It is certainly hard to spot bubbles; but central Banks already grapple with other imponderables, such as the size of the output gap or the level of structural unemployment.
识别经济泡沫开始形成当然有难度，但央行已经有过处理其他不可预知事件的经验，像衡量产出缺口的大小或结构性失业率的水平。
The size of each gap is one less than a power of two, so there's a definite pattern here.
每个距离的大小为2 的幂次方减一，因此这里有一个明确的模式。
Uncertainty over the size of the output gap complicates the task of central Banks.
产出缺口不确定，央行任务更头疼。
February's relatively skinny deficit — which was less than half the size of the gap in October 2008 — was driven partly by falling oil imports and an unexpected surge in exports.
二月份的贸易赤字相对减少，还不到2008年10月贸易赤字的一半，很大程度上是由于石油进口量下降和出口的意外猛增。
The limit value of the steam turbine's relative differential expansion is stipulated synthetically according to the structure, material and the installational axial gap size and so on.
汽轮机相对胀差上下极限值是根据汽轮机的结构、材料、安装轴向的间隙尺寸等因素综合考虑规定的。
Current must change working gap size can make the magnetic field strength and magnetic field gradient simultaneous changes.
电流一定时，改变工作间隙的大小可以使磁场强度和磁场梯度同时发生变化。
The gap size, depends on the liquid viscosity, pressure and other factors.
其间隙大小，取决于液体粘度、工作压力等因素。
Blanking gap is the difference size between the male die and female die's work part.
冲裁间隙是指冲裁凸模和凹模之间工作部分的尺寸之差。
At the same time, it showed that the size of air gap around charge has important impact on the cylindrical cavity radius.
同时表明：不耦合装药时药包周围空气间隙的大小对柱状空腔半径影响较大。
The findings are that the gap between the firm's actual and its target debt ratios and firm size have remarkable effect on the adjustment speed.
实证结果表明，实际资本结构与目标资本结构的差距、企业规模对调整速率具有显著的影响。
An simple analytical computation formula is given for field signature of the shims to predict the field and phase perturbation according the shim position, size, thickness and magnet gap.
给出了波荡器垫补修正场的简单解析计算式，可根据垫片的位置、大小、厚度、磁极间隙等参数直接计算出对磁场及位相的修正。
The position of the external sleeve can be adjusted by a screw (3) and a nut (4) to adjust the size of the gap.
通过螺丝（3）和螺母（4）可以调节外套位置，以调节间隙的大小。
The invention maintains the size of the liquid crystal space by regulating the distance or the distribution density of the gap and the opposite substrate.
本发明通过调控间隙物与对向基板的间距或分布密度而维持液晶间距的大小。
We concluded that the combined effect of gap size and bamboo cover would influence the density, structure and spatial pattern of the tree seedlings.
林窗大小和华西箭竹盖度的综合作用对优势树种幼苗的结构和分布格局产生影响。
Due to quantum confinement effect, band gap of semiconductor nanocrystals (NCs) is dependent on the particle size.
由于量子限域效应，半导体纳米晶的能带宽随粒子大小而改变。
However, major indices such as size, productivity, profitability, management ability and competitiveness show a significant gap between Corporate China and Fortune 500 companies, experts said.
然而，有专家分析，在一些重要指数上，诸如规模、生产力、利润率、管理能力和竞争力，中国企业与财富500强还相差甚远。
HGC system is the important component in the control system of coldroll, it can control the rolling gap size of stand, and direct effect the shape of plate.
液压压下控制系统是冷连轧机控制系统中十分重要的组成部分，它主要实现机架辊缝大小的控制，对于轧制板材的板形有着直接的影响。
The results show that the lattice symmetry and the shapes of the air holes can affect band gap size.
结果表明，晶格对称结构和空气孔形状对带隙大小有影响。
In comparison with that of the bulk Ge crystals, the nanocrystalline Ge show a blue shift of energy and the optical band gap increases with decreasing of the particle size of the nanocrystallites.
研究表明：镶嵌在绝缘介质薄膜中的纳米锗颗粒的能带是量子化的，随着纳米锗粒子平均尺寸的减小，其吸收带隙增加，吸收带边蓝移的程度相应增大。
The air layer is arranged between the dielectric plates 1 and 2, adjusting the working bandwidth of the antenna through adjusting the thickness of the air layer and the size of the gap.
空气层在介质板1和2之间，通过调整空气层厚度和缝隙大小来调整天线工作带宽。
Species composition, quantitative dynamics and effects of gap age and gap size on species compositions were studied in the tropical montane rain forest of Bawangling Natural Reserve, Hainan Island.
分析了海南岛霸王岭自然保护区热带山地雨林林隙内树种的种类组成、数量动态以及林隙年龄和林隙面积对树种组成及数量的影响。
The reasons of gap formation were discussed. The component of regeneration of Fagus engleriana had a positive correlation with the size of gap.
探讨了林窗的形成原因，米心水青冈的更新成分与林窗的大小呈正相关性。
This paper analyzes the influences of salary system, team size, the degree of risk aversion staff and pay gap on team cooperation, team competition and team efficiency within a unified model.
本文在一个统一模型下分析了企业薪金制度、规模大小、员工风险厌恶程度和报酬差距等激励因素对团队合作、团队竞争和团队效率的影响。
An improved dough sheeting system and method which allow for improved selection of sheeter gap size and which provide a quick release mechanism to prevent damage to sheeter rollers.
本发明涉及一种改进的面团压片系统和方法，该系统和方法可以用于压片机间隙尺寸的改进选择，并可以提供快速释放机械装置以防止压片机辊的损坏。
The effects of gap size, heat flux and inlet subcooling on the boiling incipience, flow pattern, heat transfer coefficient, flow instability and critical heat flux were analyzed and discussed.
讨论和分析了流道间隙、加热功率和入口过冷度对沸腾起始点、沸腾流态、换热系数、流动不稳定性和临界热负荷的影响。
Measurements of stray field within the plasma region and magnetizing curve of the iron core were made in a model device with variation of air gap size and under load and unload discharge conditions.
模拟实验给出了不同气隙情况下，空载和负载放电时，等离子体区的杂散场和铁芯磁化曲线测试结果。
Infer mathematical expressions of air-gap permanent magnet flux distribution and thrust density, analyzes the effects of thrust and thrust density by the size of the motor.
推导出空载气隙磁密和推力密度的数学表达式，分析了电机的尺寸对推力、推力密度的影响。
The calculation results were validated with experimental data. The effects of diminishing rod-rod gap size on local flow, heat transfer and coherent structure in tight lattice were analyzed.
利用实验数据对计算结果进行了验证，分析了棒棒间隙的减小对稠密栅元内局部流动、传热和相干结构的影响。
The calculation results were validated with experimental data. The effects of diminishing rod-rod gap size on local flow, heat transfer and coherent structure in tight lattice were analyzed.
利用实验数据对计算结果进行了验证，分析了棒棒间隙的减小对稠密栅元内局部流动、传热和相干结构的影响。
应用推荐