Other tests compared various sizes of mail files, such as 400 MB versus 1 GB, while keeping the number of documents included in the mail file constant.
其他的测试在保持邮件文件包含的文档数量不变的情况下，对不同大小的邮件文件进行了比较，如400MB与1 GB的比较。
The first query tested only returned a result set of 12 rows, when targeting a database with around 1 GB of data.
对于一个包含大约1 GB数据的数据库，第一个测试的查询返回一个只包含12行的记录。
Once you have downloaded it, you should install it on a server that has a minimum of 1 GB of free RAM.
一旦下载了它，您就应该将它安装在一台至少有1 gb空闲ram的服务器上。
Network access occurred through a single 1 GB Ethernet adapter running in full-duplex mode.
通过一个1 GB以太网适配器进行网络访问，采用全双工模式。
In fact, during the larger-database tests, the actual allocation of the buffer pool never exceeded 1 GB.
事实上，在大型数据库测试期间，实际分配的缓冲池从来不超过1 GB。
If each worker node has both DN and TT daemons, and each daemon costs 1 GB memory by default, the total memory allocated would be around 4.8 GB.
如果每个工作者节点都有DN和TT守护进程，每个守护进程在默认情况下占用1 GB内存，那么分配的总内存大约为4.8 GB。
There isn't a hard and fast number that has been documented because it can vary with the type of workload, but as a rule of thumb, having more than 1 GB does not appear to be worthwhile.
但不存在一个确凿通用的数据，因为缓冲池的最佳大小随不同的负载类型变化，但根据经验，当缓冲池大于1 GB时往往不是什么好事。
This feature is valuable when you need to parse XML files over 1 GB; you have only a small set of files and an abundance of processors.
当您需要解析超过1 GB 的XML文件时，该功能很有价值；您只有一小部分文件而有许多处理器。
It works best using flash drives with at least 1 GB of storage.
使用至少1 GB存储空间的闪存盘能够工作良好。
During the test run, the actual amount of buffer pool used did not exceed 1 GB, even though the amount that the server could use was significantly above that.
在测试运行期间，实际使用的缓冲池不超过1 GB，尽管服务器可以使用的大小远远超过这个数值。
In such a situation, every process mapping that same 1 GB of memory would consume its own 2 MB worth of page-table entries.
在这种情况下，每个映射到同一块1 GB内存的进程将为页表条目付出自己2MB的代价。
Although the buffer pool did not exceed 1 GB in the large-database tests, the smaller database and greater concurrency tests used every Megabyte possible.
尽管在大型数据库测试中缓冲池从不超过1 GB，但在并发性程度很高的小型数据库中，缓冲池的容量得到了充分的利用。
In order to get efficient access to data sizes >~1 GB, partitioning should be done along a reasonable key.
为了有效访问大小为 >~1 GB 的数据，分区应沿着合理的键进行。
The default value of 1 GB might not be sufficient if you are using 32 bit execution groups for complex and large number of message flows in the environment.
如果使用32位执行组处理环境中的复杂且数目众多的消息流，1 GB的缺省值可能不够。
The last 1 GB is for kernel data structures.
最后1 GB用于内核数据结构。
As far as system requirements, a 1 GB RAM is the minimum requirement; I used a 2 GB RAM machine for this example.
至于系统需求，最少需要1 GBRAM。为实现本实例，我使用2 GB RAM的机器。
Assuming a large page size of 4 MB is used in the same example from above, that same 1 GB of memory could be mapped with only 256 page-table entries instead of 262,144.
假定在前面的中使用页大小为4MB的大内存页，同样1 GB内存只用256个页表条目就可以映射，而不需要262,144个。
The range of PP sizes starts at 1 (1 MB) and goes up to 131,072 (128 GB).
PP的大小范围从1 (1MB)开始，最大为131,072 (128 GB)。
The site runs on a Lenovo server, dual CPU, 24 GB of memory and 6 hard drives, as the DB server, and another Lenovo server, 1 CPU quad core, 8 GB of memory and dual mirrored HDD, as the web server.
网站的DB服务器采用联想服务器，具体配置为双CPU、24GB内存、6个硬盘驱动器，Web服务器使用另一个联想服务器，具体配置为一个四核CPU、8GB内存、双重镜像硬盘。
If you have a 1 TB hard drive partitioned into a 250 GB partition and a 750 GB partition, what you have on the latter will not affect the other, and vice versa.
沙盘，差不多就算虚拟的概念吧，真实的操作不受影响如果你有个1tb的硬盘，分成两个区，一个250gb，一个750gb，这样你在这个分区的操作不会影响到另一个分区，反之亦然。
Information on Tech ARP claims that netbooks running Starter editions must have screens smaller than 10.2", contain up to 1 GB of RAM, and use a single core processor up to 2 GHz.
来自TechARP的信息宣称运行简易版本的上网本的屏幕必须小于10.寸，内存最大为1G，同时使用频率不超过2G的单核CPU。
What's surprising is that uploading videos to Google video now requires Google Gears so you can upload huge files simultaneously (up to 1 GB) and see the progress.
令人惊讶的是现在往Google视频上传视频需要GoogleGears的支持，这样你就可以同步地上传大文件(最大1g)并且看到上传过程。
Available on all supported platforms, this edition is limited to 1 socket with no more than 4 cores and a total of 2 GB of RAM operating from the same Installation.
可用于所有支持的平台上，此版本被限制为1个插槽不超过4个核且来自相同安装的RAM总量是2gb。
If you have a process that maps 1 GB of memory with 4 KB pages, it would take 262,144 page-table entries to keep track of those pages.
如果您的一个进程要使用4KB的页来映射1 GB内存，这将用到262,144个页表条目来保持对那些页的追踪。
You will be able to create volumes ranging in size from 1 GB to 1 TB, and will be able to attach multiple volumes to a single instance.
你将能够创建从1GB到1TB不等的卷，并且可以将多个卷挂接到一个单独的实例上。
Currently, the 64-bit platform (processor and operating system) supports 8 GB to 1 TB of RAM, whereas the 32-bit operating system supports only up to 4 GB as indicated in the bullet below.
目前，64位平台上(处理器和操作系统)支持8gb到1tb的内存，而32位的操作系统，正如下列表所显示，最高仅能支持到4gb。
Revisions of this code generate subsecond response times for complex searches with 200 MB or more of information on systems with 500-mhz processors and more than 1 GB of RAM.
修订此代码将生成复杂搜索(在配有500-MHz处理器和1 GB以上ram的系统中搜索200MB或更多信息)的次秒响应时间。
The mail databases were spread across five IBM FAStT 600 arrays, also RAID 0. Network access was through a single 1 GB Ethernet adapter running in full duplex mode.
邮件数据库分散在5个IBMFAStT 600阵列上，其配置也是RAID0。网络访问是通过一个1 GB的以太网适配器进行的，它采用的是全双工模式。
OpenAFS requires large client-caching facilities of up to 1 GB to enable accessing frequently used files.
OpenAFS需要高达1 GB的大容量客户机缓存，以允许访问经常使用的文件。
OpenAFS requires large client-caching facilities of up to 1 GB to enable accessing frequently used files.
OpenAFS需要高达1 GB的大容量客户机缓存，以允许访问经常使用的文件。
应用推荐