He also found some lists of game fans looking for various versions of the game.
他还发现一些游戏迷在寻找不同版本的游戏。
Ball game fans are often highly regarded not for their own achievement, but through their connection to a tean that wins.
球迷经常受到人们的重视，不是因为他们自身的成功，而是因为他们支持的球队获得了胜利。
Online game: most game fans have played the World of Warcraft, or WoW, a massive multiplayer online role-playing game (MMORPG) released on November 23, 2004.
在线游戏：相信大多数游戏玩家都知道《魔兽世界》吧。
The couple's special day was witnessed by dozens of computer game fans and overseen by a real-life priest, although he stressed that the "wedding" was not official or legally binding.
几十名电脑游戏爱好者见证了这对新人的大喜之日，还有一名真实的牧师到场，不过他强调说这并非正式的“婚姻”，没有法律约束力。
The game was marred by the behaviour of drunken fans.
喝醉了的球迷行为不轨，把比赛给搅了。
Fears that there would be violence between fans of the four teams saw police take action before the game.
由于担心四支球队的球迷可能的暴力行为，警方在比赛前采取了行动。
Mexico's football association ordered the game to be played without cheering fans in order to keep swine flu from spreading.
墨西哥足球协会下令，为防止猪流感传播，比赛必须在没有欢呼的球迷的观看下进行。
At the nail-biting China-Spain basketball game on Tuesday, thousands of Chinese fans performed the wave, which they call the "Mexican wave." Are Mexicans known for doing the wave?
周二中国男篮对战西班牙队，比赛十分紧张，上千名中国球迷在看台上表演他们口中的“墨西哥人浪”墨西哥人做这种人浪吗？
Fans would surely lose interest if the prolonged rally disappeared and the game degenerated into a mind-numbing series of ACES.
如果球赛没有了那些持续的对拉而只是靠一系列让人麻木的发球来解决，球迷们肯定会对比赛失去兴趣。
But in Germany, if the leading game designers travel incognito, it is to avoid being surrounded by admiring fans.
但是在德国，要是一个优秀的游戏设计师匿名出行，那是因为要躲避过于热情的粉丝的包围。
The aim is to retain a "competitive balance" so that fans do not lose interest in the game, thinking that their club has no shot at victory.
目的在于维持“竞争平衡”，这样球迷们才不会认为自己的俱乐部毫无赢球的指望，而失去对比赛的兴趣。
We are also going to release many of the tools we used to make Eschalon after the third game is out, so fans can continue to make their own adventures long after we’ve moved on to our next thing.
等第三个游戏出炉后我们还准备发布很多我们制作阿斯卡隆的工具，这样在我们进行下一步计划以后很长一段时间内粉丝们可以继续他们的冒险活动。
As far as how it will be received, we think that obviously Ace Attorney fans will love this game, and we think that even if you're not an Ace Attorney fan, you should definitely give it a try.
至于到底收效如何，我想逆转裁判系列的粉丝们肯定会喜爱这个游戏的，而即使不是逆转粉丝，这个游戏你们也是值得一试的。
Some "Oblivion" fans grumble that to own a complete version of the game, it is now necessary to buy all the add-ons, too.
一些《湮没》的游戏迷抱怨道，如果现在要拥有此游戏的完整版本，必须要购买游戏的所有附件。
One of the biggest misconceptions in sportsis that the fans in the stands are the only die hard fans, when sometimes, the“true” fans are stuck watching the game at home.
体育行业其中一个重大错误观念，是认为只有那些站在球场的才是死硬“粉丝”，有时候，那些坐在家中盯紧电视的才是“真正粉丝”。
When this happens the fans are called the twelfth man - they have the effect of an extra player: the game is now 11 vs 12.
在这种情况下，现场球迷就被称为“第12名队员”——他们的存在就相当于给球队增加了一名比赛队员，那么场上就是11人对12人了。
It's never clearer than when, if England do beat Australia at cricket, the whole country become fans of what, I cheerfully admit, is a tedious, long-winded and outdated game.
而当英国队打败澳大利亚队，举国上下都变成了——我可以很愉快地承认——沉闷，冗长而又过时的板球球迷时，这就再明显不过了。
After 20,000 fans file out after the basketball game, the court has to be removed, the arena cleaned and the rink prepared for a hockey game a few hours later, when another 20,000 fans will arrive.
000名篮球迷们刚看完比赛离开，马上要调整并清洁赛场，为数小时后的曲棍球比赛做好一切准备，到时候又会有20,000名球迷涌入。
After 20, 000 fans file out after the basketball game, the court has to be removed, the arena cleaned and the rink prepared for a hockey game a few hours later, when another 20, 000 fans will arrive.
000名篮球迷们刚看完比赛离开，马上要调整并清洁赛场，为数小时后的曲棍球比赛做好一切准备，到时候又会有20,000名球迷涌入。
The fans began trickling home before the game ended.
在比赛结束前，球迷们陆续离开球场回家了。
The dedication of fans tells you a lot about the way people see the game, and the sheer breadth of people I saw in attendance tells you even more.
粉丝的忘我投入显示出人们对这款游戏的许多看法，排队的各式人群则说明了更多问题。
We had a great year in terms of the appreciation of our fans for our game.
从球迷的欣赏度来讲，我们度过了成功的一年。
Some fans of the "beautiful game" are balking at the cost of long-haul flights and peak-price accommodations.
一些球迷被长途飞机的票价及高昂的住宿费吓跑了。
Wrath of the Lich King, the second World of Warcraft expansion pack, was released last year, with fans queuing through the night to be among the first to play the game.
魔兽世界第二个资料片《巫妖王之怒》在去年首发时出现了粉丝们通宵排队争相抢购的情形。
But taking a kick in front of your mates in training is a world away from game conditions, with 60, 000 fans screaming abuse at you and millions watching on the box.
然而与训练中在同伴面前练习射点球完全不同，比赛时有60000名球迷朝你大喊大叫，在电视机前更有多达数百万的观众注视着你。
It was hardly the lineup Charlotte fans expected when they purchased tickets for the game. The Bobcats' had only their fifth sellout in 39 home games.
同时，对于买了本场比赛球票的Charlotte的球迷来说，他们也很难接受这一点。因为本赛季的39场主场比赛中，这是山猫队仅仅第五次买光主场的票。
The star of that realm is Marcus Persson who has sold more than one million copies of his $20 game Minecraft, all by word of mouth from direct fans and not dime of marketing.
这个领域的明星是马可斯﹒裴森，他将他20美元的游戏Minecraft卖出了超过100万份，而这仅靠晚间们之间的互相交流，没有一分钱是来自市场交易。
The star of that realm is Marcus Persson who has sold more than one million copies of his $20 game Minecraft, all by word of mouth from direct fans and not dime of marketing.
这个领域的明星是马可斯﹒裴森，他将他20美元的游戏Minecraft卖出了超过100万份，而这仅靠晚间们之间的互相交流，没有一分钱是来自市场交易。
应用推荐