Gameloft's gaudy revenue Numbers make it the second-largest mobile game developer in the Western hemisphere.
耀眼的巨额收入使智乐成为西半球第二大移动游戏开发商。
Today it is the wealthiest enclave in the country, with gaudy, grandiose mansions that cost hundreds of thousands of dollars.
如今它是这个国家最富裕的地区,拥有价值数十万美元,华丽而宏伟的高楼大宅。
Then others discovered a striped rabbit in the Mekong Delta and a gaudy Indonesian fish that swims by bouncing haphazardly off the sea bottom.
另外,其他一些科学家不仅在湄公河三角洲发现了一种带斑纹的野兔,而且在印尼也发现了一种色彩斑斓的鱼类,这种鱼会在海床上弹跳着前进。
"Kind of gaudy," said Dave Kerr, a prospective buyer looking skeptically over the lot. "It wouldn't work in our house. I guess he lived a different lifestyle."
“有些俗艳,”一位潜在买家戴夫·克尔评论道,他以怀疑的眼神细细打量着拍品。“它不适合我们的房子。我猜他的生活方式跟我们不是一路。”
And only herald to the gaudy spring.
还只是喧闹春天的传令兵。
The altarpiece should not be so gaudy.
祭坛的装饰品不应如此俗丽。
I don't like insolent people and gaudy things.
我个人不太喜欢,那种个性很张扬却华而不实的东西。
To ornament or dress in a showy or gaudy manner.
穿着俗丽,打扮俗气:把…装饰或打扮得过分艳丽或俗气。
These gaudy signs all over campus are a real eyesore.
这些花花绿绿的标牌立在校园里,怪碍眼的。
His only peculiarity is a habit of wearing impossibly gaudy neckties.
他唯一的怪癖就是佩带俗得令人不敢置信的领带。
His only peculiarity, was a habit of wearing impossibly gaudy neckties.
他唯一的怪癖就是佩带俗得令人不敢置信的领带。
You are now the world's fresh ornament and the only herald to the gaudy spring.
这一行大致的意思是你现在是世界鲜艳的珍品,也是绚美春天唯一的信使。
The self-conscious tulip unfolded her petals and carpeted the ground with gaudy colour.
含羞的郁金香舒展开她的花瓣,在地上铺上一层炫丽的色彩。
Once a day a cheap, gaudy packet arrived upward from St. Louis, and another downward from Keokuk.
每天都有一艘廉价但外表艳丽的邮船从圣路易斯开过来,有另一艘从奇奥·库克向下游驶去。
About half past eight I passed by an absurd little theatre, with great flaring gas-jets and gaudy play bills.
大约八点半的时候,我从一家可笑的小剧场前走过,那儿有点光亮的煤气灯和俗艳的海报。
They went for one with "a gaudy amount of lights, " Mr. Carbone said, and bought some AstroTurf to style it out.
卡博尼说他们看中一个摊子,“装了一堆花哨俗气的灯饰”,所以买了些得富草皮把摊位装饰得时尚一些。
The gaudy-and-gorgeous style of Lihe's poems including substantial content is dependent on the colors used in various ways.
李贺艳丽诗风的丰富内涵,是靠敷施色彩的多样化手段来表现的。
Bees sip honey from flowers and hum their thanks when they leave. The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.
蜜蜂在花丛中采蜜,离开时低语道谢。花哨的蝴蝶却相信花儿应当向他致谢。
ME too, I replied, and both of us laughed our heads off. Rubewaswearing cheap, gaudy jewellery, which probably caME from a market.
“我也是,”我答道。我俩大笑不已。鲁布戴着廉价而炫目的珠宝,可能是从集市上买来的。
Use colors but don't be gaudy. Go over a checklist to see if you include the title, the purpose, the hypotheses, the reference, the report.
最后,检查一下你的作品是不是包括所有的必要部分:作品题目、目的、作出的假设、参考资料还有报告。
And all that's best of dark and bright meet in her aspect and her eyes, thus mellowed to that tender light which heaven to gaudy day denies.
正如绝佳的暗与亮融汇于外貌与眼眸;醇化为如此柔和的光-俗丽的白昼得不到的恩泽。
It is an ideal site for you to hold various commerce conferences, lectures, press briefings, commerce exhibitions, theme evenings, and gaudy banquets.
是您举办各种商务会议、演讲、新闻发布会、商业展示、主题晚会和盛大宴会的理想场所。
The mood on popular Aegean islands remains quite upbeat, despite a rise in panic sales of gaudy new second homes which had drawn the attention of tax collectors.
旅游热点爱琴海岛屿的人气仍然相当乐观,尽管紧急抛售俗丽新别居的势头上升引起了税务员的注意。
For their informal wrestling matches, Leslie purchased gaudy World wrestling Federation belts; Michael bought baseball gloves for those who didn't have their own.
莱思莉为他们非正式的摔跤比赛买了漂亮的世界摔跤协会腰带;迈克尔给没有自己棒球手套的孩子买棒球手套。
Most women said they were returning just because their companion got their size wrong, but many others were lining up to exchange the gifts for something less gaudy.
她们中的大多数要求退货都说爱人买错了尺寸,但很多人是为了换些其它不那么华丽的东西。
Avoid using large blocks of text, ornate or gaudy fonts, emoticons, inappropriatemail addresses and expired contact ways, so as to make your cove letter easy to read and understand.
要避免使用长篇大段文字、复杂花哨的字体、表情符号、不适宜的邮件地址、过期的联系方式。让你的求职信易读易懂。
His stats — 10 goals, 11 assists going into the match against Blackburn — aren't as gaudy as Numbers he's put up in previous seasons, but they reflect a more mature and versatile player.
他的数据——10个进球,11次助攻(截至5月13日与布莱克本的比赛)——不像他在前几个赛季创造的数据那么漂亮,但它们表明,他已经更加成熟、更加全面。
His stats — 10 goals, 11 assists going into the match against Blackburn — aren't as gaudy as Numbers he's put up in previous seasons, but they reflect a more mature and versatile player.
他的数据——10个进球,11次助攻(截至5月13日与布莱克本的比赛)——不像他在前几个赛季创造的数据那么漂亮,但它们表明,他已经更加成熟、更加全面。
应用推荐