Owing to its modular architecture, each game event will have its own distinct sound: now, each sound effect is made up of between 10 and 30 distinct sound sources.
由于其模块化的架构的关系，每一个事件都有他自己独特的音效，而现在：每一个音效都是来自10-30个音源。
I can concede that a player's mental attitude can be the deciding factor in an event, for instance, a marathon running or even a less strenuous game such as chess.
我承认，一个运动员的心态可能是一个赛事的决定因素，如马拉松赛跑，或甚至是一个不那么激烈的比赛，如国际象棋。
WilliamJames called reductionism “genius backed by prejudice”—it takes genius to beable to make that philosophical game even seem to make sense, and it takesprejudice to want to do it in any event.
威廉詹姆斯把简化论称为“以偏见回归的天才”——需要天才把一个哲学游戏做得看起来有道理，并且它利用偏见希望在任何情况下都这么做。
And, of course, just as I decide to leave the live blogging to play a game of Left 4 Dead 2, HP drops the big bombshell right at the end of their press event: webOS is coming to PCs!
正当我决定离开电脑一会，去玩玩手机上的游戏“求生之路2：消逝”之时，惠普在其新闻事件尾端放出这样一条炸弹消息：webOS将进入PC！
At an event last week, Facebook director of game partnerships Sean Ryan had some choice words for his new competitor.
在上周举行的一次活动中，负责Facebook游戏合作的主管肖恩·莱安对新竞争对手大放厥词。
They held their first event in March of 2009 in honor of Teen Tech Week, and have since held another “study break” game night.
他们在2009年3月举办了儿童技术周的活动，在之后又进行了“自习周”的游戏之夜活动。
Details were announced at an event in Amsterdam fronted by Jonathan Ross and Ortis Deley of Channel 5's The Gadget Show, who described it as a 'complete and utter game changer'.
具体信息在阿姆斯特丹的活动中被披露。 当时在现场的英国5频道《新鲜小玩意》的主持JonathanRoss和OrtisDeley惊叹3DS彻底的改变了游戏世界。
In the event of inclement weather, the game will be played below the flight deck, presumably in front of some much smaller crowd.
如果天公不作美，比赛将只能在飞行甲板下面进行，观众人数可能因此要少很多。
Schedule a weekend event with your friends. Get together for a barbecue, go to a movie, play video games, go to the football game, or have a night out on the town.
安排个周末跟朋友一起，一起去野外烧烤、看电影、玩电子游戏、踢足球、或者只是一起走走。
When the meditation asks you to pick an event that is stressing you out, you can put yourself into Sunday's game.
要是提示让你去找件极度焦虑的事，你可以去看看这个周日的比赛。
Within the events tag is a series of event tags, within which are multiple game tags.
在events标记内，是一系列的event标记，在这些标记中有多个game标记。
By Saturday, December 6, three days after I wrote the letter to Colonel Holmes, I was in London at David Edwards's flat for a big event, the Arkansas-Texas football game.
12月6日，周六，在我给霍尔姆斯上校写信后的第三天，我为了一个重大活动：阿肯色大学对德克萨斯大学的橄榄球赛，暂时住在了伦敦·戴维·爱德华兹的公寓。
DOM calls are then used to traverse all of the event and game tags to build an array of events.
然后使用DOM调用遍历所有event和game标记，以构建一个事件阵列。
To be a good spectator, you should take time to learn the game-specific rules and related culture of each event.
若要做一名好观众，你需要花时间学习详细的比赛规则以及每种比赛的相关文化知识。
Event specific characteristic refers to the major sport characteristic of mechanics and biology, which take purpose on the maximal sport efficiency under the game rule.
专项特征是指一个运动项目在比赛规则的允许下，以获得最大的运动效率为目标，在力学、生物学等方面表现出的主要运动特点。
Fixes an issue where the game would sometimes crash when trying to load a former event island.
修正了一个问题，在游戏中有时会崩溃时，试图加载前事件岛。
It's possible that the player might have the fire button down in one part of the event loop and not in another, so you must sample at the same point you read the input for the game normally.
其可能造成的结果是游戏玩家在游戏事件循环的某一部分按下了发射键，而在另一部分却松开了它。所以必须在同一处进行采样与读入输入。
We are in the process of applying an in-game fix that will restart all of the quests associated with the Midsummer Fire Festival event and allow players to complete them once again.
我们正在筹划进行一个游戏修正，以便重置所有仲夏节相关任务，并允许玩家重新完成一次。
Special event — — there are special events that occur only at special time points in the game.
特殊事件——游戏中有一些只发生在特殊时间点的特殊事件。
As a popular event and game welcomed by college students especially the female college students, Latin dance has already been widely carried out in the colleges.
拉丁舞作为一项极受大学生欢迎的运动项目，已经在高校中广泛开展起来，女大学生对拉丁舞更是情有独钟。
The game marks the first time the NBA has brought the All-Star event to a neutral city.
这次比赛是NBA首次将全明星真人秀安排在了一个中立的城市。
In China, electronic sports game has become the 99th sports event formally developed, and is professionalized gradually.
在中国，电子竞技运动已成为正式开展的第99个体育项目，并日趋职业化。
For many students and alumni of Harvard and Yale, The Game is an important event.
对于耶鲁和哈佛的在校生和校友来说，橄揽球比赛是一件大事。
Beyond those great achievements by Korean player, there was another meaningful event that basminton was chosen as an exhibition game at the 24th Seoul Olympic in 1988.
在这些优异的成绩之外，另一具有历史意义的事件是，羽毛球成为1988年第24届汉城奥运会的表演项目。
Beyond those great achievements by Korean player, there was another meaningful event that basminton was chosen as an exhibition game at the 24th Seoul Olympic in 1988.
在这些优异的成绩之外，另一具有历史意义的事件是，羽毛球成为1988年第24届汉城奥运会的表演项目。
应用推荐