Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.
太阳微系统放弃了和微软的官司，与这家自己竞争了多年的主要对手携手合作。
Last time I tried to assemble a toy train for my son and I almost gave up.
上次我试着给我儿子组装玩具火车，我差点就放弃了。
When I was in junior middle school, I was so poor in my studies that I nearly gave up.
我上初中的时候学习非常差，差到我几乎快放弃学习了。
What she didn't know at the moment she gave up was that the opposite bank was only 1 mile away.
在她放弃的那一刻，她不知道的是，对岸离她只有一英里远。
Last spring one of the two, Australia, gave up the dubious distinction by establishing paid family leave starting in 2011.
去年春天，这两个国家之一的澳大利亚放弃了这一可疑的荣誉，从2011年开始建立带薪家庭休假制度。
Unfortunately, Bottger failed to achieve this and soon gave up, but in order to please the king he attempted to make high-quality porcelain.
不幸的是，伯特格尔没有做到这一点，并且很快就放弃了，但为了取悦国王，他试图制作高质量的瓷器。
Four years ago, Joel Kline gave up his job as a magazine editor to become a freelance copywriter for advertisements, but now he had money trouble.
四年前，乔尔·克莱恩放弃了杂志编辑的工作，成为了一名自由广告撰稿人，但现在他遇到了资金问题。
I was too busy trying to speed things up, but things just weren't moving, so I finally gave up.
我一直忙于加快速度，但事情就是没有进展，所以我最终放弃了。
He gave up his job in advertising because he couldn't stand the pace.
他辞去了广告业的工作，因为他承受不了那种快节奏。
I gave up tobacco and alcohol and searched for new hobbies.
我戒了烟和酒，开始寻找新的爱好。
She lost heart and gave up her dream.
她失去了信心，放弃了梦想。
他放弃了自己的梦想。
Although he had failed many times, he never gave up.
虽然他失败过很多次，但他从不放弃。
He never gave up his efforts and always won at last.
他从不放弃努力，最后总是获胜。
However difficult it was, he never gave up his study.
无论多么困难，他从未放弃过学习。
They never gave up and fought the last minute in the game.
他们永不放弃，奋战到比赛的最后一分钟。
After a while, she gave up trying to say anything back to us.
过了一段时间，她不再试着回应我们。
She failed many times, but she never gave up trying and testing.
她失败了很多次，但她从未放弃尝试和试验。
He gave up his seat at once to an old man, showing that he was kind.
他立刻把座位让给了一位老人，表明他很善良。
Although the students failed for the first time, none of them gave up.
虽然学生们第一次失败了，但没有一个人放弃。
Jessica used to be a manager in a company, but she gave up her job when she became a mother.
杰西卡曾经是一家公司的经理，但当了母亲后就放弃了工作。
I was sorry he gave up his athletic talent but proud that later he chose English literature.
我很遗憾他放弃了自己的运动天赋，但也很自豪他后来选择了英国文学。
One day, he gave up his job and moved to a ranch in Texas, making much less money as a cowboy.
有一天，他辞了职，搬到德克萨斯州的一个牧场，当牛仔赚的钱少了很多。
Because of this idea, he lost interest in this kind of plant, then he gave up watering the rose.
因为这个想法，他对这种植物失去了兴趣，然后他放弃了给玫瑰浇水。
The reason why I gave up is that I could not see the place which I was going to reach completely.
我放弃的原因是我完全看不到将要到达的地方。
Looking after the patients in the hospital day and night, you never gave up until the sick got well.
你们在医院日夜照顾病人，病人痊愈前，你们从不放弃。
Before the last decision, three of the five cities gave up bidding for the 2024 Olympics because of worries over cost.
在最后决定之前，五个城市中有三个因为担心成本而放弃申办2024年奥运会。
应用推荐