Light and radio waves are absorbed and scattered by interstellar gas and dust.
光波和无线电波能被星际气体和尘埃吸收及散射。
On Earth, atmospheric methane is generated by living organisms, but on Jupiter and other gas giants, methane is produced by light interacting with other chemicals in the atmosphere.
地球大气层中的甲烷是由活体生物产生的,而木星或其他气态行星上的甲烷是由光与大气层中其他化学物质相互作用而产生的。
This mostly hydrogen gas, however, absorbs some very specific colors that can be detected in the light of the nearest stars.
不过这些大部分是氢气的气体会吸收某种特别的色光,在最近的恒星发出的光线下可以被侦测到。
Using the light from 1, 857 stars, a team of French and American astronomers were able to measure the density of the gas surrounding our sun by examining fine differences in the starlight.
利用1857颗恒星的光线,一个由来自法国和美国天文学家组成的研究小组通过测量星光之间的细微差距来测定太阳周围气体的密度。
Difference absorption measurement and wavelength modulation harmonic measurement are two fundamental approaches for gas light absorption detection.
差分吸收检测和波长调制谐波检测是气体光吸收检测的两种基本方法。
Plug-weld the connection between the closing panel and the inner light housing under shielding gas.
用气体保护塞焊,焊接封闭板与内侧灯罩之间的接合处。
The trick is to keep very light pressure on the gas pedal, just enough to feed a steady amount of fuel to the engine.
技巧是在油门上轻施压力,仅够供给引擎稳定量的燃料。
As light from a quasar travels through space, it passes through clouds of gas that imprint absorption lines onto its spectrum.
当光从一个类星体划过太空,便会穿过将吸收线特征印在光谱上的气体云。
NGC 3603 owes its shape to the intense light and winds coming from the young, massive stars that push out against the curtains of gas and clouds.
年轻的大质量恒星喷发出强烈光和风,推开了气体云的帷幕,并赋予NGC 3603星云一定的形状。
A spark discharge between two electrodes produces an "ionised gas tube" in the xenon gas-filled lamp piston through which electric current flows which in turn causes the gas to light up.
在充满氙气的灯柱中的两个电极之间进行火花放电将产生“电离气体管”,电流通过该管流动,从而导致气体发光。
A bluish ribbon of light stretching from left to right across the picture might be a knot of gas ejected by the supernova.
一个从左延伸至右穿过整幅图片的浅蓝色光可能是由超新星喷发出的气体的集结体。
European nations worry about their dependency on Russian gas, particularly in the light of previous pipeline closures.
欧洲国家因其对俄罗斯天然气的依赖而忧心忡忡,尤其是在俄罗斯数次关闭输气管道之后。
A long tendril of colder gas and dust extends many light years into the void from the receding ionization front.
低温气体和尘埃长长的卷须从渐行渐远的电离前沿一直延伸到数光年远的太空。
A bluish ribbon of light stretching left to right across the picture might be a knot of gas ejected by the supernova.
一个从左延伸至右穿过整幅图片的蓝色缎带可能是由超新星喷发出的气体形成的集结体。
Inside a fluorescent bulb, a tiny amount of mercury is heated until it turns into a gas that reacts with other gases to produce light.
萤光灯泡内有少量汞,其被加热后变成气态,与其他气体起反应形成光。
The monster, on the right, is actually an inanimate pillar of gas and dust that measures over a light year in length.
右边的怪物,实际上是无生命的气体和尘埃柱,据测长度超过一光年。
Stars and planets form within swirling clouds of dust and gas that visible light cannot penetrate, but which infra-red radiation can.
那些漩涡状的尘埃气体云是恒星和行星诞生的摇篮,虽然可见光无法穿透其间,但是红外光却可以做到。
Composed of denser cooler gas and dust the tadpoles are around 10 light-years long, potentially sites of ongoing star formation.
蝌蚪是由密集的寒冷的气体和星尘所组成的,大约10光年长,可能存在正在形成的恒星。
Of course, that string is a cosmic trail of gas, dust, and stars about 22, 000 light-years long.
当然,那条线是由气体、尘埃、恒星组成的约22000光年长的宇宙余迹。
Light source with high luminous efficiency, long-life gas discharge lamp.
光源采用高光效、长寿命气体放电灯光源。
Glowing visible filaments, shown in yellow, and X-ray hot gas, shown in blue, span about 30 light-years in our neighboring galaxy, the Large Magellanic Cloud.
可见光波段的发光丝状物,用黄色显示,X射线波段热气体,用蓝色显示,宽30光年,在我们的近邻星系大麦哲伦云中。
A dark stream of dust meanders through the brightly glowing gas of the Lagoon Nebula, about 5,000 light-years from Earth.
一条由尘埃构成的深色溪流蜿蜒缓慢地流经珊瑚星云的明亮炽热的气体,珊瑚星云约距离地球5千光年。
A dark stream of dust meanders through the brightly glowing gas of the Lagoon Nebula, about 5, 000 light-years from Earth.
一条由尘埃构成的深色溪流蜿蜒缓慢地流经珊瑚星云的明亮炽热的气体,珊瑚星云约距离地球5千光年。
The cluster surrounding M87 is filled with hot gas glowing in X-ray light (and shown in blue) that is detected by Chandra.
钱德拉探测到环绕M 87的星团充斥着炙热的气体所发出的X射线(在图像中呈蓝色)。
Swirls of green in Hubble's ultraviolet and visible-light view reveal hydrogen and sulfur gas that have been heated and ionized by intense ultraviolet radiation from the Trapezium's stars.
紫外线成像显示出的绿色漩涡以及可见光形成的图像揭示了氢和硫磺气体的存在,它们受发自四边形的强紫外线的辐射而变热并形成等离子体。
Instead the nebula glows with light from hydrogen gas being charged by the stars' radiation.
星云的光辉则是来自在恒星强烈辐射作用下带电的氢气。
Instead the nebula glows with light from hydrogen gas being charged by the stars' radiation.
星云的光辉则是来自在恒星强烈辐射作用下带电的氢气。
应用推荐