋职业或间歇性的工作。
As Brazil geared up for the World Cup, 230 miles above Earth, astronauts had their own microgravity kick-about.
巴西世界杯开幕之际，宇航员们在几乎没有重力的230英里高空踢起了足球。
I hope you are all geared up for the mew sales campaign.
我希望你们都为新的销售活动做好准备。
Unexpected winter weather has hit Western states as emergency crews geared up for a more-snow-and-flooding Wednesday.
意外的冬季天气袭击西部各州，急救人员召集起来应对周三更多积雪和洪水的状况。
The party is all geared up for the forthcoming election campaign.
该党为即将来临的竞选活动已完全做好了准备。
Policies will be geared up to stimulate economy while minimizing those financial and economic impacts of an imminent real estate bust.
一系列政策将会出台，以刺激经济增长，同时避免即将到来的房地产泡沫破裂带来的经济和金融影响。
With events all around the country, and the Kiwis geared up to welcome you, this will be a great time to tour one of the world's favourite destinations.
在全国举办各种活动，以及新西兰人作好准备欢迎您到来的同时，将是参观世界上最受欢迎的旅游目的地之一的绝佳时间。
It has also geared up efforts to introduce a new audience to the suplex, the body slam and the drop-kick. W. W.
公司也在努力把德式背摔、抱举对手重摔，以及把对手摔下再踢上一脚的表演介绍给新的观众。
The geared motor market is projected to reach nearly $5.5 billion in 2019, accounting for approximately 42% of total geared products, up from 39.7% in 2014.
预计减速机市场在2019年将达55亿美元，在总体齿轮产品份额的比重随之从2014年的39.7％上升到大约42％。
Many large companies in Shanghai have geared themselves to the international conventions and set up aftersales services accepting repairs and dealing with customers, complaints.
上海的许多大公司都专门设有售后服务中心，接受维修业务和处理客户投诉，目的在于与国际接轨。
Based on rotor dynamics and the basic principle of gear mesh, this paper sets up the lateral-torsional coupling vibration theory of a general geared rotor-bearing system.
基于转子动力学和齿轮啮合基本原理，建立了一般齿轮耦合轴系弯扭耦合振动方程。
Please don't read too much into the pace of version number changes - they just mean we are moving through release cycles and we are geared up to get fresher releases into your hands!
请不要对我们的版本号变化太快产生误解——这只是意味着我们正在通过发布周期，将新鲜的版本送到你们手中。
The party is all geared up for the forthcoming election campaign.
该党为即将来临的竞选活动做好了准备。
If the industry had taken the advice that we put forward three or four years ago, it would have been well geared up to meet the present challenge.
如果这行业在三、四年前就采纳我们提出的建议，它就完全能准备好应付目前的挑战。
The new research uses a completely different technique, with more than 40 stations around the world geared up to detect electromagnetic pulses produced by strong lightning bolts.
这项新的研究采用完全不同的技术，全球有超过40个站点能够探测强烈雷电产生的电磁脉冲。
"Usually, when soyoil is being shipped from the United States, the price (of soyoil) usually goes up as the country is not geared towards large exports," he said.
“通常，当美国开始出口豆油时，(豆油)价格总会上升，因为美国不是一个大量出口豆油的国家，”他说。
"Usually, when soyoil is being shipped from the United States, the price (of soyoil) usually goes up as the country is not geared towards large exports," he said.
“通常，当美国开始出口豆油时，(豆油)价格总会上升，因为美国不是一个大量出口豆油的国家，”他说。
应用推荐