峻阁机械说。
GE said that Mr Immelt's comments, at a private dinner, were taken out of context.
通用电气称伊梅尔特在一次私人晚宴上发表的这番言论被断章取义了。
GE said in a statement it raised the per-share payout to 12 cents a quarter from 10 cents.
通用电气在一份声明中表示，已将其季度股息从每股10美分上调至每股12美分。
GE said it is currently working with the US Food and Drug Administration on a regulatory application for DBT.
通用电气公司表示，它正在与美国食品和药物管理局正在为DBT的监管程序。
In both cases GE said it had co-operated with investigators and, despite the settlements, it neither admitted nor denied the allegations.
在这两例案件中，GE均表示与调查者进行了合作，而且尽管达成和解，公司既未承认也未否认上述指控。
Ms. Ge said she and her husband live in a sprawling town house a few blocks away and shuttle between homes in one of the family's three cars.
葛女士说她和丈夫住在几个街区以外一间宽敞的连体别墅里，家里有3辆小车，来往于两个家之间。
'This acquisition aligns with Bright food's long term strategy to build resource related businesses which also include food-related, dairy, wine and nutrition products,' Ge said in a statement.
葛俊杰在一份公告中称，这次收购符合光明食品建立资源相关业务的长远战略，这些业务也包括食品相关、奶、酒和营养产品。
Wellstream’s stockholders will receive 786 pence a share, including a 6 pence special cash dividend, GE said today in a statement, sweetening an offer of 755 pence that was rebuffed in October.
Wellstream 的股东每股将可得到 786便士的收益，其中包括6 便士的现金配股，通用电气今天发表了一份简短声明，将报价提高至 755 便士，而在十月同样的价格曾被断然拒绝。
"It's possible that a member of the public can order a book in our library over the Internet," Ge Jianxiong, the library director in Fudan University said.
复旦大学图书馆馆长葛剑雄表示：“在我们的图书馆，人们可以通过互联网定书。”
Big multinationals that do business in the country such as GM, GE and Ford will be better positioned to absorb the new tax than smaller foreign entrepreneurs, experts have said.
专家表示，相比规模较小的外国企业，在华开展业务的大型跨国公司，比如通用汽车、通用电气和福特，能够更好地应对新社保。
'GE bent the accounting rules beyond the breaking point,' SEC Enforcement Director Robert Khuzami said in a statement.
‘GE极度违反了会计准则，’证交会强制执行长罗伯特·库扎米作证说。
X-Ray, whose results GE doesn't break out, will hire 65 new engineers and support staff at a new Chengdu facility, the company said.
GE没有单独公布X光部门的财务业绩。该公司介绍说，X光部门将会为成都的一个新厂雇佣65个新的工程师和支持人员。
Ge has already hired "a large number" of engineers who are in training, LeGrand said.
罗格兰legrand说GE已经雇佣了一大批现在正接受训练的工程师。
GE spokeswoman Deidre Latour said the company spoke to the IOC on a variety of issues, of which the Darfur issue was just one.
通用电气发言人迪德尔·拉图尔(DeidreLatour)说，公司就很多问题与IOC进行了讨论，达尔富尔问题只是其中之一。
Two years ago, Immelt said GE would double its revenues in China to $10 billion by 2010.
两年前，伊梅尔特说通用电气将在2010年前使在华收入增长一倍，至100亿美元。
'We have plenty of capital,' Mr. Immelt said, adding that GE doesn't anticipate having to issue additional shares.
伊梅尔特说，我们有充足的资本；他补充称，公司认为不需要发行额外股份筹资。
Certain manufacturers such as GE, Emerson and NCR have said they will bring some outsourced production back to America, but that will do little to close the gap.
某些制造商例如GE，埃莫森和NCR宣称他们将把一些生产外包拿回美国，但这也不足以弥补此缺口。
GE Healthcare said in a statement that the FDA's labeling reinforces physician guidelines that already stress the importance of screening for patients with kidney problems.
GE卫生保健说道在FDA的标签陈述说明能加强对于医生的指导，对于屏蔽肾病患者是很重要的。
"We have all the material things here that America has, like iPhones, which are really, really loved here," said Ms. Ge, a petite, eager-faced 26-year-old.
“所有的美国物质产品我们这里都有，比如iphone手机，在这儿真的大受欢迎，”26岁的葛女士身材娇小，表情热切。
"Undergraduates of some majors need to do a lot of experiments in the lab," said Ge, who spends six hours per week in the lab.
每周会在实验室里呆足六小时的葛星说：“一些专业的本科生要在实验室中进行许多的实验。”
"The United States is trying to use the small nations as marionettes," said Ge Fen, a Hangzhou-based television producer.
美国想把一些小国家变成自己的小木偶。格丰，杭州电视台的制片人说。
"The United States is trying to use the small nations as marionettes," said Ge Fen, a Hangzhou-based television producer.
美国想把一些小国家变成自己的小木偶。格丰，杭州电视台的制片人说。
应用推荐