The serial killer Gary Gilmore basically said the pain of others gratified him and caused him no unhappiness at all.
连环杀手GaryGilmore基本上就说过别人的痛苦让他很高兴，一点苦恼也没有带给他。
When Gary stopped breathing, Gail called her daughter, Michelle, who lived across town. "Dad's gone, " she said.
加里去世之后，盖尔打了一个电话给住在镇子另一边的女儿米切尔，“他走了”，她说。
Gary Arthur, another witness to the accident, said the plane wavered a few times, suggesting the pilot had tried to get control before going down.
盖瑞尔，另一个目击者说，飞机摇晃了数分钟，这显示坠毁前飞行员曾试图控制飞机。
And then, we just said, "Why don't we try to get Gary to play Carnegie?"
于是我们就说：“那我们为什么不把加里请来演卡内基呢？”
'You've already had a scramble to close out the short positions,' said Gary Jenkins, head of fixed-income research at Evolution Securities in London.
伦敦益华证券(Evolution Securities)固定收益研究负责人詹金斯(Gary Jenkins)表示，市场已经出现过一次结清空头头寸的热潮。
"We had complaints that the odor could be smelled three houses away, " said city building official Gary Hawken.
奥林奇县城市建筑部门官员Gary Hawken表示：“邻居抱怨说，夫妇家飘出的臭气在3栋楼之外都能闻到。”
"What we saw was people who had Internet experience used more of their brain during the search," Dr. Gary Small, a UCLA expert on aging, said in a telephone interview.
人体衰老问题专家加里·斯莫尔博士在一次电话采访中说：“我们发现，有网络经验的人在进行网络搜索时脑部活动会增强。”
And a poignant one for the White House staff, said Gary Walters, who retired in 2007 as the White House chief usher, the official responsible for overseeing the executive residence.
盖瑞·沃特是白宫员工里相当厉害的人物，在2007退休前他的职务是白宫总管家，职责是负责监督这个高级住宅。
Gary Richter, a veterinarian at Montclair Veterinary Hospital in Oakland who attended the news conference, said he is worried about household chemicals and their effects on pets.
加里，里克特，一名参加新闻发布会的蒙特·克莱尔兽医院的兽医，说他担心家庭化学品以及它对宠物的影响。
Gary Bauer, owner of crab processor Ponchartrain Blues in Slidell, la., said a fair claim settlement will be hard to turn down for many.
在洛杉矶的斯莱·德尔螃蟹加工厂的所有者盖理·鲍尔说一个合理的理赔将会难以满足大多数。
"About a third of likely voters say they are less likely to support Clinton given FBI director James Comeys disclosure", said pollster Gary Langer.
“大约有三分之一的潜在选民说在詹姆斯·科米的曝光后，他们不太想要支持希拉里了，”民意调查员加里·兰格说。
"Any engineering failure has a lot of lessons," said Gary Halada, a professor at the State University of New York at Stony Brook who teaches a course called "Learning from Disaster."
在Stony Brook的纽约州立大学的教授Gary Halada说：“任何工程失败都会有很多教训值得吸取。”他开授了一门“从失败中吸取教训”的课程。
“Any engineering failure has a lot of lessons, ” said Gary Halada, a professor at the State University of New York at Stony Brook who teaches a course called “Learning from Disaster.”
在Stony Brook的纽约州立大学的教授Gary Halada说：“任何工程失败都会有很多教训值得吸取。” 他开授了一门“从失败中吸取教训”的课程。
'We have an advantage with our all-new technology,' said Gary Scott, President of Bombardier's commercial aircraft unit.
庞巴迪商用飞机部总裁GaryScott认为，其公司的全新技术具有优势。
The lawyer, Gary Naftalis, has previously said Gupta 'has had a 40-year career based on ethical conduct and integrity' and denied any wrongdoing.
此前，该律师曾说，古普塔在40年的职业生涯中一直严守职业操守和诚信，没有任何不当行为。
"I am totally devastated," Giggs said. "Gary Speed was one of the nicest men in football and someone I am honoured to call a team-mate and friend."
“我完全惊呆了，”吉格斯说。“加里。”斯必德是足球界里最好的人，我很荣幸能跟他成为朋友和队友。
Dr. Gary Nabel, the study leader from the US National Institute of Allergy and Infectious Diseases in Bethesda, Maryland, said:"We are excited by these results. ""
格瑞诺贝尔博士，美国国家过敏性和传染病学会研究领导者，在马里兰州的贝赛斯达说：“我们对这些结果很兴奋。
Being a football manager reminds me of boxing, "Gary Neville said, mulling over his prospects of entering the dugout."
“当足球经理让我想起拳击，”内维尔说，他想象着自己进入教练席的情景。
"The squirrels in my neighborhood have a 25-year life span, but they look like rats that live two years, " said Gary Ruvkun, a pioneer in aging biology at Harvard Medical School.
“在我家附近生活的松鼠有25年的寿命，但和它们看起来长得差不多的老鼠只能活两年，”衰老生物学研究领域的先驱、来自哈佛医学院的加里·鲁夫库恩（GaryRuvkun）说。
"I'll bet we'll eventually find the same sort of thing with the tonsils," said Gary Huffnagle, a professor of internal medicine and microbiology at the University of Michigan.
“我将打赌我们会最终发现与扁桃体相同类型的事情”，密西根大学内科学和微生物学教授Gary Huffnagle说。
Dr Gary Nabel, the study leader from the us National Institute of Allergy and Infectious Diseases in Bethesda, Maryland, said: "We are excited by these results."
格瑞·诺贝尔博士，美国国家过敏性和传染病学会研究领导者，在马里兰州的贝赛斯达说：“我们对这些结果很兴奋。”
Lead author Gary Burns of Wright State University in the US said that job candidates should also avoid the temptation to make their CV stand out by using 'unusual fonts or formats'.
美国莱特州立大学第一作者Gary yBurns说，应聘者也应该避免通过使用‘不寻常的字体和格式来让自己的简历鹤立鸡群’。
United flew out straight after the match and Ferguson said he would start with Gary Neville, Mikael Silvestre, Paul Scholes and Carlos Tevez.
曼联赛后即刻启程，弗格森说他将会让内维尔、希尔维斯特、斯科尔斯以及特维斯首发。
Gary Goldbaum, Snohomish Health District medical director, said medical officials had not been able to isolate any "risk factors" for the man to identify where he might have been exposed.
史挪合米许郡的医疗健康负责人Gary Goldbaum医生说，对于这名人员，医院官方一直也没有能够隔离任何“危险的因素”，确定他可能去过些什么地方。
Gary Goldbaum, Snohomish Health District medical director, said medical officials had not been able to isolate any "risk factors" for the man to identify where he might have been exposed.
史挪合米许郡的医疗健康负责人Gary Goldbaum医生说，对于这名人员，医院官方一直也没有能够隔离任何“危险的因素”，确定他可能去过些什么地方。
应用推荐