Many thousands of spectators gathered from all parts of Greece, but no married woman was admitted even as a spectator.
成千上万的观众从希腊各地聚集而来,但已婚妇女甚至不能作为观众入场。
Input: Statistics gathered from JVM.
输入:从JVM收集的统计信息。
Listing 2. Typical GPFS cluster information gathered from snmpwalk.
清单2.snmpwalk收集的典型GPFS集群信息。
Listing 2 shows typical GPFS cluster information gathered from snmpwalk.
清单2显示snmpwalk收集的典型GPFS集群信息。
Information about computational file pages can be gathered from the svmon command.
关于计算性文件分页的信息,可以使用svmon命令搜集得到。
Information can be gathered from books, articles, friends, family, and professionals.
这些信息,可以来自书籍、文章、身边的朋友、家人和专业人士。
P&W will now use the data gathered from its test flights to finalise the engine’s design.
普惠公司现在要做的就是将试验飞行中获取的数据进行整理分析,最终敲定发动机的设计方案。 PW1000G发动机计划在2013年投入使用。
With just a little additional work, the input gathered from a Web form can be stored in a database.
只要做些其他的工作,从Web表单里收集的输入就能够存储在数据库中。
They were not gathered from stock sites around the net. The main character was shot in my photo studio.
它们并不是从网上的图片网站收集而来,其主要人物的照片都拍摄于我的照片工作室。
The answer to this question will determine what information needs to be gathered from the problem domain.
这个问题的答案将决定需要从问题领域中收集哪些信息。
Data was gathered from interviews with the Agile Manifesto originators (hereinafter, the originators).
数据搜集自对敏捷宣言发起者(以下简称为“发起者”)的采访。
Subsequently, the data is gathered from the sources and processed, and the result is applied to the target.
随后,从不同的数据源收集相关数据并对其进行处理,并将结果应用于相应的目标。
The knowledge (tips and tricks) that the team gathered from its real-world experience building the cloud system.
团队从构建云系统的真实经验收集到的知识(技巧)。
The answer lies in how you establish your metrics, and the measurements that are gathered from your quality gates.
答案在于您是怎样创建评价方法的,以及从质量检验关收集到的度量数据。
In this article, you learned some troubleshooting techniques built upon information gathered from the first article.
在本文中,您学习了根据第一篇文章中收集的信息进行故障排除的一些技术。
With information gathered from the Human Genome Project, scientists have already improved the health of some people.
借助人类基因组项目搜集到的信息,科学家已经掌握了一些改善人们健康的方法。
Thus they passed many hours, drinking tea, conversing, and eating the good things they had gathered from their field.
就这样,他们喝着茶、聊聊天,吃着从地里搜集的美味食物,度过很多美好的时光。
Existing studies of climate sensitivity mostly rely on data gathered from weather stations, which go back to roughly 1850.
现有的有关气候敏感性的研究主要基于从气象站收集的数据,这起于1850年。
Data gathered from a number of different sources allow the fund to give a historical perspective on today's mounting debt.
它从众多不同的来源收集数据,从而为看待如今日益增加的债务提供历史视角。
Once data is gathered from a large enough number of users, the system can recommend actions that could help other users.
一旦向足够多的用户采集了数据,软件就可以对其他用户的同种问题提供建议。
Existing studies of climate sensitivity mostly rely on data gathered from weather stations, which go back to roughly 1850.
现有的关于气候敏感性的研究主要基于气象站收集的数据,可以追溯到公元1850年左右。
Data gathered from the CAS Registry show that these efforts have generated tremendous growth in the creation of new compounds.
CAS的数据显示,这些努力已产生了新化合物数量的巨大增长。
This migrant worker from Anhui province has constructed his abode from wood scraps, furniture, and other materials gathered from rubble.
这位从安徽来的外来打工者用从这些瓦砾中搜集的木头片,家具和其他材料构建自己的家园。
Internships are the most popular of these, according to data gathered from schools participating in the 2011 masters in management ranking.
从参与2011年度管理学硕士排行的商学院收集的数据显示,其中最受欢迎的是实习。
Lorenz and colleagues calculated the amount of liquid hydrocarbons on Titan using radar data gathered from the orbiting Cassini spacecraft.
Lorenz和同事利用轨道环绕飞船Cassini号上收集的雷达数据计算了泰坦上的液态烃的含量。
Wrapping up the performance tuning section is a collection of other tuning and optimization tips gathered from some of SpringSource's consultants.
性能调优章节的结尾是从SpringSource的一些顾问那儿搜集的其他调优和最优化技巧的汇总。
Today we’re making it easy for you, with a collection of 70 free thin fonts that we gathered from the web and that you can download to use right now.
今天我们将让你轻而易举就可以找到合适字体,我们从网上搜集了这一包含70种免费瘦字体的合集,你可以立马下载使用。
Today we’re making it easy for you, with a collection of 70 free thin fonts that we gathered from the web and that you can download to use right now.
今天我们将让你轻而易举就可以找到合适字体,我们从网上搜集了这一包含70种免费瘦字体的合集,你可以立马下载使用。
应用推荐