On PC, the game had it all – imaginative story line and characters, challenging gameplay, superb graphics.
在个人电脑上，这个游戏具备了一切—虚构的故事和人物、充满挑战的可玩性以及高质量的画面。
In addition, PC games are relatively easy to pirate and download for free, so many teenagers would do this rather than buy a game.
除此之外，电脑游戏也相当容易获得盗版或免费下载，因此青少年宁愿买盗版或下载而不会花钱去买游戏的。
This has faded in popularity in PC and console markets but is still a typical means of revenue in wireless gaming, usually implicitly through use of call time to play the game.
这种方法在个人计算机和控制台游戏市场中的流行度正在减退，但在无线游戏方面还是一种典型的收入方法，通常隐含在玩游戏时的通话时间收费中。
Games on console devices, like PC games, often use socket-based communications to connect to the back-end game infrastructure.
与PC游戏一样，游戏机上的游戏常常使用基于套接字的通信连接后端游戏基础结构。
Adventurous PC game developers have adopted all of these technologies to enhance the play experience.
喜欢冒险的PC游戏开发人员采用所有这些技术来改进游戏体验。
But when you're playing a game on your PC, you're just playing a computer's artificial intelligence.
但是当你在电脑上玩游戏时，你只是在和电脑设计好了的人工智能玩。
Inexpensive video game peripherals with embedded accelerometers and PC devices ranging in size from laptops to hand-held phones are enabling new methods for application control.
使用廉价的电子游戏外围设备、嵌入式加速计和从笔记本电脑到手持电话等各种PC设备，可以实现控制应用程序的新方式。
The company is forcing consumers to ask if they even still want or need something called a PC (while of course making sure to point out that the competition is playing the same old game).
这家公司迫使消费者自问他们是否仍然需要PC（当然需要明确指出竞争仍然和老游戏一样）。
This article, however, focuses on the two most popular game platforms: the console and the PC.
但是，本文主要关注两种最流行的游戏平台：游戏机和PC。
The major game platforms are console, PC, handheld, and mobile devices.
主要的游戏平台包括游戏机、PC、手持设备和移动设备。
In addition, for many games, the game client on the PC is not coded to use HTTP protocols.
另外，对于许多游戏，PC上的游戏客户机并不使用HTTP协议。
It also connects a variety of low-speed devices (keyboards, mice, game peripherals, virtual reality peripherals) to the PC.
它还使各种低速设备(键盘、鼠标、游戏外设、虚拟现实外设)连接到PC上。
PC console game: a tower defense game became popular in 2009, which involves a homeowner using many varieties of plants to repel an army of zombies.
单机游戏：一款防御型游戏2009年红遍全球，游戏中，一个屋主使用多种植物赶走僵尸大军——对了！
Multiple Zune devices can be engaged in networking play, but cannot be internetworked with PC or Xbox platforms for a game.
多个Zune设备能通过网络对战，但是不能和PC或Xbox平台进行联网游戏。
It's been a ton of work, but the Mac is great for the same reason the PC is great - they are both open systems that let gamers and game developers be as close as possible.
尽管开发的过程任务繁重，但Mac和PC系统一样都是优秀的开放式平台，这些破平台拉近了游戏玩家和开发者的距离。
Blizzard have just released figures showing that there new World of Warcraft expansion Cataclysm has become the fastest selling PC game ever, selling 3.3 million copies in just 24 hours.
暴雪公开了最新资料片“大灾变”的销售数据，在24小时内销量共计330万份，成为销售最快的电脑游戏。
You will need to play with Sifteo near your computer, simply select a game using Sifteo's PC application, and your computer communicates with the cubes via USB wireless link.
玩Sifteo游戏机时，需在电脑旁，用Sifteo的PC设备选定游戏，电脑通过USB和这些电子积木无线连接。
The Sims 3, which launched last summer, has sold more than 4.5 million copies and it was the best-selling PC game of 2009.
于去年夏天发售的《模拟人生3》已售出450万，当选2009年最畅销的电脑游戏。
A gamer friend of mine USES his PDA-based games while playing on the move, but switches to his PC in the office or a game console when he is at home.
我的一位玩家朋友在路上时用PD A玩游戏，在办公室就换成PC，在家里就用游戏机。
In order to play a game on a Zune device, the game must be first deployed from the PC to the Zune.
为了在Zune设备中玩游戏，游戏首先必须通过PC部署到Zune中。
Online games have moved beyond the simple PC environment (as evidenced by the mention of at least three separate classes of devices -- game consoles, cell phones, and hybrids).
在这个场景中只提到了三类设备 ——游戏机、手机和混合型设备，但是这足以说明在线游戏已经超出了简单的PC环境。
The PC-based game was covered in Parts 1 and 2, so I'll focus on PDAs, mobile/pervasive devices, and game consoles.
第 1部分和 第 2 部分已经讨论了基于 PC 的游戏，所以现在主要关注PDA、移动/普及设备和游戏机。
What Apple has done by introducing its "post-PC" language into the vernacular is almost more a game of semantics.
苹果将后PC带入现有语境的做法更像是一场文字游戏。
Save data is more secure now in case there is an unexpected PC shutdown or game crash.
保存数据更安全，现在的情况下，有一个意想不到的PC关机或游戏崩溃。
An issue some players were experiencing whereby the game would sometimes only appear as thumbnail in the task bar of the PC.
一个问题，一些玩家正在经历的游戏，有时只会出现在PC的任务栏中的缩略图。
This technic can make your PC or game console do the related responds through identifying your expressions.
这项技术可以使你的电脑或游戏控制台通过识别你的表情而作出相应的反应。
If you're building the game on PC, you can think about how it's going to potentially apply to console games, or cellular, or arcade.
如果你正在策划PC游戏，那么你可以想想，是不是有些潜在的可能性把这个游戏放到其他平台，或者手机或者街机。
Rail Simulator, the new game now available from Electronic Arts, provides the most immersive train experience possible on the PC.
铁模拟器，新游戏，现已由电子艺术，提供了最沉浸式训练经验，可能对个人电脑。
The establishment of the network game, you need the PC network adapter and network data exchange.
在网络上建立游戏时，你的PC需要通过网络适配器与网络进行数据交换。
The establishment of the network game, you need the PC network adapter and network data exchange.
在网络上建立游戏时，你的PC需要通过网络适配器与网络进行数据交换。
应用推荐