My grandmother has a lovely garden and we always sit under the trees, drinking sweet tea and chatting.
我的祖母有一个可爱的花园,我们总是坐在树下,喝甜茶聊天。
There’s a tea garden, a bluegrass band, a man with a thin sandy beard and a hundred acorns pinned with bright ribbons to the folds of his tunic, boys thumping one another with jousting sticks.
那里还有一个茶会,蓝草音乐的乐队,主唱是个淡黄色的小胡子,束腰外衣外面的衣褶上缝了光亮的蝴蝶结,上面钉了上百个橡子,男孩子们手里的长棍打来打去。
There's a tea garden, a bluegrass band, a man with a thin sandy beard and a hundred acorns pinned with bright ribbons to the folds of his tunic, boys thumping one another with jousting sticks.
那里还有一个茶会,蓝草音乐的乐队,主唱是个淡黄色的小胡子,束腰外衣外面的衣褶上缝了光亮的蝴蝶结,上面钉了上百个橡子,男孩子们手里的长棍打来打去。
The Lao Dianying Tea Garden is set in a quiet, lush courtyard.
老电影茶楼设在一个幽静而绿意盎然的院子里。
Bamboo culture, tea culture, flower culture, garden culture, forest aesthetics are the important contents and forms of forest culture.
竹文化、花文化、茶文化、园林文化、森林美学是森林文化的主要内容和表现形式。
From this room to the front, there is a garden for drinking tea and looking at night sky through lit in the window.
从这个房间到前方,有一个花园,可以在那里喝茶,也可以在那里通过窗户看到夜晚的天空。
The museum should grow from the existing tea house and extend its pavilions over and around a garden that moves topographically on different levels, enclosing some of the old trees within its scheme.
在这个设计中,博物馆以现存的茶馆为起点,在花园上及其周围扩大展览馆,从地形上看是在不同的高度上,并围合一些古树。
New fishing Tours include the services of the chef who will cook your catch upon your return, and a visit to a local botanical garden includes a lesson in making hibiscus tea from flowers.
新增的钓鱼观光游包含厨师服务,会在你回来后用你的垂钓收获烹饪佳肴,当地植物园观光游则包含用鲜花制作木槿茶的课程。
In the evening, back home, put aside everything to brew a cup of green tea, climbed the balcony, feeling poetic Whispering flowers, listen to residential garden water murmur.
傍晚时分,回到家里,放下一切,沏一杯绿茶,登上阳台,感受花开花落的诗意,倾听小区花园流水潺潺。
This garden was used exclusively by the imperial family to sip tea, play chess, meditate and generally relax. Within the garden, there are about 20 structures in different styles.
这个花园过去专供皇室家人品茶、下棋、沉思,或放松休息的地方。在公园内大约有20座不同风格的建筑。
That are used around the garden surrounded by a Fujian tea.
这个花圃的四周都是用福建茶围着的。
To visualize higher dimensions, consider a Japanese tea garden, where carp spend their entire lives swimming on the bottom of a shallow pond.
高维可视化,考虑日本茶园,在那里度过他们的整个生活鲤鱼在一浅水池底部游泳。
The implementation of "Jiamu Tea Garden" has extended not only the connotation of tea culture, but also infusion of new type and manner of museum.
本文介绍了一种称为“嘉木苑”的形式,则延伸了茶文化的内涵,为陈列展览注入了新的活力,拓宽了博物馆的陈列方式。
On Sundays parents often take their children to look at the strange trees in the pretty Japanese Tea Garden in the huge spaces of Golden Gate Park.
每逢星期天,家长们往往带着孩子去参观金门公园占很大面积的美丽的日本茶场,观赏茶场里那些稀奇古怪的树木。
Thus the main polygonal wall appeared: this 20-meter long curved surface goes through all the open-space zone: entrance hall, tea room, garden, kitchen & dining zone.
因此我们设计了这面曲折的主墙:这面20米长的弯曲墙面联通所有开放式空间:玄关、茶室、花厅、厨房与餐厅。
Mary can't be drinking tea at home. She is watering the flowers in the garden.
玛丽不可能坐在家里喝茶。她正在花园里浇花。
Go tea garden, the orchard had been destroyed, Yan Tang is also covered with dried weeds, can not help but full of heart lost.
再去茶园时,苹果园已经被毁,堰塘也干涸的长满杂草,心头不免满是失落。
It is a small house to gather with a cup of tea, a tiny haven under the open roof in little charming garden.
这是一个小巧的空间,上面是开阔的屋顶,周围是美丽的花园。
Tea Garden on the first floor serves for 24 hours over a hundred types of Chinese famous tea and refection.
一层的“茶苑”提供24小时服务,经营全国各地百余种香茗茶点。
The microbial quantity of soil of tea garden and tea output have positive correlation relations.
茶园土壤微生物数量与茶叶产量具有正相关关系。
The spatial distribution of Empoasca vitis in organic tea garden was systematically investigated.
系统调查了有机茶园假眼小绿叶蝉的空间分布情况。
The grounds include a kitchen garden, and the music room and library open directly on to verandahs where afternoon tea is served.
该别墅范围内有一个菜园,有音乐室和图书室通向游廊,人们在游廊上可饮用午茶。
Effect of employing different fertilizer in the upland yellow soil and the sandstone yellow soil on tea garden edaphon and soil fertility and tea yield was studied.
在山地黄壤和砂岩黄壤中施用不同肥料种类,了解对茶园土壤中微生物种群和土壤肥力及茶叶产量的影响。
The environmental quality in the soil of tea garden in Fuan was investigated and evaluated by GPS and GIS.
借助GPs、GIS技术对福安市茶园土壤的环境质量进行调查评价。
And then studied on tea garden with tea plant plucked in shoots and left in twig, and breeding seedlings with seedlings, analysed the practicability of poly-leaves cutting.
继而又对采叶留穗茶园以及以苗繁苗进行了研究,分析了茶枝梢头扦插的可行性。
It might probably be one of practical ways to decline the lead content of tea by planting some woody plants between the tea garden and the highway.
在茶园靠公路一侧种植适当的树木是降低茶叶中铅元素含量的有效方法之一。
It might probably be one of practical ways to decline the lead content of tea by planting some woody plants between the tea garden and the highway.
在茶园靠公路一侧种植适当的树木是降低茶叶中铅元素含量的有效方法之一。
应用推荐