They are gaining confidence and joyfulness from the game competition, which is exactly what we are aiming for.
他们在对弈中找回了自信，他们在对弈中找到快乐，这正是我们所想要的。
About 100,000 students around the country participate in the program's competition series, which culminates in a national game-show-style contest held each May.
来自全国各地的大约10万名学生参加了这个项目的一系列竞赛，而每年5月举行的全国性的竞赛节目式的比赛则将其推向高潮。
Success is a game, you have to play hard, you have to out-smart the competition, you have to put in the work.
成功是一场游戏，需要你为之背水一战，首先你要具备更多的竞争力，其次还得全身心地投入其中。
The confident person doesn't shy from a challenge or competition, but they also know success is not a zero sum game.
自信的人并不羞于迎接挑战或竞争，但他们也明白，成功不是要建立在别人失败的基础上。
The company is forcing consumers to ask if they even still want or need something called a PC (while of course making sure to point out that the competition is playing the same old game).
这家公司迫使消费者自问他们是否仍然需要PC（当然需要明确指出竞争仍然和老游戏一样）。
Vuvuzelas have been kicked out of European competition after UEFA said that the plastic trumpets drowned outsupporters and detracted from the emotion of the game.
欧洲足球协会联合会称塑料喇叭呜呜祖拉淹没了球迷的声音，并扰乱比赛情绪，因此呜呜祖拉将被禁止出现在欧足联比赛赛场。
I think it's the same in any competition, it doesn't matter how you win the game so long as you get a positive result.
我想其他比赛也应该是这样，只要赢球了，至于你怎么赢的就不显得那么重要了。
Competition within the game is fierce, with some players going to desperate lengths to achieve the weapons and rewards needed to level-up their character.
游戏里的竞争很激烈，一些玩家为了获得装备和经验而绞尽脑汁。
More than 100,000 people have downloaded Foldit since last summer, turning the game into massively multiplayer competition—global online molecular speed origami.
从去年夏天以来，有超过10万的人下载了Foldit这个游戏，把游戏变成了多人参与的比赛——全球在线的分子快速折叠。
Looking at this competition Richard Plepler of HBO points out that pay-TV is not a zero-sum game: one network's success is not necessarily bad news for another.
在看待这种竞争的时候，HBO的Richard Plepler指出付费电视并非零和游戏：一个电视台的胜利对另外一家来说不一定是坏消息。
Mozilla did announce an international game developer competition, Game On 2010, to open at the end of September.
Mozilla宣布要在9月底举办国际性的游戏开发者比赛——2010游戏大赛。
The league has cheerleaders, American-style team names (the Deccan Chargers, the Kolkata Knight Riders) and pre-game shows, including “IPL Rockstar”, a singing competition.
联盟也有啦啦队，球队的名字起的很美国化，像是德干猛牛（DeccanChargers）、加尔各答骑士（KolkataKnightRiders）等，比赛开始前还会举行表演，并推出了“IPL摇滚明星”这一唱歌选秀节目。
The Big Three do not need any more competition, but Ford may let another player into the game.
三大汽车公司不想要更多对手，但福特或许应该给这场游戏再找一个参赛者。
Competition for places at the heart of the back four has stiffened considerably since Lescott last started a Premier League game and he knows that the path back into the team will not be easy.
从莱斯科特第一次来到英超球场的时候，他就知道后防四个位置必须是竞争得来的，他同时也知道，要重新回归队伍将是一件很不容易的事情。
Microsoft was the first company to become a tech industry leader by using the strategy of beating the competition at its own game.
微软在自己的游戏盘里，大施策略，技压群芳，成为高新技术产业佼佼者的第一家。
If your date is willing to play a game, practice a little flirting over the friendly competition.
如果你们约会的时候愿意玩一些小游戏，也可以在玩游戏的时候拍一下对方的马屁。
This stunning goal line clearance kept England in the game against Trinidad and Tobago during the competition.
世界杯赛中，特里在球门线处一技出色的凌空解围帮助英格兰队战胜小组赛对手特立尼达和多巴哥队。
"You guys are getting too much into the competition," he says after a spirited game recently.
“你们这帮家伙把比赛看得太重了，”在最近一次激烈的比赛后他说道。
Spend time as a family in the game room, where air hockey and billiard tables inspire a healthy sense of competition.
把时间花在游戏室里，那里的空气曲棍球和台球桌激发了一种健康的竞争意识。
The game, the rope skipping and so on. Singing competition, although it did not win, but let me have a stand alone.
比赛，跳绳比赛等等。歌唱比赛中，虽然没有赢，不过却让我有独自一个站在。
Those contestants who have not won the game but nonetheless maintained self-control and do the best they can under pressure are also winners in the competition with themselves.
那些没有在比赛中获得冠军、但仍然在竞技的压力之下发挥出自己最好水平的选手们，同样是与自身竞赛的最终胜者。
So Qualcomm is banking on this combination of the Clear Sight dual cameras and the Spectra ISP to get them into the game of camera modules for smartphones where competition is pretty intense.
所以高通银行对此清清楚楚看见双摄像头和光谱isp联系，以获取他们进入游戏的智能手机的相机模块的组合竞争相当激烈。
I still love the game, and I also want to play. I feel strongly that I can still compete at a high level of competition.
我仍然热爱比赛，而且我也渴望出场。我强烈地感觉到自己仍然可以在高水平的比赛中竞争。
But the devs prefer not to talk about it before the release of the game as it is a main issue for most of the competition.
但是开发者不喜欢在游戏发行前谈论此事，因为它可能会成为大部分竞争的主要问题。
But the devs prefer not to talk about it before the release of the game as it is a main issue for most of the competition.
但是开发者不喜欢在游戏发行前谈论此事，因为它可能会成为大部分竞争的主要问题。
应用推荐