They picked up Oliver and carried him shoulder high into the garage.
他们把奥利弗抬了起来，齐肩高地举进了车库。
When I watched the workman, I came up with an idea that I would build a car to drive into the garage in celebration of it.
当我看着工人时，我就有了一个想法，我要造一辆车开进车库来庆祝一下。
After cleaning up the room, my dad went to the garage.
打扫完房间后，我爸爸去了车库。
Up to now, Mr.Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other.
到目前为止，斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件。
If you don't plan to put the tree up right away, place it in a bucket of warm water and stand it in an unheated garage or porch away from the wind and cold.
如果不打算立刻将树直立起来，就将它放在一桶温水里，安置在寒风吹不到的地方，比如没有暖气的车库，或者走廊里。
Jack and Walsh exit through the Dunlop building's garage, but as they head up the ramp, shots ring out and hit Walsh.
杰克和沃尔什从邓洛普广场车库逃了出来，但是，就在他们向门前的斜坡行进时，枪声响起，沃尔什被击中了。
This is possible because we don’t need three spare bedrooms, an attic, and a two-car garage to fill up with junk we don’t use.
这么大就够了，因为我们不需要三个卧室，一个阁楼，两个车位的车库来装没有用的废弃品。
It is a good time to clean out closets or the garage and to pack up things you don't need to give to charity.
是时候收拾衣橱或车库了，把那些你不再需要的东西都找出来捐给慈善机构吧。
He barks and cries at the same time, wags his tail so hard that he wipes up the garage floor with his fuzzy butt, and he tinkles.
他又叫又闹，使劲摇着尾巴，毛茸茸的尾巴尖儿在车库的地板上扫来扫去，脖子上的铃铛叮当作响。
And, in addition to computer hardware and software, garage hackers and home-build enthusiasts are now merrily cooking up electric cars, drone aircraft and rockets.
而且除了电脑的软件及硬件之外，车库天才和在家创业的爱好者们还在兴奋地制造电动汽车并谈论航空器与火箭。
We got to look at all the original documents of the Hewlett Packard Company, things like, when are we going to get out of the garage, because the oscillator burned up in the oven.
我们看到了惠普的所有原始文件，比如“我们什么时候搬出车库，因为微波炉的震荡器烧坏了。”
Then, an hour later, the garage door rolls back up, car full of family pulls into the garage and the garage door rolls back down.
然后，一小时之后，车库门打开，汽车开进车库内，车库门关上。
The firm's modest space, a step up from the garage where Erskine first hashed out the idea, seems more dot-com shabby than financial-services chic.
公司的办公区由车库改建而成，正是在这里厄恩斯金第一次完成了对公司的构思，这里看上去像普通的网络公司一样简陋，完全没有金融公司应有的富丽堂皇。
For example, if one of your goals is to be more involved in your community are there any garage sales, block parties, fall suppers, or Christmas toy drives coming up that you can participate in?
假设你的其中一个目标将与你生活的社区有更多的关联，你是否会参与到旧货出售、街区聚会、秋季聚餐或是即将到来的圣诞玩具疯狂抢购活动这些活动中呢？
A hospital worker picks up the ringing cell phone on the ground in the garage and Teri quickly realizes that something is wrong.
在停车场的地上，一名医院的工人捡起了响着铃声的手机，泰瑞马上意识到事情不对劲。
A hospital worker picks up the ringing cell phone on the ground in the garage, and Teri quickly realizes that something is wrong.
在停车场的地上，一名医院的工人捡起了响着铃声的手机，泰瑞马上意识到事情不对劲。
In 2007, fed up with grant applications and eager to spend more time working in his garage lab, he gave up his position at the university altogether.
2007年，在受够了拨款申请，并渴望花更多的时间在他的车库实验室工作，他放弃了在大学里的职位。
Instead of boxing up and sending your old clothing, have a garage sale and turn your used goods into cash and donate that to a worthy charity.
不要把穿过的衣服装箱邮寄。在你的车库摆个摊，把用过的东西换成现金捐给一家可信任的慈善组织吧。
Pick up the newspaper to find weekend garage sales in your area and you may just find something.
拿起报纸找出你所在地区的旧货出售现场，你会找到一些东西的。
When I went to pick up my car from the parking garage a few days later, water poured out of the vehicle.
几天后，当我从停车场取车的时候，发现车里往外流水。
They picked up Oliver and carried him shoulder high into the garage .
他们把奥利弗抬了起来，齐肩举着进入了车库。
Or, if you simply want to give that old Windows 95 system that's stored in your garage new life (or even set up a lightweight Web server), DSL Linux is certainly a way to go.
如果我们只是简单地希望让那台已经丢入车库的老式Windows 95系统获得新生(甚至是搭建一个轻量级的Web服务器)，DSLLinux也是值得尝试的一种方法。
In a car, says Mr Noack, this process could be done at a garage in not much more time than it takes to fill up a conventional car with petrol.
Noack先生说，这个过程比在加油站里给传统汽车加满汽油比费不了多长时间。
Some people use their cars only in spring, summer and autumn, and lay them up in garage during the winter.
有些人只是在春天、夏天、秋天用车，在冬天把车停在车库里。
Remember, the world (and its users) is made up of every kind of computer imaginable, from PCs to Macs to Linux workstations to the one your neighbor assembled in his garage.
记住，电脑的世界（还有其用户）是由你想象得到的各种各样的电脑所组成的，从个人电脑到苹果电脑，再到Linux工作站，甚至还有你的邻居在车库里组装而成的电脑。
Remember, the world (and its users) is made up of every kind of computer imaginable, from PCs to Macs to Linux workstations to the one your neighbor assembled in his garage.
记住，电脑的世界（还有其用户）是由你想象得到的各种各样的电脑所组成的，从个人电脑到苹果电脑，再到Linux工作站，甚至还有你的邻居在车库里组装而成的电脑。
应用推荐