I put aside my uneasiness and said, "We need to put the landing gear down now!"
我把不安放在一边，说：”我们现在需要放下起落架！“
We've also lost the nose-gear down talkback, and right-main-gear down talkback.
我们失去了前起落架和右侧主起落架的应答信号。
A warfighter never needs to stop, put down gear and lose time in a stationary position while powering up or repacking equipment.
作战人员不需要在某个位置停下来放下装备，并花费时间重新武装。
NASA said the crew had sent down video and photographs of a small star-shaped gear with two broken teeth. Experts were trying to determine whether it was related to the problem.
NASA说乘员已经下传了有关一个断了两个齿的小型星型齿轮的视频和图像。
NASA said the crew had sent down video and photographs of a small star-shaped gear with two broken teeth.Experts were trying to determine whether it was related to the problem.
NASA说乘员已经下传了有关一个断了两个齿的小型星型齿轮的视频和图像。
Tully describes riding the bike (that like normal track bikes has no brakes and a single gear) as trying the drag a wardrobe down a road.
图里称骑着这种自行车（跟普通赛道自行车很像，不过没有刹车，只有一个变速档)就像在马路上拖着衣柜一样。
The device by the human operator launches, such as through the cone-shaped gear reducer drive, direct drive valve stem up and down movement of the valve gate.
本装置由人力操作手轮，通过锥形齿轮等减速传动，直接驱动阀门阀杆上下移动，启闭阀门。
The thesis presents a practical die structure with Angle pin and gear shaft and rack for secondary combined inclined down loosing core of die casting hopper bodies.
本文给出了浮子室体铸件斜销-齿轴-齿条二级联合斜下抽芯压铸模实用结构，论述了模具结构特点和工作过程。
If the worst case happens, however, and an aircraft goes down, a combat search and rescue mission kicks into high gear to extract the aircrew from hostile territory quickly and safely.
然而，如果最坏的情况出现了，有飞机被击落，一个战斗搜寻与救援的任务将火速下达，将机组乘员快速、安全地救出危险地区。
In fact it has agreements with many firms, which it pays for the privilege of being allowed to shut down their non-essential gear if need be, thus freeing up capacity.
事实上，该公司已经跟许多家公司达成协议，由其支付资金取得允许关断这些公司所属非紧要设施(按照需要)的特权。
I would read it slowly, analyze it, read it again-perhaps changing down into an even lower gear-and then sit for 20 minutes thinking about it before moving on.
我会慢慢地读，慢慢地分析，然后再回头重读一一这次速度可能放得更慢一一之后静坐冥想20分钟，这才接着往下读。
This means that in emergency situations or sudden deceleration, the transmission can quickly step down to LOW gear.
这意味着在紧急情况或突然减速时变速器能够快速的降到低齿轮。
Strap down bulky external gear with multiple lash points.
绳下降笨重的外齿轮与多个睫毛点。
My waders and fishing gear weighed me down .
我的高筒防水靴和钓鱼工具使我不堪重负。
Then he might fly for hours on the autopilot and finally disengage it (MAYBE?) below 800 ft after the gear was down, flaps extended and on airspeed (autothrottle). Then he might bring it in to land.
然后飞机在自动驾驶仪的操控下飞几个小时，最后在800英尺以下，襟翼和起落架已经放下，由自动油门保持着速度，他解除自动驾驶操纵飞机着陆。
Do not use water hoses to wash down floors in the vicinity of electrical equipment or electrical switch gear.
不答应用水管线在电器设备或开关四周做冲洗工作。
In a vehicle with manual transmission, you may downshift into a lower gear as you slow down.
手动档车辆，降低车速的同时，换低至合适档位。
If you're low on gear and forced to use a single-point anchor, try to install an unweighted safety backup, then send the big guy down first (figure 5).
如果器材短缺，只能使用单点下降锚点，就需要做一个不受力的备份，然后让体重大的人携带背包先降下去(图5)。
The gear progression could easily be slowed down as well, so you don't constantly replace every item as soon as a new content patch is released.
装备提升速度得以减缓以至于你不用每次版本更新时就考虑换掉它。
The ATS616 gear-tooth sensor is a peak-detecting device that uses automatic gain control and an integrated capacitor to provide extremely accurate gear edge detection down to low operating speeds.
ATS616齿轮齿传感器是峰值侦测器件，其使用自动增益控制和集成电容器，在即便是很低的工作速度情况下也能提供相当精确的齿轮边缘检测。
The worm gear functions to slow down and increase torque. Its output shafts spur four-bar linkage by which the movement is changed from rotary to swinging.
蜗轮蜗杆机构的作用是减速增扭，其输出轴带动四连杆机构，通过四连杆机构把连续的旋转运动改变为左右摆动的运动。
Change gear ratio range, in particular, using planetary transmission, the transmission ratio can be up to 100 ~ 200 (single stage), the growth rate for slow down or drive.
传动比变化范围大，特别是采用行星传动时，传动比可到100 ~ 200(单级)，适用于减速或增速传动。
The electric motor through the reduction gear, leads the reel rotation, causes the steel wire to wind the reel or to lay down from the reel, rises and falls the heavy item.
电动机通过减速器，带动卷筒转动，使钢丝绳绕上卷筒或从卷筒放下，以升降重物。
So we need to keep the nose attitude all the time and need some power during touch down to transfer the weight of the airplane from the wings to the main gear.
要求我们时时刻刻保持机头的姿态，同时在接地的过程中使用小油门，让飞机的重力作用点从机翼转移到主轮。
The study result can provide scientific basis for laying down management regulation on prawn drift net fishing gear in the Bobal Sea.
这项研究成果为制定渤海对虾流网渔业管理细则提供了科学依据。
The thesis presents a practical die structure with angle pin and gear shaft and rack for secondary combined inclined down loosing core of die casting hopper bodies.
本文给出了拉钩铸件弯销-斜销二级联合斜向抽芯压铸模实用结构，论述了模具分型面的确定、结构特点和工作原理。
The ATS616 gear-tooth sensor IC is a peak-detecting device that USES automatic gain control and an integrated capacitor to provide extremely accurate gear edge detection down to low operating speeds.
ATS616齿轮齿传感器IC是峰值侦测器件，其使用自动增益控制和集成电容器，在即便是很低的工作速度情况下也能提供相当精确的齿轮边缘检测。
Once you narrow down the options, load the packs and walk around the store for 20 minutes to make sure that the gear all fits inside and that the pack carries the load comfortably.
一旦你缩小了你的选择，把所有的装备装入背包然后在商店中往返走个20分钟左右以确定所有的装备在里面很合适而且背包携带负载很舒适。
Once you narrow down the options, load the packs and walk around the store for 20 minutes to make sure that the gear all fits inside and that the pack carries the load comfortably.
一旦你缩小了你的选择，把所有的装备装入背包然后在商店中往返走个20分钟左右以确定所有的装备在里面很合适而且背包携带负载很舒适。
应用推荐