In the evenings, we gathered around the fireplace and talked in hushed whispers.
晚上，我们聚集在壁炉周围轻声交谈。
The chickens gathered under the hen.
小鸡聚集在母鸡翅膀下面。
Rain gathered in a lotus leaf, like Yinzhu rolling back and forth in the above.
雨水聚集在荷叶上，像银珠在上面来回滚动。
In the evenings, we gathered around the fireplace and talked.
晚上，我们聚在壁炉旁聊天。
Many foreign merchants gathered in Guangzhou.
外商云集广州。
The clouds gathered and showers poured down upon the parched earth.
云聚积起来，大雨倾泄在干透了的大地上。
Houses and factories gave place to open fields as the train gathered speed.
火车逐渐加速驶过了房屋和工厂进入旷野。
Mary gathered a scrap of courage.
玛丽鼓起了一点勇气。
Hansel and Gretel gathered brushwood together, as high as a little hill.
汉赛尔和格莱特捡了很多树枝，把它们堆在一起，有一座小山那么高。
She carefully gathered the apples together in a heap and walked on again.
她小心翼翼地把苹果堆在一起，又继续往前走。
Hundreds of people gathered around to watch the peacock and its beautiful feathers.
数百人聚集在一起看孔雀和它美丽的羽毛。
On a sunny day in southern Texas, Ms. Lee's students gathered in the school playground.
在德克萨斯州南部的一个阳光明媚的日子里，李老师的学生们聚集在学校的操场上。
The grandfather also returned from a walk, on which he had gathered a glorious bunch of deep-blue gentians.
爷爷也散步回来了，他采回了一大把深蓝色的龙胆草。
Hanfu fans from all over China gathered there to take photos and put them online for a Hanfu photo competition, which lasted until May 18.
来自全国各地的汉服爱好者聚集在这里拍照，并将照片上传至网上，参加一场汉服摄影比赛，比赛一直持续到5月18日。
Hanfu fans from all over China gathered there to take photos. Another main characteristic of Hanfu is that it usually uses ribbons instead of buttons.
来自中国各地的汉服爱好者聚集在那里拍照。汉服的另一个主要特点是，它通常使用系带而不是纽扣。
Researchers from the University of Leipzig in Germany gathered more than 1,000 retired workers who were over age 75 and assessed the volunteers' memory and thinking skills through a battery of tests.
德国莱比锡大学的研究人员召集了1000多名75岁以上的退休工人，并通过一系列的测试评估了这些志愿者的记忆力和思维能力。
They gathered in the street, waiting for the news of victory.
他们齐集在街上，等待着胜利的消息。
Happy tears have gathered in her eyes.
她眼里噙着幸福的泪水。
The film fans gathered around him and asked for his autographs.
影迷围上来要他签名留念。
Phew! I've gathered all the information needed to invoke the service.
好！我已经收集到了调用服务所需的所有信息。
In the evenings families gathered around the piano for a sing-along.
晚上，家人围在钢琴旁边一起唱歌。
We are gathered here at the first-ever World Media Summit in Beijing.
我们汇聚在这里参加北京首届世界媒体峰会。
The next day, he gathered his army and advanced to the rolling of his drums.
次日，集大军呜鼓而进。
It is hoped that the data gathered will improve tornado warnings and forecasts.
搜集到的数据有望优化龙卷风预警和预报。
Chelsea was touched to see the entire residence staff gathered to congratulate her.
切尔西看到全体工作人员聚在一起向她表示祝贺时非常感动。
For your enjoyment, the Wired Science team has gathered nine of our favorite equations.
为了让您也能体会到这种美妙，《连线科学》团队收集了九个我们最爱的方程式。
For your enjoyment, the Wired Science team has gathered nine of our favorite equations.
为了让您也能体会到这种美妙，《连线科学》团队收集了九个我们最爱的方程式。
应用推荐