Some people think that playing a game is fun only when you win, which I disagree.
有的人认为只有当你获胜的时候玩游戏才有趣，我不同意这观点。
That said, to be honest the only people who ever ring our home phone are our Baby Boomers parents, to the point where we play a game and guess who is calling before we pick up the phone (using Caller ID would take the fun out of it).
也就是说，事实上唯一给我们家里打电话的人是我们婴儿潮世代的父母。所以我们会玩一个游戏，在拿起电话之前猜是谁在打电话（使用来电显示功能会让游戏失去乐趣）。
The game he referenced actually does look interesting to me and a lot closer to what I'm imagining, but unfortunately, the critical consensus is that it's just not that good (or fun).
他提到的那款游戏对我来说确实看上去有趣，并且与我很多的想法非常接近，但是不幸的是，关键的共识是它只是没有那么好(或有趣)。
And while pitting fowl against swine is a whole lot of fun, what makes the game particularly special is that it's managed to move beyond traditional gamers and strike a cultural chord.
小鸟与小猪的相斗给人带来无穷乐趣，不过让这部游戏尤为特别之处还在于，它成功颠覆传统游戏，打破文化束缚、引起共鸣。
The fun part is, I'm going to the Boston metro, and playing a pong game inside the train on the ground, right?
好玩的是，我在波士顿的捷运上玩踢毽子游戏，在地上玩，不错吧？
This cape buffalo is a vicious beast that charges at humans seemingly for fun. Big game hunters cherish them for their malicious history.
非洲水牛是一种极端凶残的猛兽，它以捕食人类作为乐趣。
CHECKERS (or draughts, as it is known in Britain) used to be a fun game of chance.
国际跳棋(美国叫checkers，英国叫draughts)曾是一种有趣的博弈游戏。
Everything is better when it is fair: a share, a fight, a maiden, a game and (for those who think blondes have more fun) hair.
所有事情在被公平对待的时候都变得更好：例如分成，决斗，追女孩，游戏，还有(对于那些认为金发碧眼的女人更有趣的男人们来说)头发。
For instance, when a game is directly tied to performance and pay, there is the danger of the game no longer being fun or helpful.
举个例子来说，如果一个游戏直接跟业绩和报酬绑定，游戏就有失去本来的娱乐和帮助作用的风险。
One of the challenges of a massively-multiplayer game is that in being inclusive to a vast number of people, it loses a lot of the personal interaction that makes single-player RPGs so much fun.
大型网游的一个挑战是现有的巨大数量的玩家，这样会大量失去那种非常有趣的单机角色扮演游戏里的个人互动。
While video game testing can be fun, it is a job and generally far from what people expect.
虽然游戏测试员确实能从工作中得到乐趣，但是它仍然是一份严肃的工作，远不像人们想象的那样轻松。
The game has a fun hand-drawn art style and is extremely smooth to play, even on older phones.
游戏采用有趣的手绘风格，即使是在老手机上也运行非常流畅。
Emergent novelty in a video game is tremendous fun; emergent novelty in our airplane traffic -- control system would be a national emergency.
视频游戏中涌现出的新颖性带给人无穷乐趣；而空中交通控制系统中如果出现涌现的新情况，就可能导致进入全国紧急状态。
The magazine claims to have found "evidence that 'curry-bashing' is becoming a fun game for white Australians".
该杂志声称找到了“咖喱扑”(译者注：印度人被殴打事件被统称为咖喱扑)正成为澳洲白人的一种娱乐游戏的证据。
Ultimate MK is a sharp fighting game that's still a lot of fun, but only against live opponents.
终极单位是一个尖锐的战斗游戏，还是有很多的乐趣，但只对生活的反对者。
Charades is a fun game to play that will challenge a child to use her imagination.
看手势猜字谜是一个有趣的游戏，它能挑战一个孩子运用他的想象力。
Guinness World Records: The Mobile game is a fun and addictive website which features 7 unique mini games, including 'Burping' and 'The Human Hammer'.
吉尼斯世界纪录：手机游戏是一个有趣和令人上瘾的网站，设有7独特的迷你游戏，包括'打嗝'和'人权锤'。
The classic side-scrolling platformer is back with updated graphics and a multiplayer mode that's so much fun it might supplant DJ Hero as the go-to party game.
这款经典的横版游戏带着升级的3D画面以及新的多人游戏模式重新回来了，这样有趣的游戏很可能会超过派对游戏《DJ英雄》。
Once learning is built into a fun game, challenge or experience, toddlers develop a natural motivation to learn more.
一旦学习成为一个有趣的游戏，挑战和经验，孩子就会自然的培养更多学习的动力。
The objective of the League is to leverage the excitement of the NBA and to inspire and engage more young people to participate in basketball by having a fun, positive first experience with the game.
本联赛的目标是利用NBA的影响力感染和鼓励更多的青少年加入到篮球运动中，通过比赛来体悟这项运动的快乐和正能量。
Capture the Flag is a challenging Game Type that is extremely fun and requires good teamwork!
夺旗是一项具有挑战性的游戏类型，这是非常有趣的，需要良好的团队精神的！
Mr castronova is aghast. "Monopoly is not a very fun game if I have to pay a tax every time I buy boardwalk" he says.
科斯特诺瓦先生对次很反对：如果我在游戏里每一次买木板路都要交税的话，垄断就不是很好玩的游戏了。
One of the fun parts of game development is seeing the game change, improve, and get better every day.
游戏开发给我带来的一个乐趣是，看到游戏改变，提高，每天都变得更好。
Max Payne 2 is a fun game, definitely one that has occupied my nights for the last few days.
马克思·佩恩2是一款有趣的游戏，它毫无疑问的将成为占据我最后几个不眠之夜的几款游戏之一。
When your child is just learning how to brush, they will need supervision and help, this can be a fun activity to do together, and can even be made into a game.
如果你的小孩还在学习怎么刷牙，他们需要大人的监督和帮助，大人可以将刷牙变成有趣的活动，甚至是游戏！
This is a pitfall like game with rudimentary stick figure graphics, but it's real fun!
这是一个陷阱，图形数字游戏一样坚持与简陋，但它的真正的乐趣！
This is a pitfall like game with rudimentary stick figure graphics, but it's real fun!
这是一个陷阱，图形数字游戏一样坚持与简陋，但它的真正的乐趣！
应用推荐