Yingkou is situated in northwestern Liaodong Peninsula. It is a garden-like port city.
营口位于辽东半岛西北部，是一座花园般的港口城市。
Colors are applied to garden-like buildings or commonplace houses that seem quietly elegant.
园林式的建筑物或一般的房屋涂上颜色后，看上去幽静雅致。
The garden-like hotel occupies land of 40020 square meters, the decoration is European style.
宾馆为园林式布局，占地面积40020平方米，建筑设计颇具欧式风格，高贵典雅，气派大方。
Situated on the north bank of Qiantang River, Hangzhou is a garden-like city famous for its scenic charm.
杭州位于钱塘江北岸，是一座花园城市， 素以风景优美著称。
Garden-like "wetland cells" layered with plants, soil, and rocks collect the water and capture biological compounds and pathogens.
像花园一样，一块块“湿地”上填上泥土和岩石，种上植物，吸收水分并吸附生物化合物和病原体。
Not only many universities retained the original forest land, moreover also invested the massive funds to construct the campus the ecotype, the botanical garden-like landscape campus.
许多高校不仅保留了原有的林地，而且还投入了大量的资金把校园建设成生态型、园林式的景观校园。
Don't you like hiding the garden?
你不喜欢把花园的秘密藏起来吗？
"How can you dare," said she with angry look, "descend into my garden and steal my rampion like a thief?"
“你怎么敢，“她怒气冲冲地说，“溜进我的花园，像个贼一样偷我的莴苣？”
You looked like a young plucked crow when you first came into this garden.
你第一次来到这个花园的时候，看上去就像一只被拔过毛的小乌鸦。
Ms. Scales recalls her first sighting of a wild seahorse as "like glimpsing a unicorn trotting through my garden".
斯盖尔斯女士回忆起自己第一次看到野生海马的情景，就像“瞥见一只独角兽在我的花园里小跑”。
For the garden, he wouldn't be like he is.
要不是这个花园，他就不会是他现在这个样子了。
Like Mrs. Medlock, he did not understand what his father meant when he said hurriedly, "In the garden!"
当他父亲急急忙忙地说：“在花园里！”，他和梅德洛克太太一样，不明白是什么意思。
It wouldn't seem like a secret garden if it was tidy.
如果它很整洁，它就不会像一个秘密花园。
"I'd like to see thee walk round the garden," grunted Ben.
“我想看你绕着花园走路。”本咕哝着说。
How did tha' like th' seeds an' th' garden tools?
怎么会有这么多种子的园艺工具呢？
You can save up to $23 per plant by building an edible garden with big-ticket vegetables like tomatoes, cucumbers, and green beans.
你可以用西红柿、黄瓜和青豆等高价蔬菜建造一个可食用的菜园，这样每株植物可以节省23美元。
Look at the picture here. It looks a bit like weeds in a garden, doesn't it?
看看这张照片。它看起来有点像花园的杂草，对吗？
I'd like to thank you for your invitation to Heze Peony Garden.
感谢您邀请我到菏泽牡丹园参观。
Amy ran back to Miss Brown, "I wonder if Rachel would like to write poems in my flower garden."
艾米奔向布朗小姐，“我想知道雷切尔是否愿意在我的花园里写诗。”
In the program, each school built a garden, where children learned to grow their own fresh produce, like fruit and vegetables.
在这个项目中，每个学校都建了一个菜园，孩子们在那里学习种植自己的新鲜农产品，比如水果和蔬菜。
Wouldn't you like to have a cacao tree in your garden so you could have your own special supply of chocolate?
难道你不想在自己的花园里拥有一棵可可树，享有独家的巧克力供应吗？
While some faces are well tended, others are messy, dirty, and unkempt, like a garden of weeds.
当整洁面孔出现，那些像花园杂草般乱，肮脏和乱蓬蓬的胡子脸也来了。
A fulfilling marriage does not drop from heaven into your lap. It becomes fulfilling when it's tended like a beautiful garden.
一桩美满的婚姻不会从天上掉下来，当你经营它就像你照料花园一样时，它自然会芳香四溢。
A man of words and not of deeds like a garden full of weeds.
一个只说不做的人就像一个长满野草的花园【多么形象的比喻！】
"How canst thou dare," said she with angry look, "to descend into my garden and steal my rampion like a thief?"
“你好大的胆子，”她怒气冲冲地说，“竟敢溜进我的园子来，像个贼一样偷我的莴苣！”
She swept over the garden like a shadow, and like a shadow she sailed through the grove.
她像影子一样飞过了树林，又飞过了花园，像影子一样。
One of those facades cast its shadow on the other, which fell over the garden like an immense black pall.
一个正面的影子正投射在另一个正面上，并象一块黑布似的，盖在园地上。
One of those facades cast its shadow on the other, which fell over the garden like an immense black pall.
一个正面的影子正投射在另一个正面上，并象一块黑布似的，盖在园地上。
应用推荐