The words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of peace. Yet, every so often the oath is taken amidst gathering clouds and raging storms.

这些言词在繁荣潮起、在和平的风平浪静中说过，但很多时候，誓词是在阴霾密布中宣读。

youdao

The words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of peace. Yet, every so often the oath is taken amidst gathering clouds and raging storms.

这些誓词或是在繁荣富强及和平宁静之际发表，或是在彤云密布和风暴降临之时宣读。

youdao

The villagers were unaware of the beauty of the evening; they were used to it; they accepted everything, their poverty, their hunger, the dust, the squalor and the gathering clouds.

村民们没去注意傍晚的美，他们习以为常了，他们对眼前的一切默然承受——贫困、饥饿、尘土、脏乱以及天空聚集起来的云层。

youdao

The villagers were unaware of the beauty of the evening; they were used to it; they accepted everything, their poverty, their hunger, the dust, the squalor and the gathering clouds.

村民们没去注意傍晚的美，他们习以为常了，他们对眼前的一切默然承受——贫困、饥饿、尘土、脏乱以及天空聚集起来的云层。

youdao