According to Webb, the purpose of garrison government was to provide military support for a royal policy designed to limit the power of the upper classes in the American colonies.
根据韦伯的说法，驻军政府的目的是为一项旨在限制美国殖民地上层阶级权力的皇家政策提供军事支持。
Since 1962, Frankenberg has been a garrison town.
自1962年以来，弗兰肯贝里一直是有驻军的城镇。
Soon they seemed almost like members of the garrison.
很快，他们看起来就像是要塞的一员了。
Mirnaya was once a thriving garrison town with a movie theater, a kindergarten and a park.
Mirnaya曾经是个繁荣的有守卫的城镇，城里有电影剧院，幼儿园和一个公园。
At that time David was in the stronghold, and the Philistine garrison was at Bethlehem.
那时大卫在山寨，非利士人的防营在伯利恒。
The besiegers hungered the garrison into surrender.
围攻者使守军饿得只好投降。
Stormtrooper scout units were usually assigned to garrison posts.
冲锋队侦察兵通常被部署到守备基地中。
She began to make coarse shirts for soldiers of the garrison, and earned twelve sous a day.
她去替兵营里的士兵们缝粗布衬衫，每天可以赚十二个苏。
And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
那时大卫在山寨，非利士人的防营在伯利恒。
The besieged garrison managed to hang out for ten days, after which their supplies became exhausted.
被围困的驻军设法坚持了十天，后来他们的给养完全耗尽了。
The name "four garrison commands of Anxi" appeared after the Anxi Frontier Command was moved to Kuche.
安西四镇的称谓，自安西都护府迁到龟兹后，就已出现。
Hainan first enters written Chinese history in 110 BC, when the Han Dynasty established a military garrison there.
公元前110年，西汉在海南岛设置郡县，开创了海南岛有文字可考的历史。
Under the Ming, who ruled China for nearly three centuries, as many as 1,000 soldiers used Jiayuguan as a garrison.
明代统治中国近三个世纪，当年驻守嘉峪的士兵多达1000名。
In this sedate garrison town ringed by jagged peaks, the gentle thrum of the day is usually reduced to a whisper by night.
在这个群峰环绕、安详的卫戍小镇上，白天温柔的声响总是变成夜间温柔的窃窃私语。
During the English siege of Leith in Scotland in 1560, the French garrison showed great ingenuity in defending the town.
一五六○年英军围攻苏格兰利斯市，城中法国驻军奋力防守，奇谋尽出。
Aihui, an important northeastern county in Qing Dynasty, was the first garrison spot of Hei- longjiang Eight Banners, and was the first habitat of Heilongjiang General.
东北边疆重镇瑷珲是清代黑龙江八旗的第一个驻防点，也是黑龙江将军的第一个驻地。
And there was a panic in the camp, in the field, and among all the people. The garrison and even the raiders trembled, the earth quaked, and it became a very great panic.
于是在营中、在田野、在众民内都有战兢，防兵和掠兵也都战兢，地也震动，战兢之势甚大。
The lidar data confirmed this, leading Evans to conclude that it was not the center of a city but perhaps a temple or a garrison that saw only waves of temporary settlement.
光学雷达数据肯定了这一点，令伊文思得出结论，这里不是城市的中心，或许是一座庙宇，又或是曾有过一支驻军，只经历了几波临时定居。
That home was in an affluent suburb of a nondescript garrison town, perhaps selected for its very anonymity and, of course, its good communications and ease of access to the tribal zones.
这个院子位于一个军事重镇的富裕郊区，选择这里可能是因为它默默无闻，当然，这里十分便于通信以及进入部族地区。
By April 1775, when hostilities broke out between colonial militiamen and British soldiers at Lexington and Concord in Massachusetts, the British garrison at Fort Ticonderoga numbered barely 50 men.
到1775年4月，当马萨诸塞州的列克星敦和康科特的殖民地国民军和英军爆发战争的时候，英国在提康德·罗加堡驻军人数不到50人。
Garrison considered this, then replied, "No, sir."
加里森考虑了一下，然后回答：“不了，长官。”
Garrison reached into the bag and found a sketchbook.
加里森把手伸进包里，找到了一本速写本。
I respected Garrison and agreed with his letter, except for the last point.
我很尊重加里森，并且赞同他写的信上的内容，但最后一点除外。
Language expert Webb Garrison tells an interesting story about the expression.
语言专家WebbGarrison讲述了一个有关表达的有趣故事。
Garrison nodded, hoping Pa wouldn't say that he was too old to be fooling around with pencils and paper.
加里森点了点头，希望爸爸不会说他年纪太大了，不能再摆弄铅笔和纸了。
"Their ancestors had been dirt poor and never saw royalty, let alone hung around with them" (Garrison Keillor).
“他们的祖先穷得要命，从来没有见过王族成员，更不用说和他们在一起了”(加里森·谢勒)。
This task order is new work for NCI, and the primary manned facilities are located in Yongsan Army Garrison, Seoul, Korea.
这对NCI公司来说是一项崭新的工作，工作主要进行的地点是位于韩国首尔的龙山（Yongsan）陆军驻地。
In this paper the "Eight Banners" Garrison, including its organization, internal structure, regulations and decline are summarized.
本文概述了八旗的组建、内部结构、八旗的各项制度、八旗的衰落过程。
In this paper the "Eight Banners" Garrison, including its organization, internal structure, regulations and decline are summarized.
本文概述了八旗的组建、内部结构、八旗的各项制度、八旗的衰落过程。
应用推荐