The Coast Guard needs to decipher garbled messages in a few minutes.
海岸警卫队需要在几分钟内破译含混不清的讯息。
"Who is it?" A man's low, garbled voice asked through the speaker grate.
“哪位？”一个男子低沉含糊的声音通过扬声器的格栅问道。
After a man made the distinctive groan and tumbled out of his chair, a doctor explained the garbled noise that always came before the fall.
一名男子发出了独特的呻吟声，从椅子上摔了下来，后来一名医生解释说，人晕倒前总是发出这种含混不清的的声音。
She garbled all the historical facts.
她歪曲了所有历史事实。
The garbled words can be deciphered.
误收的字能够被辨认出来。
DSP timing solution for the problem showed garbled.
针对DSP时序解决显示乱码问题。
Sometimes garbled, I hope you can make Suggestions and comments.
有时会出现乱码，希望大家可以提出建议和意见。
And I get an answer of 3, but it seems to be garbled with my prompt.
我得到了答案3，但是它可能，误解了我的意图。
Typically, these names will manifest as a garbled sequence of characters.
通常，这些文件名将显示为一个混乱的字符序列。
The Coastguard needs to decipher garbled messages in a few minutes.
海岸警卫队需要在几分钟内解读这些含混不清的信息。
You listen to the phrase all low and garbled, then try to guess what it was.
你听到的声音会很小而且断断续续的，接下来猜它到底是什么意思。
All she could do was parrot a garbled abbreviation in a language she didn't even understand.
她能做的就只是模仿一个英文缩写的发音而这个语言是她根本就不懂的。
Formatting can get garbled when moving across platforms. Saving it as a PDF is a good way to go.
格式会在不同平台的电脑间显示不一样，容易格式混乱，最好使用PDF格式来发送简历。
A computer description of a garbled or otherwise unintelligible sequence of signals or other data.
描述被歪曲或不能理解的信号或其它数据序列的计算机用语。
Once it exceeds the time limit, the file cannot be used normally, directly to open or not open garbled.
一旦超过限定次数，该文件无法正常使用，直接表现为打开即乱码或无法打开。
Once it exceeds the time limit, the file cannot be used normally, directly to open or not open garbled.
一旦超过限定时间，该文件无法正常使用，直接表现为打开即乱码或无法打开。
A post would not be validated if it is deleted by the host or was composed of garbled words, for example.
例如发出的帖子被删除或是出现乱码就不能算成功发布。
The excerpted documentation or material shall keep the integrality of contents, without garbled quotation.
摘录文件、材料应当保持内容相应的完整性，不得断章取义。
They will look like a chunk of garbled characters if you try to view them with generic file-viewing methods.
如果您试图使用一般的文件查看方法来查看这些文件，它们看起来就像一堆混乱的字符。
The roots are stale concept, reversed position, garbled character, random operating and disturbing by the environment.
其根源就在于观念陈腐、位置颠倒、性质混淆、操作随意、环境干扰。
Multiple network transmissions overlapping in the physical channel, resulting in garbled data and necessitating retransmission.
多个网络传输重迭发生在同一物理信道上，它导致数据被破坏，因而必须重传。
Although something got garbled in translation (infinity is neither odd nor even, not both), Ben’s rendering hints at a larger truth.
虽然某些东西被曲解了（无穷大非奇非偶，不是既奇既偶），本的理解暗中指向一个更广阔的事实。
One study pointed to four patients who could discern inanimate objects (umbrella, towel), but garbled living things, including foods!
有一项研究的对象是四个病人，他们能辨明无生命的物体（雨伞、毛巾），却会混淆生物，包括食品！
The new algorithms on construction of garbled circuit and evaluation of garbled circuit are also designed for accomplishing the PICC.
我们通过设计出新的加密布尔电路构造以及模拟执行算法来完成了对PICC模型的实现。
I wonder how much she actually heard and how much was garbled by my weak Wi-Fi, her beautiful face often contorted into a mess of pixels.
我想知道她那边实际上听到的是什么样子，到底被我这里微弱的WiFi信号毁掉多少，正如她那美丽的脸庞经常变成一堆像素杂点一样。
"It leaves a sweet tang of the garbled fantasies infecting movie dreamers-quixotic, undaunted, doomed from the word go," wrote the Village Voice.
《乡村之音》称它为电影梦想者留下了一丝混乱幻想的甜美味道—不切实际且毫无畏惧，从一开始就注定了。
"It leaves a sweet tang of the garbled fantasies infecting movie dreamers - quixotic, undaunted, doomed from the word go," wrote the Village Voice.
《乡村之音》称它为电影梦想者留下了一丝混乱幻想的甜美味道—不切实际且毫无畏惧，从一开始就注定了。
The central accusation is that many French writers are bullies who use garbled scientific knowledge to intimidate, rather than enlighten the reader.
其抨击的核心问题是，许多法国作家很霸道，尽用些混乱不清的科学知识去吓唬读者，而不是启发他们。
The central accusation is that many French writers are bullies who use garbled scientific knowledge to intimidate, rather than enlighten the reader.
其抨击的核心问题是，许多法国作家很霸道，尽用些混乱不清的科学知识去吓唬读者，而不是启发他们。
应用推荐