Her husband is respected at the city gate, where he takes his seat among the elders of the land.
她丈夫在城门口与本地的长老同坐，为众人所认识。
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
我出到城门，在街上设立座位。
If you are lucky, the girl you were talking with at your gate, will be sitting close to you, or the seat next to the walking alley.
如果你足够幸运的话，在门口与你聊天的那个女人的座位刚好在你旁边，或者在靠近走道的那个座位。
The flat bottom gate provides full perimeter seating against the seat, eliminating pocket in the bottom of the seat that can trap process media and prevent the valve from fully closing.
平坦的闸板底部与阀座之间能够实现全周长阀座密封，避免阀座出现可能淤积流体介质、妨碍阀门完全关闭的底部洞隙。
Precision ground blade on both sides for tighter packing chamber sealing. Sealing face of the gate is lapped to provide the best possible seat tightness.
两侧都经过精密光亮磨光的刀片确保填料腔的气密性密封。闸板的密封面经过研磨，以提供最好的阀座密封性。
The interference fit between the gate and seat provides bubble tight shutoff even under the lowest pressure.
即使在最低的管线压力下，闸板与阀座之间的配合也能够实现气泡级密封功能。
Fluid pressure on one side of the gate presses it against the opposite seat with great force and improves the seal.
闸板压力侧的流体压力使另一侧的阀座受较大的力，提高了密封性。
The gate is guided by the seat, extending the sealing life of the packing.
闸板由阀座引导，可以延长填料的密封寿命。
For latecomers, please wait by the gate until the end of a musical show and seat yourselves quietly at a nearby place.
迟到的观众请在门口稍候，待一个曲目结束后轻轻入场，就近入座。
A standby passenger is waiting at the gate willing to pay $300 for a seat.
一个在大门处等待机座的乘客乐于为这个座位支付＄300的费用。
Until then, you'll find me sitting uncomfortably at the gate for my connecting flight, exhausted yet wide-awake, hoping against hope that I don't get stuck with the middle seat.
在那之前，你会发现我难受地坐在登机口，等待转接航班，精疲力竭却十分清醒，只希望自己不要分到机舱里的一个中间座位。
The seal structure is that gate moves down till the bottom of the ramp compress carve blocks of the body to make gate compresses the sealing of the seat to achieve sealing effect.
其密封结构是通过闸板关闭下移直到闸板底部斜面与阀体下锲块压紧使得闸板贴紧阀座密封面，从而达到了密封效果。
The parallel seat gate assembly consists of two interchangeable spring loaded discs, a fully guided disc carrier, and retaining pins.
平行阀座闸阀由两个可互换弹簧负载阀瓣，一个全导向阀瓣托架和扣环销钉构成。
Heating area temperature is not always consistent, but according to the design of the gate and seat barrage.
加热区域的温度并不是一直如一，而是依据浇口等位子的设计来定夺。
Many applications require gate, globe and stop-check valves to use gearing to reduce the hand wheel rimpull and thus allow one man to manually seat or unseat the valve.
许多实际应用要求闸阀、截止阀和截止止回阀采用齿轮装置来降低手轮的边缘拉力，使得靠一个人的力量就可以启闭阀门。
With acquaintances in the middle of the road or at the station ticket gate to talk about long-distance, on the tram for their acquaintances to let others are rude the performance of your seat.
与熟人在道路中间或者在车站检票口谈长话，在电车上让别人为自己的熟人让座都是失礼的表现。
With acquaintances in the middle of the road or at the station ticket gate to talk about long-distance, on the tram for their acquaintances to let others are rude the performance of your seat.
与熟人在道路中间或者在车站检票口谈长话，在电车上让别人为自己的熟人让座都是失礼的表现。
应用推荐