A thermometer gauges the temperature.
温度计测温度。
A lot of different gauges showing a mass of parameters.
许多不同的仪表显示大量的参数。
MBeans are like the various gauges, dials, and switches on the dashboard of your car.
MBeans就像汽车仪表板上的各种仪表、刻度盘和开关。
A thermometer gauges the temperature.
温度计可测量温度。
They're blueprints of the gauges you wrote us about.
这就是你写信告诉我们的那些计量器的蓝图吗？
Our boss gauges how productive our department is through the sales of computers every month.
老板以每月电脑的销售量来估算我们部门的生产能力。
Those two, along with the Met Office’s data set, are the three main gauges of global temperature.
这两种来源数据，同英国国家天气预报机构提供的数据系列，是全球温度数据的三大主要来源。
Two other gauges do adjust for quality differences, mainly by dealing only with repeat home sales.
另外两个标准的确考虑了质量差异，但主要限于重复出售住宅的计算上。
Looking down Samuel gauges how far out he'll need to jump to clear the shrubs and land in the piled leaves.
塞缪尔往下看，在目测他要跳多远才能越过那处灌木丛落在树叶堆上。
Indeed, the euro is suffering from a surfeit of credibility since, on many gauges, it is overvalued against the dollar.
实际上，许多人认为，欧元对美元汇率太高，反受自身可靠性过度之害。
Separately, the April producer price index, which gauges prices at the wholesale level, rose driven by growth in food prices.
此外，4月份生产者价格指数(PPI)上升，主要受食品价格上涨推动。
Thermometers and rain gauges have been used in Europe since 1500, and many of the records are now easily available on the Internet.
自1500年，欧洲人就开始使用温度计和降水量测量仪，如今在网上也很容易找到这些测量记录。
In effect, it gauges how busy the user is and the urgency of the new data, whether in the form of e-mails, telephone calls or text messages.
事实上，它是在推测用户是否忙碌以及新数据是否紧急，不论新数据是来自电子邮件，电话还是文本消息。
The subconscious is brilliant at prioritizing. It listens to you and gauges from your thoughts what you think is the most important task.
潜意识是目标优化大师，它倾听你的内心并从中判断你认为最重要的任务到底是什么。
The interior gets a redesigned dashboard with restyled gauges, new steering wheel and glovebox designs and better fabric and color choices.
在车辆内部，仪表板进行了重新设计，采用了更时尚的仪表，新的方向盘和手套箱，而且提供了更好的织物和颜色选择。
New layout elements, including a calendar control, an address card, a flexible datagrid, gauges and progress meters, drag and drop, and menus.
新的布局元素，包括日历控件、地址卡、灵活的数据网格、标尺和进度条、拖放、菜单。
Adding transition animations, breadcrumbs, and progress gauges help the user to identify where in the application they are, and what's happening.
添加过渡动画，当前位置导航栏，和进度条来帮助用户确定他们在何处，以及发生了什么。
A scale developed at Columbia University gauges risk-taking not only in the financial domain but in social, ethical, recreational and health areas.
哥伦比亚大学研发出的一套标准不仅能够衡量人们在财务领域的风险行为，也能衡量人们在社会、道德、娱乐和健康领域的风险行为。
But then later on we started installing sea level gauges all around the Pacific Ocean. Pretty much every port and harbor in the world has one or two of these.
但后来我们开始在环太平洋沿岸设立海平面水准仪(现在几乎所有的码头和海港都设有一到两台这样的设备)，它们通常被绑在桥墩上，可以测量海面的高度。
On our Fusion, you can see by the gauges that when you coast or apply the brakes that the hybrid system is using the car's kinetic energy to recharge the batteries.
在我们的福星车上，当你滑行或者制动时可以通过仪表看到混合动力系统正在回收汽车动能给电池充电。
The rankings are based on a survey that gauges universities across five areas, including industry income, teaching, citations, research and international outlook.
这个排名主要是根据大学的5个方面的调查和研究来确定，其中包括产业收入，教育水平，论文引用量，研究能力和国际展望。
The system there draws information from sensors attached to buoys and weather gauges and from text messages from boaters about potentially dangerous floating objects.
该系统从附在航标及气压计上的传感器、及船夫发来的有关潜在危险飘浮物的短信处，收集信息。
The visual inspection of a patients sublingual veins mainly gauges the waxing and waning of qi and blood, offers more information for differentiation of syndromes and diseases.
舌下络脉诊法主要观察舌腹面的变化，用以判断人身气血盈亏瘀畅，为辨证辨病提供更为丰富的诊断信息。
The visual inspection of a patients sublingual veins mainly gauges the waxing and waning of qi and blood, offers more information for differentiation of syndromes and diseases.
舌下络脉诊法主要观察舌腹面的变化，用以判断人身气血盈亏瘀畅，为辨证辨病提供更为丰富的诊断信息。
应用推荐