她满脸不高兴地瞪了他一眼。
She gave him a sharp prod with her umbrella.
她用雨伞使劲捅了他一下。
She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.
她飞速地抬眼看了看他,然后又垂下双眼。
She gave him a factual account of the chronology of her brief liaison.
她就自己在短时间内的联络给了我一个确凿的大事记。
She gave him a pitying look; that was the sort of excuse her father would use.
她怜悯地看了他一眼,这类借口是她父亲会用的。
A nimble mind backed by a degree in economics gave him a firm grasp of financial matters.
一个机智头脑加上一个经济学学位使他对金融问题能准确把握。
He philosophized, he admitted, not because he was certain of establishing the truth, but because it gave him pleasure.
他承认自己反复推究不是因为他确定找到了真理,而是因为那给了他很多乐趣。
The musicians gave him their drum.
音乐家们把他们的鼓给了他。
His mum once gave him a bag of stamps to encourage stamp collecting.
他妈妈有一次给了他一袋邮票,鼓励他集邮。
So when his mother gave him the medal, he knew right away what he had to do.
因此当他母亲把这块奖牌交给他时,他马上就知道自己该做什么了。
I was so thankful that I gave him all the money in my purse, but he refused.
我很感激,就把钱包里所有的钱都给了他,但他拒绝了。
Just then, the crow saw a pebble beside the pitcher and it gave him an idea.
就在这时,乌鸦看到水罐旁边有块小鹅卵石,这让他想到一个主意。
He glanced at Lord Hertford, who gave him a sign—but he failed to understand.
他瞥了一眼赫德福勋爵,勋爵给他做了一个手势——但他没明白。
He was pretending to be from England, but his accent and manners gave him away.
他假装来自英国,但他的口音和举止暴露了他的真面目。
Up to the age of thirty or beyond it poetry of many kinds gave him great pleasure.
快三十多岁或三十多岁的时候,各种各样的诗歌给他带来了极大的享受。
They gave him the cloak, and he wished himself a fly, and in a moment he was a fly.
他们给了他披风,他希望自己变成一只苍蝇,不一会儿,他就变成了一只苍蝇。
He took the prince's coat, and gave him the shabby one, and went away through the wood.
他拿了王子的上衣,把那件破旧的给了他,然后穿过树林走了。
Aunt Polly was so pleased when she saw the painted fence that she gave him a large cake!
波莉姨妈看到漆过的栅栏非常高兴,给了他一个大蛋糕!
People jostled him, and some gave him rough speech; but it was all lost on the musing boy.
人们推搡他,还有些人对他出言不逊;但这一切都被这个沉思中的男孩忽略了。
In all this time Peter had really made some progress, though the rhymes still gave him difficulty.
在这段时间里,彼得确实取得了一些进步,尽管他仍然觉得格言诗很难。
When, just after the noonday dinner, the goodwife gave him a basket of kittens to drown, he did resign.
午餐刚过,主妇给了他一篮子小猫让他淹死,他真的辞职了。
Paul asked Tara out to dinner but she gave him the brush-off.
保罗邀请塔拉外出吃饭,但遭到拒绝。
The girl gave him all her candies.
女孩把她所有的糖果都给了他。
All his classmates gave him a big hand.
所有的同学都给了他热烈的掌声。
I stopped him and gave him five pounds.
我拦住他,给了他五英镑。
They gave him presents, which moved and excited him.
他们送的礼物令他十分感动和兴奋。
Neil's coach gave him several suggestions to avoid getting lost.
尼尔的教练给了他几条建议以避免迷路。
These experiences in China gave him ideas for his books.
这些在中国的经历给了他写书的想法。
In return, the man gave him some food and water.
作为回报,那个人给了他一些食物和水。
He ran across the room and gave him a big hug.
他跑过房间,给了他一个大大的拥抱。
应用推荐