This leaves one last technical barrier: latency, or the effect a player's physical location has on game play.
最后一个技术障碍是延迟，也就是玩家的物理位置对游戏效果的影响。
The Tomb Raider series is great because there is plenty of action combined with actual thought provoking game play.
《古墓丽影》系列伟大之处在于，游戏中充满了动作和思考结合的部分。
Up until now, hardware performance has favored classic game concepts that use addictive game play, but simple graphics.
迄今为止，硬件性能已足以满足经典游戏概念的需求，这些游戏确实令人着迷，但图像非常简单。
The need to provide some level of matchmaking (the matchmaking capability USES statistics gathered about in-game play.)
需要提供某种比赛安排功能(比赛安排功能要使用关于游戏内比赛的统计数据。)
The game play and spectacular environments in the final game pushed Arkham Asylum to be a standout success game for the year.
这款游戏的可玩性和壮观的场景使得阿卡姆疯人院脱颖而出。
Emergent game play has the disadvantage of not being able to easily tell a cohesive story.
即时游戏玩法也有弊端，它一般不会给你一个连贯的故事。
Make changes to game play code, recompile, and update the game during play using Hot Reload.
在游戏运行时修改游戏代码，编译，使用热加载。
A Druid will be able to do many different things which will add much variety to the game play.
德鲁伊可以做许多不同的事情从而另玩法更加多样。
Sokoban game play is very simple - control the character around obstacles to reach the destination.
推箱子游戏的玩法十分简单——控制人物绕过障碍物，到达目的地。
More stable video driver model - which allows easier debugging, smoother game play and better performance.
更稳定的视频驱动模型-调试更容易，游戏运行更平稳，性能更好。
Robots that cause damage to the field or the ball during normal game play can be disqualified (see Rule 2.8).
机器人在正常比赛中损坏比赛场地或足球的，取消其比赛资格。(见2.8)。
Many optimizations have been made to the game's engine which should make game play much smoother on many devices.
本次更新对游戏引擎进行了多重优化，现在大多数设备都可以更流畅地运行游戏了。
This is often called the Pen and Paper model of role playing games (in reference to the Dungeons and Dragons-style game play).
这种玩法通常被叫做笔和纸模式的角色扮演游戏(指的是Dungeonsand Dragons形式的游戏玩法)。
Suffwan – "Intelligent runs, constant passing options, fluid game play and many new features we don't even know about. #PES2012"
跑位很“聪明“，总有传球机会，游戏流畅性很好，还有很多新特性等待我们发掘。
For many types of games and many types of game play, monthly reoccurring subscription charges are not viable options for the target market.
对于许多类型的游戏和游戏玩法而言，重复性地按月收取费用对这个目标市场并不可行。
A virtual command center at your fingertips, this new keyboard gives you powerful programming and versatility to enhance your work or game play.
这款全新设计的键盘就如同由您的指尖发号施令的虚拟指挥中心，可提供强大的设定及多样化功能，为您提高工作及游戏效率！
Since many of the changes provided in patch files are required to improve game play, the patch file is something that most gamers are likely to download.
因为补丁文件中的许多修改可以提高玩游戏的乐趣，所以大多数玩家都希望下载补丁文件。
Robots that cause deliberate interference and repeated damage to structurally sound robots during normal game play can be disqualified (See Rule 5.12).
机器人在正常比赛中故意干扰并再三损坏其他机器人结构的，取消其比赛资格。(见5.12。)
But simple substitution cyphers can be fun to play with, especially in an RPG context by handing someone an encoded message that they can work out during game play.
但是简单的置换密码玩起来很有趣，尤其是在RPG环境中给某个人传递一条可以在玩游戏的过程中破解出来的编码信息。
Game devices are becoming more varied and the games themselves are becoming more complex, requiring higher quality graphic abilities and more creative and intricate game play.
游戏设备的种类越来越多了，游戏本身也更复杂了，这需要更高质量的图形功能以及更新颖、更复杂的游戏玩法。
This leads to interesting game play decisions: you have to decide when to use your energy to fire at the opponent and when to keep it in reserve to withstand potential damage.
这就带来了有趣的博弈决定：您必须决定何时使用能量向对手开炮，何时保存能量以应付可能的损失。
It's not about any one methodology, instead Alistair analyzes game play, individual communication, team cooperation: the elements that are the core of all software development.
Alistair在书中并没有讨论任何一个方法，反而分析了形势运筹(game play)，个体交流(individual communication)以及团队合作(team cooperation)：这些都是软件开发中核心的元素。
Unless you've been living in a cave the last two weeks, you've had to endure its infuriating BZZZZZ filling every last second of game play during the 2010 World Cup in South Africa.
你不得不忍受这充斥在2010南非世界杯每场比赛中每分每秒的令人抓狂的嗡嗡声，除非你在过去两周一直住在洞穴里。
It might revolve around some new innovative game play idea, or it might revolve around a new story, visuals or other aspect of the game which hasn't been done in the same way before.
它可能是某些具有创新性的游戏概念，或者是一个新的故事，新的视觉效果，或者是先前从未见过的其他东西。
Gamification is the use of game play mechanics for non-game applications, particularly consumer-oriented web and mobile sites, in order to encourage people to adopt the applications.
是近来常听到的一个新词，简单来说就是将游戏思维和游戏机制运用到非游戏应用中，尤其是以消费者为导向的网站和手机网络中，以鼓励人们的参与和分享。
He and his team are exploring new ways to make the game-play both more fun, and more practical.
他和他的团队正在探索新的方法以使游戏更具有娱乐性和实际意义。
Mr Cooper isn't resting on his laurels. He and his team are exploring new ways to make the game-play both more fun, and more practical.
库帕先生并没有固步自封，不思进取。他和他的团队正在探索新的方法以使游戏更具有娱乐性和实际意义。
Imagine the new and exciting elements of game-play it will bring to players by adding a location-based technology.
想象一下，增加定位技术将为玩家带来的全新而刺激的游戏元素吧。
Imagine the new and exciting elements of game-play it will bring to players by adding a location-based technology.
想象一下，增加定位技术将为玩家带来的全新而刺激的游戏元素吧。
应用推荐