And my friend bought the child a new game of strategy for the computer, but this game is played on-line in real time with other people from around the world.
我的朋友给他的孩子又买了一套新的战略游戏盘，这套电子游戏是可以与世界上其他游戏爱好者一起在网上玩的。
It is a game of skill, strategy and calculation and involves a certain degree of chance.
这是一种集技巧、策略和计算于一身的游戏，还有一定程度的运气因素。
Chapter 19 is about decision and strategy: what is the winning strategy in the game of administrator versus attacker, for example?
第19章介绍的是有关决策和策略的问题：例如，在系统管理员和攻击者之间的对抗游戏中，获胜的策略是什么？
Starcraft, a strategy game first released in 1998, is played by millions of South Koreans in gaming cyber-cafes, and by professional gamers on television.
《星际争霸》是发布于1998年的即时战略游戏，在韩国，从游戏网吧到电视上的职业游戏人，玩家超过百万。
As many of you know, I have a very long history in gaming and my favorite genre of game has almost always been the RTS (Real Time Strategy).
正如你们所知道的，我玩游戏已经很久了，我最喜爱的游戏类型始终是即时战略游戏。
Microsoft was the first company to become a tech industry leader by using the strategy of beating the competition at its own game.
微软在自己的游戏盘里，大施策略，技压群芳，成为高新技术产业佼佼者的第一家。
(The game) sold more than one million copies in the first 24 hours. It's a military science fiction strategy game you can waste days and days of your life on it.
《星际2》发行的24小时之内就售出了一百多万套，这款军事科幻战略游戏能让你日复一日为之痴迷。
Given a few guidelines on size and materials, they decided what to create (a board game about climate change), wrote a deck of question CARDS, and came up with a name, logo, and marketing strategy.
只在给予部分资料如规格和材质的情况下，由参与者决定要创造的产品(一个有关气候改变的棋类游戏)，并且，每个人都要将问题写在卡片上，为产品起名，定商标及市场策略。
According to Alistair, every project is a game and that it fits into a larger game of corporate strategy.
按照Alistair的说法，每一个项目都是一个博弈游戏，是一个更大的企业战略层面的博弈的一部分。
Long-awaited real-time strategy game (RTS) StarCraft II: Wings of Liberty has gone on sale after a 12-year wait.
期待已久的即时战略游戏星际争霸2：自由之翼在经历12年的等待后终于发售。
Seduction in France, writes Ms Sciolino, is more than a game: it is “an essential strategy for France’s survival as a country of influence”.
西奥利诺笔下的“诱惑”在法国不仅仅是一个游戏：而是“一种在像法国这样的有影响力的国家里必要的生存技能”。
Experience unique gameplay, blending the precision of tactics and card games with the spontaneity of a fast-paced strategy game.
体验独特的游戏方式，融合的策略和纸牌游戏的精度与快节奏的策略游戏的自发性。
Mahjong, which originated in China, is similar to the western card game, rummy, and players in Japan said the tile game required skill, strategy, calculation and a degree of chance.
麻将起源于中国，与西方的拉米纸牌游戏相似，日本玩家表示这种出牌比赛需要技巧、策略、计算以及一定程度的运气。
For some this involved playing fast-action shoot-’em-up games such as“Call of Duty 2” and“Unreal Tournament”, but others were given a slow-moving life-strategy game,“The Sims 2”.
其中一部分玩快速射击类游戏，比如“使命的召唤”和“模拟锦标赛”，另外一部分则玩慢速生活策略类游戏，比如“模拟人生2”。
The benefit matrix of enterprise game model is adopted to analyze the strategy selection of business enterprise strategy alliance.
利用企业博弈模型得益矩阵分析了企业合作战略联盟的策略选择问题。
It takes the main combined arms nature of the FPS game, and places it within the framework of real-time strategy with a commander handing out orders.
它融合了主视角射击游戏的武装特性，并将其放入了由指挥官发布命令的实时策略框架中。
And on the basis of the analysis of the price competition by using the mathematical models in the oligopoly market, use the game theory to design the leader enterprise's price competition strategy.
以对寡头垄断市场中的价格竞争的数学模型分析为理论基础，利用博弈设计理论来分析寡头垄断市场中的领导者企业的价格竞争策略。
Robotek HD: a funky strategy game that simple to learn. And kind of fun. And free.
很棒且很容易上手的战略游戏，非常有意思，而且免费。
The player skilled in playing the game USES as a last resort the strategy of going up the roof of the jungle gym structure or of being suspended under the floor of the structure.
对于这个游戏，经验丰富的玩家惯用的策略是爬到攀爬架的顶端或者紧贴着地面悬在空中。
Playing a hand with the intention of winning half a pot is a losing strategy in this game.
在这种游戏中，游戏一手目标只是赢得半个底池的底牌，是一种失败的策略。
Josiah's cleansing of the Temple was good strategy in a zero-sum game: the less influence these prophets had, the more he had.
约西亚清洗神庙在零和博弈游戏中是个很好的策略：这些先知的权力越小，他的权力就越大。
Since we all have a unique play style its important to adapt the strategy to your preferences and with the knowledge of how the game has progressed so far.
由于我们每个人都有独特的游戏风格，因此根据你自己的情况以及你对游戏进程的把握来调整使用这些战略是非常重要的。
Seduction in France, writes Ms Sciolino, is more than a game: it is "an essential strategy for France's survival as a country of influence".
西奥利诺笔下的“诱惑”在法国不仅仅是一个游戏：而是“一种在像法国这样的有影响力的国家里必要的生存技能”。
Shake, rattle and roll your way around the world as you rack up high scores in this beloved game of luck and strategy!
摇，摇鼓及世界各地推出自己的方式为你在这架运气和战略心爱的游戏高分！
For acquiring the advantage of the competition and the biggest economic benefits, the enterprise launches the game with rival concerning the sponsoring strategy.
为了获得竞争的优势和最大的经济效益，企业之间关于赞助策略与竞争对手展开博弈。
For acquiring the advantage of the competition and the biggest economic benefits, the enterprise launches the game with rival concerning the sponsoring strategy.
为了获得竞争的优势和最大的经济效益，企业之间关于赞助策略与竞争对手展开博弈。
应用推荐