In figure 12, the window title has been HTML encoded, but not decoded, so the % XX % garbage code displays in the title.
在图12中，窗口的标题使用HTML进行编码，但没有被解码，因此在标题中显示了乱码%XX %。
We also do not take for granted the optimization of code by design and we take it with a grain of salt every time somebody tells us how good JVMs are now at optimization and garbage collection.
我们并不认为仅仅通过设计就能得到优化的代码，每当有人说起现在的JVM在优化和垃圾收集方面有多么棒时，我们都对其持保留态度。
An application runs until the heap is exhausted of free memory, at which point the GC stops all application code, performs a garbage collect, and then lets the application continue.
应用程序一直运行，直至耗尽堆的可用内存，此时GC停止所有的应用程序代码、执行垃圾收集，然后让应用程序继续运行。
On the other hand, if the test code does any object allocation at all (and nearly all code does), it's going to create garbage, and eventually, the garbage collector is going to have to run.
另一方面，如果测试代码要进行对象分配工作(差不多所有的代码都要这样)，那么垃圾收集器也肯定会运行。
InfoQ: MacRuby allows to AOT compile Ruby code - but is it possible to opt out of the Garbage Collector, ie. is there a way to just use Objective-C's reference counting memory management?
InfoQ：MacRuby允许使用AOT编译Ruby代码，那么，有没有可能不使用垃圾收集器，即能否仅仅使用Objective - c的引用计数内存管理？
Mono's compiler, garbage collector, and JIT were not written by porting.net code to Linux, but by rewriting all the code starting from specifications.
Mono的编译器、垃圾收集器及JIT并非简单的将。NET代码移植到Linux上那么简单，而是根据规范重写了所有代码。
Furthermore, supporting the various aspects of the RTSJ and the Metronome garbage collector introduces some overheads into compiled code that traditional compilers need not perform.
此外，为了全面支持RTSJ以及Metronome垃圾收集器，引入了一些开销到编译的代码中，而传统编译器不需要执行这些代码。
Sometimes this isn't possible when you're calling third-party code that doesn't use monitors. In such cases, the best you can do is try to minimize the amount of garbage you create while polling.
当您调用第三方代码而这些代码没有使用监视器的有些时候不可能达到上面的要求，在此情况下，您所能采取的最佳做法是尝试在进行池操作时使创建的垃圾量最小。
This code retrieves an instance from the pool, avoiding the memory allocation, construction, and eventual garbage collection.
代码从池中检索到一个实例，从而避免了内存分配、构建和最终的垃圾回收。
This means improving the garbage collector, optimizing generated code, and improving the core libraries.
这就要改进其垃圾回收器，优化生成的代码，并改进其核心库。
There may be times when you find yourself in the world of managed code, and you'd like to interact with Office in a secure, garbage-collected world.
可能有时您会发现自己身处托管代码的世界中，并且想与安全的、垃圾回收世界中的Office进行交互。
When I introduced the JIT, I had to write code to allow the garbage collector to stop all threads in the system so it could safely GC.
在刚引入JIT的时候，为了确保GC操作的安全，我不得不编写代码，让垃圾回收器停止（VM）系统内的所有线程。
Let's make this application slightly more realistic by forcing the garbage-collector subsystem to be active while TaskHandler code is running. Listing 7 shows this GCStressThread class.
我们使此应用程序稍微真实一些，在运行TaskHandler代码时激活垃圾收集器子系统。
Typically, code in such a method frees system resources that would not automatically be freed by the garbage collector.
通常，此方法中的代码释放不能由垃圾回收器自动释放的系统资源。
Describes the creation and use of dynamic assemblies that can be unloaded and reclaimed by garbage collection when none of the types they contain are reachable by executing code.
描述动态程序集的创建和使用，当执行代码无法访问这些程序集包含的类型时，可以卸载这些程序集并让垃圾回收来回收它们。
Applications that do this often create lots of unnecessary garbage in that block of code and generate lots of context switches.
这么做的应用程序都会在该代码块处创建大量不必要的垃圾并生成大量上下文切换。
Using garbage collection will, in most cases, simplify your code and reduce the likelihood of memory leaks.
在大多数情况下，使用垃圾回收将简化您的代码并减少内存泄漏的可能性。
By definition, the memory window displays everything in the memory space, whether it is data, code, or random bits of garbage in unassigned memory.
按照定义“内存”窗口可以显示内存空间中的任何内容，无论它是数据、代码或是未分配内存中的无用随机位。
The structure and arithmetic of the Pretreatment module and GC(Garbage Collector) module are discussed. The strategy of the Optimization of Code are provided.
研究了预处理模块、垃圾回收模块的结构与算法及代码优化的策略；
The structure and arithmetic of the Pretreatment module and GC(Garbage Collector) module are discussed. The strategy of the Optimization of Code are provided.
研究了预处理模块、垃圾回收模块的结构与算法及代码优化的策略；
应用推荐