One day, the team was called for a game in a hall.
有一天，这个团队被要求在大厅里参加游戏。
One day, a wise old man came to the palace and the king challenged him to a game.
一天，一位聪明的老人来到王宫，国王向他发起一场比赛挑战。
One day after I repeated "No" to him for the 100th time, he beat me at my own game.
有一天，在我第100次向他重复“不”之后，他在我自己的游戏中打败了我。
It was the game we played every afternoon ever since that day one of us invented it.
我们每天下午都玩的游戏，自从某天我们中的一个发明了它。
I ask for everyone who watched the game to forgive me, especially my two children who will one day watch the footage.
我请求所有看了那场球赛的人都原谅我，尤其是我的两个孩子，他们有一天也会看到那段录像的。
About 47.1 percent of smartphone owners play at least one game per month versus 15.7 percent on feature phones; 13.3 percent of those smartphone owners play every day.
大约有47.1%的智能手机用户每个月都至少玩上一款手机游戏，而只有15.7%的传统手机用户有类似的行为。 13.3%的智能手机用户每天都玩游戏。
It was the game we played every afternoon ever since that day one of us invented it.
我们每天下午都玩的翅游戏，自从某天我们中的一个发明了它。
MUD is very much like the classic game ZORK, or any of the hundreds of text-based adventure video games that have flourished on personal computers since day one.
MUD这个游戏跟一款经典游戏ZORK(或者另外上百款自从个人电脑出现的第一天起就蓬勃兴旺的文字界面的探险类游戏)非常相像。
While playing a game on the farm one day, the eagle looked to the skies above and noticed a group of mighty eagles flying in the skies.
一天，在农场上玩耍嬉戏的时候，这只小鹰抬头望了望天空，它看到一群雄鹰在天空中翱翔。
One of the fun parts of game development is seeing the game change, improve, and get better every day.
游戏开发给我带来的一个乐趣是，看到游戏改变，提高，每天都变得更好。
In the visual above, we've included 168 screenshots, one taken at midday, each day, from the same Angle, over the course of two in game years, running at 10 frames per second.
在以上的视频中，总共包含168张截屏，都是从同一视角截于每天的中午，总共是游戏中两年的时长，帧率是10张每秒。
It had to happen one day - dropping points at the Bridge - but, having played what jose Mourinho described as our best game of the season, today's loss of points is hard to accept.
在主场丢分的一天始终会到来的，然而，如穆里尼奥所说今天是本赛季以来踢得最好的一场比赛，丢分让人难以接受。
But I prefer to explain it in the easiest way. Tottenham scored two goals, we scored one and congratulations to them. Wednesday is another day and another game.
不过这次我宁愿用最简单的方式描述这场比赛。热刺进了两个球，我们进了一个，祝贺他们。周三将会是新的一天，我们将迎来另一场比赛。
One day the family went to see a baseball game of an older brother. It was cloudy and by the time they got to the field it started raining.
一天，一家人去看一个兄长的棒球比赛，天气阴沉，当他们到达赛场的时候开始下雨了。
One day while loading up the game they notice the "Battle. net" button and decide to click it... and, their characters aren't there.
当某天在读取游戏的时候他们发现了“battle.net”按键，决定点击试试……然后，他们的角色并没有出现在那。
A master programmer passed a novice programmer one day. The master noted the novice's preoccupation with a hand-held computer game.
一天一个掌握了道的程序员遇到了一个初学者程序员。掌握者注意道初学者在出神地玩手持计算机游戏。
One day I chat with small partners, and I told them that one day I will go to the NBA game, you guess what they react, they laughed at me, they laughed at my dream.
有天我跟小伙伴们聊天，我告诉他们说有一天我会到NBA赛场上去比赛，你们猜他们什么反应，他们嘲笑我，他们嘲笑我的梦想。
One day he struck out three times in one game. He said, "I am afraid I am losing it. ""
某天，在一次比赛中，史密斯三次三振出局，他说道，“恐怕我再也打不成球了。”
More fascinating: The overall frequency falls 24 percent when teams play on zero days' rest versus one day off, dropping from 5.5 dunks per game to 4.2.
更有意思的是，当球队打背靠背第二场时，他们的场均扣篮次数从5.5下降到了4.2，跌幅为24%。
I have a dream that my four little shaman will one day live in a game where they will not be judged by the color of their gear but by the content of their character.
我梦想有一天，我的四个萨满将在一个不是以他们的装备，而是以他们的品格优劣来评价他们的国度里生活。
While playing a game on the farm one day, the eagle looked to the skies above and noticed a group of mighty eagles soaring in the skies.
当老鹰在农场玩游戏时，它抬头看见上面的天空，注意到了一群老鹰在空中翱翔。“噢”老鹰喊了出来。
Of course, with one day off after their Game 7 in New Orleans and games in this series every other day, the Spurs have a whole team they'd like to shut down.
当然了，刚刚在从新奥尔良比赛结束一天之后，就马上投入每两天一次的西部决赛，马刺整支球队都想好好得休息一下。
I'm a football fan, and it's my dream to watch a game at San Siro one day. I wish my dream will come true!
我是个球迷，梦想有朝一日能在圣西罗球场看比赛，希望我美梦成真！
One day during recess she noticed a girl standing by herself on one side of a playing field while the rest of the kids enjoyed a game of soccer at the other.
一天在课间休息时，她注意到一个女孩子独自一人站在球场的一边，而其他的小孩都兴高采烈地在另一边踢足球。
One day during recess she noticed a girl standing by herself on one side of a playing field while the rest of the kids enjoyed a game of soccer at the other.
一天在课间休息时，她注意到一个女孩子独自一人站在球场的一边，而其他的小孩都兴高采烈地在另一边踢足球。
应用推荐