Presently she gave over skylarking, and moved irresolutely about, sighing once or twice and glancing furtively and wistfully toward Tom.
过了一会儿,她不再嬉笑了,犹豫不决地走来走去,叹了一两口气,闷闷不乐地偷偷瞥了汤姆一眼。
Researchers gave over 100,000 web surfers a free online IQ test.
研究人员对100,000名上网者进行了智商测试。
He gave over 60 invited speeches at international conferences and authored and coauthored over 70 papers.
他曾应邀在国际大会上发表60多场演讲,撰写及合著了70多篇论文。
After a few days, when she could understand him no better than at first, she gave over being puzzled and remained piqued.
几天过后,她对他的认知仍然提留在最初的相识,不过她放弃了困惑并对他始终保持兴趣。
Over a six-month period, they gave over 80 sessions of material, including detailed information that would later become the I AM America Map.
在超过六个月的时期里,他们给出了80份材料,包括了之后将会成为“我是美国人地图”的详细信息。
A report on charitable giving shows that Americans gave over 295 billion dollars to charity in 2006, a one-percent increase from the previous year.
一个有关慈善捐款的报告显示,美国人在2006年的慈善捐款超过了2950亿美元,比前一年增加了1%。
By reading Call me Ted, you learn about how Ted had free reign to produce at Turner Industries until he gave over that veto clause, and you make a mental note not to do that.
通过阅读“叫我泰德”,你看到泰德是如何自由的统治着他的工业王朝直到他交托了否决行使权,你一定铭记在心决不会这么做。
She gave the room a quick once-over before the guests arrived.
趁客人还没来,她匆匆把屋子打扫了一下。
What was it, do you think, that gave Furniture Rossi a competitive edge over other furniture companies?
你认为,是什么让罗西家具公司比其他家具公司更具竞争优势?
When the little girl fell over, I gave her a lollipop to keep her from crying.
当小女孩跌倒时,我给她一支棒棒糖,以免她哭。
Hwin, though shaking all over, gave a strange little neigh, and trotted across to the lion.
赫温虽然浑身发抖,却发出一声奇怪的低低的嘶鸣,跨着小步向狮子走过去。
It seems likely that Teotihuacán's natural resources, along with the city elite's ability to recognize their potential, gave the city a competitive edge over its neighbors.
特奥蒂瓦坎的自然资源,以及城市精英们对这些自然资源潜力的认识,似乎赋予了这座城市相对于邻国的竞争优势。
The mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright.
老鼠突然从水里跳出来,吓得浑身发抖。
The mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright.
老鼠突然从水里跳出来,吓得浑身发抖。
Once again I went over exactly what I needed to say before I mounted the platform and gave my speech.
在走上讲台进行演讲之前,我把我要说的话又一字不差地重复了一遍。
The Goat leaned over and gave him one of her hoofs to help him up out of the water.
山羊弯下身子,伸出前腿来帮他爬出水面。
Gates gave away over $1.5 million to support Khan and named him "the teacher to the world".
盖茨向可汗捐赠了150多万美元,并称他为“世界老师”。
In three weeks, thousands of people gave away over $250,000 to Tani and his family on GoFundMe.
三周内,数千人在 GoFundMe 网站上向塔尼和他的家人捐赠了25余万美元。
When she was a university student, her weight was over 90 kilograms, which gave other people more chances to laugh at her.
当她是一个大学生的时候,她的体重超过90公斤,这给了别人更多嘲笑她的机会。
Before the last decision, three of the five cities gave up bidding for the 2024 Olympics because of worries over cost.
在最后决定之前,五个城市中有三个因为担心成本而放弃申办2024年奥运会。
It gave someone gooseflesh and he shuddered all over.
毛骨悚然,通体寒栗。
When he was done I went over, gave him some money and prodded at his memory.
他表演完了我走过去,给了他一些钱,还问他是否记得过去的事情。
But his indestructibility gave him, over the years, a prophet's voice.
但是在过去很多年后,他的不可毁灭性给予了他先知的地位。
If you gave a company your business, over time you could expect better customer service and perhaps even discounts as signs that your business was appreciated.
如果你选定了某一家公司,在超过一定的时间后,你可以获得更好的客户服务或者是按照合同获得一定的折扣。
I prayed with Dottie in the front seat of our car and gave my life over to Christ.
我和多蒂一起在我家车子的前排座位上祈祷,从此把我的生命交给了基督。
When the conversation ended and Bradshaw stood to leave, Axelson walked over and gave him a big hug, to appreciative applause from the audience.
会谈结束后布拉德肖起身离开,阿克赛尔森走过去给了他一个大大的拥抱,观众也鼓起了赞赏的掌声。
I have to admit that I gave the book a marathon read over last weekend and had some dark dreams because of it.
我不得不承认的是,上个周末我对这本书进行了一场马拉松似的阅读,而且因为它还做了些噩梦。
When God gave humans "Dominion over the Earth," it was not a passport for animal abuse.
当上帝给予人类“对地球的统治权”时,这并不是虐待动物的许可证。
Their kindness was an advantageous condition, which gave them an advantage over other applicants for the adoption of a little boy.
他们的仁慈是一个有利的条件,使他们优于别的申请者而可以收养一个小男孩。
I assumed this gave me full reign over the clothes inside.
我以为这得以让我享有对里面衣服的绝对统治权。
应用推荐