That gap in knowledge has been closing since, and Rudders hopes her study will move things forward.
这种认知差异后来已开始纠正，而且Rudders希望她的研究能推动这方面的进展。
China recognizes, too, that what separates less developed from more developed countries is not only a gap in resources, but also a gap in knowledge.
中国也认识到，落后国家和发达国家不仅在资源上存在着差距，在知识上也同样有相当距离。
In order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."
为了保持好奇心，“必须首先意识到自己见识上的不足。”
Moreover, in order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."
此外，为了保持好奇心，“你必须首先意识到自己见识上的不足。”
In order to help you fill this gap of knowledge, we made a visual list of famous company name etymologies.
为了填补你知识中的这段空白，我们制作了这张直观的知名公司名词源一览表。
AspectJ feels natural, as if it fills in a gap in your programming knowledge rather than extending it in a new direction.
AspectJ给人的感觉是很自然，就好象它填补了您的编程知识缺陷而不是在一个新方向上的扩展。
Peter Richardson, of the Marine Conservation Society, said the study filled in a gap in our knowledge of the loggerhead’s ‘astounding migrational abilities’.
海洋保护协会的PeterRichardson说，这一发现填补了我们在研究红海龟“惊人的迁徙能力”方面的知识空白。
MT: Can you explain this gap in our self-knowledge in terms of a distinction between rationality and predictability?
MT：你能否从理性和可预测性的区别的角度解释我们自我认识中的这一缺口？
We do not need all people to come to Korle Bu in order to be upgraded in knowledge; eHealth can bridge that gap.
我们不需要所有的人来柯尔布以提高自己的专业知识；电子健康可以弥补这一差距。
The rocks are astronomical orphans: Scientists can’t connect meteorites in the lab to the asteroid in space that spawned it, a knowledge gap known as the asteroid-meteorite connection problem.
这些太空岩石属于超大号“孤儿”：科学家一直以来都无法根据实验室中某块陨石来判断其究竟来自哪颗小行星，这种知识缺口被称为“小行星-陨石联系”问题。
We have found a gap in the knowledge of the use of the knowledge and this gap or this shortage or lack of understanding must be corrected and put right.
我们已经在我们使用的知识中发现了一个缺口，这个认识的缺口或者缺失或者不足必须得到纠正和弥补。
The findings bring to light a gap in our knowledge of the formation and evolution of such binary star systems.
该发现揭示了现有关于此类双星系统形成和演化知识中的一段空隙。
I think this knowledge and experience gap and the issues which arise from it is a factor behind many senior local executives leaving MNCs in China in recent times, to go to work for Chinese companies.
这种知识和经验上的断层、以及由此引发的后果正是近来造成许多本地高管舍弃跨国公司、转投国内企业的背后因素之一。
The corporate knowledge strategic gap in customer knowledge is analyzed based on survey and audit of the current state of corporate CKM.
通过企业客户知识管理现状调查和审计工作，对企业客户知识战略差距进行了分析。
The financial spring camp aimed at engrafting financial knowledge to high school students in order to supply a gap of contemporary education.
金融春令营旨在将金融知识灌输给南京的高中生，填补现今教育课程的空白。
There's a gap in my knowledge that needs correcting.
我的知识有条裂缝需要弥补。
In other words there is often a HUGE knowledge gap between the operator team and the owner team about the industry conventions and specific terms that underpin management agreements.
换句话说，往往在经营团队和业主团队之间对管理协议背后的有关行业公约和具体的条款存在一个巨大的知识差距。
Firstly, this paper briefly reviews the traditional performance management theories and methods, especially the theories gap when it is used in knowledge team management.
本文首先简要阐释了传统的绩效管理理论与方法，尤其是探讨了其相对于知识团队绩效管理的理论缺口。
We intend to fill in this gap by studying the impact of systematic knowledge processing on team knowledge integration.
本文通过研究系统化知识处理对团队知识整合的作用，来弥补这个研究文献的不足。
As an important factor influencing the formation of knowledge gap, media difference has long been a research focus in the knowledge gap literature.
作为影响知识沟形成的一个重要因素，传播媒介差异一直以来都是学者关注的一个焦点。
These tracks fill a gap in the record of Neogene mammals in this important part of the world and contribute significantly to our knowledge of these faunas.
这些足迹化石的发现填补了这一重要地区新近纪哺乳动物化石记录的空白。
These tracks fill a gap in the record of Neogene mammals in this important part of the world and contribute significantly to our knowledge of these faunas.
这些足迹化石的发现填补了这一重要地区新近纪哺乳动物化石记录的空白。
应用推荐