Up to 20 GB of disk space is required for data and log files to recreate all test cases described in this article.
在重新创建本文所介绍的所有测试用例时，需要20GB的磁盘空间用于存储数据和日志文件。
This yields approximately 2 GB of address space for DB2 and is the focus of this article.
这样便为DB 2留下了大约2GB的地址空间，这正是本文关注的焦点。
You will need approximately 80 gigabytes (GB) of free disc space.
您需要大约80兆比特(GB)的可用硬盘空间。
Most modern non-64-bit systems have the ability to create an address space of 36 bits, yielding 64 GB of addressable memory.
大多数现代的非 64位系统都能够创建36位的地址空间，从而产生 64GB 的可寻址内存。
Client mail databases were distributed evenly over 52 LVM file systems, each allocated across 5 volumes in a single LVM, providing 11.5 GB of useable space per file system.
客户机邮件数据库均匀分布于52个LVM文件系统，每一个分配都横跨lvm中的五个卷，为每一个文件系统提供11.5GB的可用空间。
Client mail databases were distributed evenly over a 52 LVM file system, each allocated across 5 volumes in a single LVM, providing 11.5 GB of useable space per file system.
客户机邮件数据库均匀分布于52个LVM文件系统，每一个分配都横跨单独lvm中的五个卷，为每一个文件系统提供11.5GB的可用空间。
On SLES 8, only 2 GB used for central memory because of the 31-bit operating system, and 2 GB expanded memory used for swap space.
在SLES8 上，只有2GB 的内存用作中央内存，因为这是一个 31 位的操作系统，有 2 GB 的扩展内存用作交换空间。
The AIX server is also configured with a 32 GB swap or paging space on one of the internal disk volumes.
AIX服务器在其中一个内部磁盘卷上还配置有32GB交换区或分页空间。
We chose an initial size of 8 GB because it is small enough to be manageable but not overly large to cause wasted disk space.
我们选择初始大小8GB，因为这个数量比较小，便于管理，也不会导致过分浪费磁盘空间。
Maximum log space supported is 256 GB.
支持的最大日志空间为256GB。
With this architecture, the address space of each process is 2 to the power of 64, or 18,446,744,073 GB, on all platforms.
在这种体系结构中，对于所有平台，每个进程的地址空间都是2的64次方，或者18,446,744,073GB。
On SLES 8, only 2 GB were used for central memory, because of the 31-bit operating system, 2 GB expanded memory for swap space.
在SLES8上，仅使用了2GB的中心内存，因为是31位的操作系统，2 GB的扩展内存将用于交换空间。
Use at least 2 GB of disk space for a full server (including the client, the server, and the database).
一个完整的服务器（包括客户端、服务器和数据库）至少需要2GB 的磁盘空间。
In addition, a single JVM is not sufficient for caching large amounts of data (for example, a 32 bit JVM can only guarantee a maximum of 2 GB of usable heap space).
此外，单个JVM无法缓存大量数据(比如，32位JVM只能提供2GB的可用堆空间)。
While the limit of 4 GB of address space applies to all platforms, the answers to the above questions are platform-dependent.
虽然4gb的地址空间限制适用于所有平台，但是对于上述问题的回答却与平台有关。
Solaris allows applications to use nearly the entire 4 GB address space, and for this environment, Lotus Domino was configured to take advantage of the large amount of memory available.
Solaris使应用程序能够使用几乎整个4GB的地址空间；对于这个环境，LotusDomino的配置方式尽可能利用了大量可用内存。
Logging scalability - for those who have a penchant for extremely long transactions, DB2 has increased the maximum active log space from 32 GB (version 7.2) to 256 GB.
日志记录可伸缩性—对于那些喜欢使用非常长的事务的人，DB 2已经将最大活动日志空间从32GB (V7.2)增加到256 GB。
On SLES 8, only two GB were used for central memory because of the 31-bit operating system, and two GB expanded memory for swap space.
在SLES8 上，仅使用了2GB的中心内存，因为是31 位的操作系统，2 GB 的扩展内存将用于交换空间。
Size: No more than 64 GB per storage space.
Size(大小)：每存储空间不超过64GB。
For example, for our Linux repository loaded with 100,000 Rational Requirements Composer resources, the indexed data takes up 10 GB of disk space.
例如，对于拥有100,000RationalRequirementsComposer资源的Linux存储库来说，索引的数据占据了多达10GB的硬盘空间。
For example, the database that housed 100,000 Rational Requirements Composer resources amounts to approximately 17 GB of disk space.
例如，拥有100,000RationalRequirementsComposer资源的数据库大约相当于17GB的硬盘空间。
At least 2 GB of disk space was reserved for storing the top data files and LTP log files.
预留至少2GB的硬盘空间以保存top数据文件和LTP日志文件。
The first thing you need to do prior to setting up our volume group is initialize your unpartitioned space (see Figure 8), which, here, is 20 GB: # system-config-lvm.
在设置卷组之前，首先需要初始化未分区空间（见图8），在这里是20GB：#system-config-lvm。
As of this writing, a small instance had a single 1-ghz core with 1.7 GB of memory and 160 GB of disk space.
到编写本文时，小实例具有一个1 ghz核、1.7GB内存和160 GB磁盘空间。
In terms of storage space, the iPod touch is comparable to the iPhone and the iPod nano, although it also comes in a 16 GB model.
以存储空间来说，iPodtouch和iPhone, iPodnano类似，虽然它也有16gb的版本。
At the other end of the spectrum is an extra-large instance with four cores running at 2 GHz each, 15 GB of memory, and 1.6 TB of disk space.
极大型实例具有四个2ghz核、15GB内存和1.6TB磁盘空间。
DB2 UDB version 7.2 allows for 32 GB of total log space to be allocated while version 8 allows a massive 256 GB.
DB 2UDB V7.2允许分配总共32GB的日志空间，而V8允许256 GB的海量空间。
GB of available disk space (32-bit), 20 GB (64-bit).
16gb的可用磁盘空间(32位)，或20gb的可用磁盘空间(64位)。
One interesting exception is grid style yui-gb, which divides space equally among three embedded units.
一个有趣的例外是网格样式yui-gb，它可以平均划分三个嵌入单元的空间。
Premium customers have 100 GB of space available for the sum of all their plugins.
优质客户有100GB的可用空间的总和为所有的插件。
应用推荐