On the other hand, the test suite we keep planning to write "soon" has been a major and noticeable gap; building more testing support earlier and using it more could have saved a lot of time.
另一方面，我们一直计划“不久以后”编写的测试套件存在一个重大且明显的差距；越早构建更多的测试支持，使用它节省的时间就越多。
In summary, manual testing fills a gap in the testing repertoire and adds invaluably to the software development process.
总而言之，手工测试弥补了测试一览表之间的空白，对软件开发过程增加了极大价值。
For acceptance testing, when properly implemented, use cases shorten the gap between the tester's conceptualization and the reality of user goals.
对于验收测试，当被适当地执行时，用例缩小了测试人员概念化和用户目标现实之间的距离。
Bridging the gap between requirements and code with a design model is critical; it catches mistakes and faulty assumptions long before development and testing.
使用设计模型来连接在需求和代码之间的鸿沟是重要的；设计模型可以在开发和测试之前很久捕获错误和有问题的假设。
This gap even worsens when a solution moves between different stages of the application lifecycle, like development, staging, testing, or operations.
当一个解决方案转移到应用软件生命周期的不同阶段时，比如开发，阶段化，测试，或者操作阶段，问题将会更加糟糕。
So testing on my TiPowerbook shows my module to be an embarrassing 40 times slower than the optimized C version (although the gap is far less on x86).
因此在我的TiPowerbook上的测试显示，这个模块的速度比优化后的c版本速度慢40倍(不过在x86上的差距没有这么大)。
Since most performance test tools are optimized to determine server response times, this leaves a gap in both functional and performance testing of Web 2.0 applications using these new technologies.
因为大多数的性能测试工具得到了优化，以决定服务器的响应时间，这就使得使用这些新技术的Web 2.0程序的功能性测试与性能测试之间，产生了隔阂。
The gap between Finland's best - and worst-performing schools was the smallest of any country in the PISA testing. The U.S. ranks about average.
芬兰最好和最差学校间的差距在参与PISA测试的国家中是最小的，美国属于中流水平。
A Los Angeles study suggested that four consecutive years of having a teacher from the top 25 percent of the pool would erase the black-white testing gap.
一项洛杉矶研究表明连续四年有一个民调前25%的老师将会擦除学生考试成绩的差距。
The gap between daily or nightly build tasks and developer tasks for unit testing widens as complexity and customization is added.
每日构建或每晚构建(nightly build)任务与开发人员进行单元测试的任务之间的差距随着复杂性和自定义的增加而增加。
Abstract: The feeler gauge is a flaky guage for testing gap, thickness is the main specification.
摘要：塞尺是一种常用的检验间隙的薄片式量具，厚度是其主要技术指标。
Based on the theory and practice, this paper studies the testing measurements of gap distances.
文章对殉爆距离的测试在理论联系实际的基础上进行了大胆的探讨。
Using a new electrostatic discharge (ESD) simulation and testing set-up, we investigated the characteristics of air ESD at a fixed gap distance.
为更好地研究空气式静电放电，利用新型ESD模拟测试系统研究了固定间隙的空气式静电放电特性。
The defects now existed in the laboratory testing method of gap distance of industrial explosives are pointed out, and a rational hanging method is suggested in this paper.
指出了现行工业炸药殉爆距离测试方法存在的缺陷，并建议采用较合理的悬吊法代替现行的测试方法。
Has introduced the principle of the air-gap torque method, give the hardware of the ventilator efficiency testing system and illustrated the efficiency testing process.
介绍了气隙转矩法的工作原理，给出了通风机效率现场测试系统的硬件组成，并阐述了效率测试过程。
A case study of front dash mat design is presented. A SEA model is set up and it is analyzed for the gap between the design and target. The testing result shows the optimized design is acc…
文章以实际内饰声学件前围隔音垫的开发为例，建立了一个SEA分析模型，分析出目前零件设计与目标的差距，最终通过试验验证，此优化方案准确有效。
The system's main functions are: testing the defects of the transparent electrode and recording the position of defects, measuring the widths of the transparent electrode and the discharge gap.
系统的主要功能为：透明电极的缺陷测量与定位和透明电极宽度与间隙测量。
A new testing method was developed for continuous measurement of gas gap pressure during mold filling process.
设计了一种新的气隙压力测试方法，连续测试了浇注过程中的气隙压力。
A new testing method was developed for continuous measurement of gas gap pressure during mold filling process.
设计了一种新的气隙压力测试方法，连续测试了浇注过程中的气隙压力。
应用推荐