That's due to a variety of factors: the school is one of the few offering degrees in Computer game Science, and it's also in the backyard of a bunch of game studios operating in Orange County.
这里的因素有很多：学校有一个少见的电脑游戏科学系，而且这里位于奥兰治县，是许多游戏工作室的聚集地。
In the competitive game of biomedical science, research has been done on scientists who narrowly lost or won grant money.
在生物医学科学的竞争中，一些以微弱劣差距掉或赢得了资助的科学家完成了研究。
So we went to employers — video game companies — to ask what they were looking for from computer science graduates.
因此，我们到视频游戏公司调研，明确他们酒精需要怎样的计算机科学毕业生。
Major oil companies and other big corporate interests are also playing this game, and have financed disreputable PR campaigns against climate science.
大石油公司以及其它大公司也对此游戏感兴趣，争相为声名狼藉的反气候科学公关活动提供资金。
After a game, scorekeepers E-mail game data to Narrative Science, which feeds it into a computer and spits out a story in minutes.
比赛结束后，记分员将比赛数据发电子邮件到叙事科学软件(已安装在电脑上)上，几分钟内就能完成一条新闻。
In June of 1984, Alexey Pajitnov working in the computer center of Russia Academy of Science editted a game programme in his spare time to test the function of the computer.
1984年6月，在俄罗斯科学院计算机中心工作的数学家阿列克谢·帕基特诺夫利用空闲时间编出一个游戏程序，用来测试当时一种计算机的性能。
Additionally, it's helpful to know that the majority of game companies that recruit directly from colleges do so at the top computer science schools around the country.
另外，要知道现在大部分游戏公司都直接从大学里招募新人，全国各地都是如此。
Well, I had heard about it, but I thought it was an intellectual science game show [laughs].
好吧，就算我知道它，也以为这只是一个科学游戏节目。
The results of this international small-game hunt have just been published in Public Library of Science Biology.
这个国际搜寻小游戏的结果不久前发表在《公共科学图书馆生物学》杂志上。
The burial site shows ancient residents of Alaska foraged for fish, birds and small mammals - as well as large game, reported the journal Science.
科学杂志上的报道上称，埋葬地点显示阿拉斯加的古代居民除了觅食大型哺乳动物，也吃鸟类，鱼类和小型哺乳动物。
(The game) sold more than one million copies in the first 24 hours. It's a military science fiction strategy game you can waste days and days of your life on it.
《星际2》发行的24小时之内就售出了一百多万套，这款军事科幻战略游戏能让你日复一日为之痴迷。
Focus on your scientific teaching, avoid politics in any way—only people who can't do science play that game," he adds.
只有不能做科学研究的人才会去玩那些东西。”他补充说。
This may be the strangest science game you've ever played, but it's similar to the a property of thermodynamics that explains how your refrigerator at home works.
这可能是最奇怪的科学游戏你曾经玩过，但它类似于热力学属性，说明你的冰箱如何在家里工作。
"I rank this as a game changer for lunar science, " he said in the wake of Chandrayaan's findings. "In my mind this is possibly the most significant discovery about the moon since the Apollo era."
“我认为这将彻底改变整个月球科学，”他在月球一号的报告出台后说，“在我看来，这很可能是自阿波罗时代后最重大的发现。”
Xbox 360 mod inspired by a science fiction video game from Valve. [link]
灵感来自Valve的科幻视频游戏《半条命2》
No, we are not talking about the hit fantasy series Game of Thrones, but rather, a science documentary series titled Cosmos: a Spacetime Odyssey.
我们接下来要说的并不是那部名声大噪的奇幻电视剧《权力的游戏》，而是一部名为《宇宙：一段时空奥德赛之旅》(以下简称为《宇宙》)的科学记录片。
Nowadays, science and technology are developing very quickly, the Game and Animation are popular because of their unique form and aesthetic value.
在科技飞速发展的今天，游戏动漫以它独特的形式和审美价值收到大众的欢迎。
Though he was technically a prizefighter, Mendoza did much to change prizefighting to a sport, for he brought science to the game.
虽然门多萨严格来讲不过是个职业拳击手，但在他为把拳击提升为一种体育运动作出了重大贡献。是他把科学引进了拳击。
Though he was technically a prizefighter, Mendoza did much to change crude prizefighting into a sport, for he brought science to the game.
虽然门多萨严格来讲不过是个职业拳击手，但在把这种粗野的拳击变成一种体育运动方面，他作出了重大贡献。是他把科学引进了这项运动。
In the group Guidance activities for the university students, we should be predicated on the theory, integrate science and art for its contents and make full use of game mechanism in its design.
在大学生团体心理辅导活动中，理论构建是前提，活动内容要注意科学与艺术的统一，活动设计要充分利用游戏机制。
This set contains classical and science-fiction style crosshairs. All of them are custom made to make your game more awesome!
这套包括经典科幻风格的十字线。所有这些都是定制的，使你的游戏更令人敬畏！
We are sitting comfortably and reaching for the start button here at London's Science Museum where 40 years of computer game history is laid out before our very joysticks.
现在，我们正舒适地坐在伦敦科技博物馆里，面对着操纵杆前40年的电脑游戏史，找寻着开始的按钮。
Game theory is a very useful and important branch of mathematics, as it can solve many problems in economics, social science and biology.
博弈论作为在应用数学中具有重要应用价值的一个分支，在信息科学、进化生物学、社会科学等诸多学科中有着广泛的应用。
Game theory is a very useful and important branch of mathematics, as it can solve many problems in economics, social science and biology.
博弈论作为在应用数学中具有重要应用价值的一个分支，在信息科学、进化生物学、社会科学等诸多学科中有着广泛的应用。
应用推荐