According to commissioner David Stern, the NBA tentatively plans to start a 66-game schedule on Christmas Day.
根据总裁大卫·斯特恩消息，NBA初步决定在圣诞节当天开始66场比赛的赛程。
The N.B.A. has enjoyed relative labor peace since 1999, when it played a 50-game schedule after a six-month lockout that nearly killed the season.
1999年曾有一次6个月的停摆，那个赛季只打了50场比赛，整个赛季几乎报废，从那以后一直相安无事。
Schedule family fun time, too, whether it's playing a board game or going on bike ride or hike.
也应该安排一下家庭娱乐时间，无论是玩棋盘游戏或者骑车旅行或者徒步旅行。
If you want to help your kid have a more balanced life, you can't schedule family time in between your 7pm conference call and your 7:45pm squash game at the club.
如果你想帮助孩子享受更平衡的生活，你就不可以在晚上7点的电话会议和7时45分的俱乐部壁球比赛之间再安排其他活动。
Schedule a weekend event with your friends. Get together for a barbecue, go to a movie, play video games, go to the football game, or have a night out on the town.
安排个周末跟朋友一起，一起去野外烧烤、看电影、玩电子游戏、踢足球、或者只是一起走走。
Have a movie night, get a board game night going, little ways that you can take breaks, and maybe even schedule in days off.
晚上去看场电影，或是举办一个桌游之夜，(这些都是)你可以休息放松的小方法，或者你甚至可以计划请几天假。
With a daily schedule and a lot interaction with people from all over, Xiong sees his dependence on the game fading.
有了定好的日程表，每天还要与来自四面八方的人打交道，熊迪对游戏的依赖性正在逐渐减少。
When projects are behind schedule, many game companies get into "crunch mode." During crunch mode, developers typically work as many hours a day as possible and often through the weekend.
当项目进度落后时，许多游戏公司要进入“加班模式”加班期间，开发商一天内尽可能工作而且周末加班。
You can adjust the game speed to fit your schedule, but don't forget to check back often to care for your plants and see what surprises await you - just like real plants in real life! 1.
你可以调整游戏的速度，来配合你的时间表，但不要忘了常常回来照顾你的植物，看看有什么惊喜等待着你——就像在现实生活中的植物！
Unless the theme of the date is to watch the big game around a bucket of hot wings, don't schedule a first meeting at the same time as a crucial sporting event.
除非你的约会主题是伴著一桶辣鸡翅看大型比赛。 要不然不要把你的第一次约会定在一场赛事开赛的时候。
The exhibition game would likely be played near the end of the2008 preseason schedule, Levine said, and it won't preclude the Asia trip.
这场表演赛可能会在2008年底之前举行，而且将不会与亚洲之旅冲突。
Parody role game with the integral, concentrated world of humour and satire differs nice bright the schedule, various monsters and traps, an abundance of action, adventures and puzzles!
本游戏属于搞笑型角色扮演游戏，带有集中的、高频率的幽默和搞笑的游戏进程是其亮点，多种多样的怪物和陷阱，丰富的动作、历险和谜题设定！
Victory added another game to our schedule, the FA Cup Final, and we will now contest at least 64 games this season.
这场胜利使我们的赛程表上又多了一项：足总杯决赛，也使得我们这个赛季所参加的比赛数量达到了至少64场。
The quarter finals after the sixteen teams, according to established rules, and determine the schedule, no single game and draw the knockout, decide until the title.
进入复赛后，十六支球队按照既定的规则确定赛程，不再抽签，然后进行单场淘汰赛，直至决出冠军。
Kevin took time out of his busy schedule to support his son, Sean Preston, at his little league game in L. A. on Sunday.
凯文把百忙之中抽空来支持他的儿子肖恩·普雷斯顿，在他的小联赛在洛杉矶星期天的比赛。
The Lakers started the second round on a Sunday last year, but this time ABC is looking forward to a couple possible Game 7 showcases for its Sunday schedule.
湖人上赛季是在周日时间展开次轮赛程的，但是这一次ABC电视台想要在周日那天播一些潜在可能的第七场的比赛。
The Lakers started the second round on a Sunday last year, but this time ABC is looking forward to a couple possible Game 7 showcases for its Sunday schedule.
湖人上赛季是在周日时间展开次轮赛程的，但是这一次ABC电视台想要在周日那天播一些潜在可能的第七场的比赛。
应用推荐