GDP per capita has nearly doubled in the past five years.
人均GDP在过去5年内几乎翻了一番。
Furthermore the prospects for GDP growth look quite bright.
此外，GDP增长前景也非常乐观。
He reckons GDP in the euro area will shrink by 1.4% next year.
他预期欧元区明年的GDP将缩水1.4%。
That leaves foreign demand as the likeliest motor of GDP growth.
如此一来，国外需求就成了最可能拉动GDP增长的引擎。
So GDP is growing at reasonably good rates, although it is not booming.
所以，尽管还未到景气的程度，GDP的增长还是维持在一个不错的水准之上。
The Commission slashed its GDP-growth forecast from 1.5% to 0.1% for 2009.
委员会将其对2009年GDP增长的预期从1.5%大幅降至0.1%。
The economy is powering on—GDP is expected to grow by almost 3.5% this year.
西班牙经济正在高速增长——预计今年GDP增长幅度大致可以达到3.5%。
If there are fewer workers, GDP growth will depend on productivity improvements.
而当工人减少时，GDP增长将更依赖于生产力的提高。
During the past 30 years, China maintained a very high growth rate in terms of GDP.
在过去的30年里，中国保持了极高的GDP增长率。
The ONS will unveil its initial estimate of GDP in the first quarter on April 23rd.
国家统计局将于4月23日公布第一季度GDP的初步概算。
We will work hard to double the size of the 2010 GDP and per capita income by 2020.
我们将通过努力，到2020年使GDP和居民人均收入比2010年翻一番。
With consumption not growing as fast as GDP, China had to find other sources of demand.
由于消费开支增长速度不及GDP增速，中国必须找到其他需求来源。
Only those goods and services involved in monetary transactions are included in the GDP.
只有那些涉及货币交易的商品和服务才会被纳入国内生产总值。
Gallup's Underemployment Index also has a strong negative relationship with GDP per capita.
盖洛普的就业不足指数也和一国的人均GDP有着密切的负相关。
GDP is one of the core indexes for a country's economic strength, but it is not the only one.
GDP是衡量一国经济实力的核心指标之一，但并不是唯一指标。
The gloom was partly countered by unexpectedly rosy revisions to America's third-quarter GDP.
美国对第三季度的GDP数据做了修正，这个出乎意料的正面修正部分地冲淡了市场的悲观情绪。
Japan was already a mature, developed economy, with a GDP per person close to that of America.
日本早已经是一个成熟的发达的经济体，其人均GDP已经接近美国。
Germany is also the only G7 country where GDP per head last year was back above its 2007 level.
德国还是七国集团里唯一一个人均GDP在去年回升到2007年水平以上的国家。
A key problem, according to Stiglitz, was that faux profits were factored into GDP calculations.
斯蒂格利茨认为，核心问题是GDP的计算中掺入了人为的利润。
The IMF forecasts that GDP will shrink more this year in Germany than in France, Italy or Spain.
世界货币基金组织预计，德国今年GDP的缩水幅度将比法国，意大利或西班牙都更为显著。
Alberta has become something of a petro-state: the oil-and-gas sector accounts for 31% of its GDP.
艾伯塔省仿佛变成了一个产油国，该省GDP的31%来自石油和天然气行业。
The Yangtze River delta, with only 1% of land and 6% of population, produces more than 20% of our GDP.
中国长江三角洲地区土地面积仅占全国的1%，人口仅占全国的6%，创造的GDP却超过全国的20%。
The French may envy Germany’s recent GDP growth and employment record, but France has its admirers too.
法国或许羡慕德国最近的GDP增长率及就业记录，不过法国也有自己的仰慕者。
The economies of Brazil, Russia, India, China and South Africa together make up about 21% of world GDP.
巴西、俄罗斯、印度、中国、南非的经济总量约占世界GDP的21%。
This year we set an ambitious goal to lift the G20's GDP by at least an additional two per cent by 2018.
今年，我们制定了一个富有雄心的目标，即到2018年前使G20 整体GDP额外增长2%以上。
This year we set an ambitious goal to lift the G20's GDP by at least an additional two per cent by 2018.
今年，我们制定了一个富有雄心的目标，即到2018年前使G20 整体GDP额外增长2%以上。
应用推荐