Company guards cut the chain, hauled him away and threw him out the back gate kicking and screaming - "without even giving me time to change clothes."
结果公司警卫切断铁链，把他拖出公司，丢到后门外又踢又打。“他们根本没有给我换衣服的时间”他说：“他们就像对待厕纸一样对待我们这些临时工。”
One time I passed the old gate, going out of my way, on a journey to Gimmerton.
有一回我到吉默吞去，绕道经过那古老的大门。
I can't imagine ever hearing a female first-time author say that she intended to have a bestseller right out of the gate.
我不能想象，一个作为第一作者的女作家说她不打算拥有畅销书的版权。
The paper points out, at that time the pawn broking mostly distributed at the north and the south west of the central city and the city gate of Chang.
研究显示：清末民初苏州的典当业主要集中于北部和西南部中心城区以及阊门一带。
The poor tailor did not take long to think about it, but hurried out to the gate, and because this time it was a matter of life and death to him, tears rolled down his face.
可怜的裁缝没多思考，就赶紧逃出城门，因为这次已严重到要他的命，他伤心得泪流满面。
In the personnel, the entrance which the vehicles frequently comes inand goes out uses the soft gate, may omit manually opens the gate thetrouble, reduces the gate the time, enhances passes the speed.
在人员，车辆经常出入的门口使用软门，可省去手动开门的麻烦，减少开门的时间，提高通过速度。
'Why, friend, it's surely time to start?' called out a hen upon a cart, 'Stands at the gate, even while I speak, our ruthless foe.'
“怎么啦，朋友，是该走的时候了？”一只母鸡从大车上对它说：“咱们残酷的敌人，说话间就要到门口了！”
In order to reduce the economic burden of the family, more and more university student goes out of the school gate in the school, engaged in the part-time employment.
为了减轻家庭的经济负担，越来越多地在校大学生走出校门，从事兼职工作。
In order to reduce the economic burden of the family, more and more university student goes out of the school gate in the school, engaged in the part-time employment.
为了减轻家庭的经济负担，越来越多地在校大学生走出校门，从事兼职工作。
应用推荐