The most important BE, have you there-I haven't seen for a long time of old schoolmate, I want to gather together with you, that will be an as happy as a lark matter, is not?
最重要的是，那里有你—我好久没见的老同学，我想和你相聚，那将是件很快乐的事，不是吗？
Although Chinese people may not gather together with family and friends in the way people from the West do, there are still some interesting and fun things you can do at Christmas time.
虽然中国人不像西方人那样在圣诞节走亲访友，但你仍然可以做一些有趣的事。
Imagine I actually wanted to gather them together. I wanted to collect them, so I could do something with them.
想象一下我真的想把它们收集在一起。我想收集它们，这样我就可以用它们做点什么。
With Weibo event, we gather together to involve in certain events, thus we don't only win prizes, but also make new friends during the event.
有了微活动，我们可以聚集在一起参加某项活动，这样我们不仅能赢得奖品，也能在活动中结交新朋友。
In Europe，typically，family and friends gather together on Christmas Eve，on Dec 24，for a big turkey dinner，completed with Christmas pudding(a rich cake with brandy source).
欧洲传统的庆祝方式主要为：12月24日，平安夜，很多家庭和家人、朋友聚在一起，吃火鸡大餐，该大餐一般以圣诞布丁(一种有果酱夹心的 蛋糕)作为最后一道甜点。
Gather mementos from your time together: photos, letters, CARDS and tickets, and stick them in with appropriate captions.
收集你们共同度过的时光：照片，信件，卡片，门票，将它们粘起来并写上合适的标题。
As I read over his various posts, it became clear that he was struggling with finding a way to gather these mini-essays together in order to write a book.
我仔细的读了一遍他写的这些博客，我发现他有想要把这些小短文集结出书的想法。
You do not need to belong to any group as such, although humans do like to gather together where they have an affinity with each other.
你们不需要属于任何这样那样的团体，尽管人们确实喜欢聚在一起，在那里他们彼此之间有一种亲和力。
But I know their works, and their thoughts: I come that I may gather them together with all nations and tongues: and they shall come and shall see my glory.
我要来聚集万民及各种语言的民族，他们都要来观看我的荣耀。
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
招聚我的圣民到我这里来，就是那些用祭物与我立约的人。
It is a kind of activity with impromptu music and dances on joyous festivals when people gather together.
是喜庆节日中，人们欢聚一起即兴歌舞弹唱的活动。
Zhang Ziqin wishes to gather elites in various sectors, and co-found "harmonious logistics" together with associations and social groups.
张子琴希望通过携手协会和社会团体，汇集各行业精英，共同创建“和谐物流”。
The thought has obvious advantage that various methods are optimized gather together and synthesized apply compares with the current method of mine ventilation resistance determine.
多种方法的优化组合、综合应用的思想与目前的通风阻力测定方法相比有明显的优点。
Tomorrow evening I have to pack my clothes and gather together everything that I need to take with me.
明天晚上我还要打包我的衣服然后备齐所有所需的随身物品。
In the world, things of the same kind always gather together, and it is the same with people.
天下的事物都是同类相聚的，人也是这样。
The arms of love encompass you with your present, your past, your future, the arms of love gather you together.
爱的臂膀包含你的现在，你的过去，你的未来，爱的臂膀把你们聚集在一起。
On the fourth Thursday of each November, families and friends gather together for the occasion to celebrate with a traditional Turkey dinner, usually in the mid-afternoon.
每年11月的第四个星期四，人们都会与家人、朋友欢聚一堂，下午3时左右吃传统的火鸡大餐。
The young would gather in leafy glades or ornamental gardens, where they would listen to music and hear poetry read, then they would stroll off with their valentin together into the gardens.
年轻人会聚集在林间空地或者怡人花园之中，欣赏音乐和诗歌，然后和情人徜徉于花园之中。
We receive strength also in fellowship with each other as we gather in the name of Christ each Sunday to listen to God's Word together.
此外，我们每逢主日，与其他信徒一同奉祂的名聚会，一同聆听神的话语，又是另一个得力的途径。
The next step was to gather together existing elements that I could recycle with new images.
下一步是整合我现有的可以重复利用的元素。
Yansha business group is the place where a lot of central hotel gather together. With the centralized effect from the star hotel group, the guests number can reach to a stable level.
燕莎商圈为北京的中心央酒店区，星级酒店群的集聚效应和辐射效应，对商圈内客流的稳定起到重要的作用。
You try to figure out what's happened, you gather together the people who can fix the problem, and you get on with it.
你试图找出发生了什么事，你把能解决问题的人聚集在一起，赶紧解决问题。
Gather north and south cate together, with various flavor can satisfy your diverse cate needs.
荟萃南北美食、风味各异，能满足您不同的美食需求。
Gather north and south cate together, with various flavor can satisfy your diverse cate needs.
荟萃南北美食、风味各异，能满足您不同的美食需求。
应用推荐