Console game systems represent a huge segment of the games market within the United States, Japan, and parts of Europe.
游戏机游戏系统在美国、日本和欧洲的部分地区占据很大的游戏市场份额。
This cold war confrontation point even inspired an eponymous board game called Fulda Gap: The First Battle of the Next War, in which opponents plotted the invasion, and defense, of Western Europe.
这个冷战时代的前哨阵地甚至还有了同名的游戏：在下一场战争的第一次战斗中，敌人阴谋进攻，守卫方则是西欧国家。
This brings Europe and other global players into a different game.
这使欧洲和全球其他成员进入了与以往不同的游戏中。
I won't be an easy game, but we need these kinds of games to see how we relate to the other top teams in Europe.
这当然不是场好打的比赛，但我们需要这种比赛去看清我们与欧冠中的那些顶尖球队的差距。
Barcelona humbled Real Madrid, 5-0, in Monday's Clásico at the Camp Nou, a stunningly one-sided result to a game many had thought would be among the best played in Europe this year.
在诺坎普球场，巴萨罗那用5比0这样一个令人震惊地一边倒结果击败了皇家马德里，此前很多人认为这是本年度欧洲最精彩的比赛之一。
After a period when it had dropped out of favor in Europe, the game was revived in England and Wales in the early twenties.
乒乓球曾经一度销声匿迹，在十九世界二十年代早期，它又在英格兰和威尔士获得新生。
Police claim that many women on the game in London have been trafficked, especially from eastern Europe.
据警察们说，在伦敦的这类女子大多是从东欧等地被运送来的。
So, have greedy European clubs deprived Senegal of its best footballers, or has the prospect of a lucrative career in Europe encouraged more Senegalese to take up the beautiful game?
那么，是欧洲俱乐部高价买下塞内加尔最优秀的球员，还是球员们意识到效力欧洲俱乐部更加有利可图呢？
For that very reason the cabalists are attempting to stage some sort of game changing atrocity, probably in either the US or Europe.
由于这个非常的原因，阴谋团体的成员正企图上演某种类型的暴行转变的游戏，大概会在美国和欧洲选其一。
Last week, we visited Cologne, Germany to attend Gamescom, the largest game conference in Europe.
上周，我们参加了欧洲最大的游戏会展——德国的科隆游戏展。
The game might be well-received in Europe, but might not in Japan.
这个游戏可能在欧洲更受欢迎，而不是日本。
Europe will be the first to drop out of the game of kick the can: Expect a disorderly debt default in Greece, more trouble for European Banks and a sharp recession across the continent.
欧洲将会变成在这游戏中第一个被踢走的罐。预计希腊的债务违约将会对欧洲银行造成许多麻烦并引起欧洲大陆的严重衰退。
Within every league, especially in Europe, there is the shirt pulling, the wrestling, and the shoving that has become part and parcel of the game.
在所有的联赛中，尤其是欧洲的联赛，拉扯球衣、绊倒对方球员、推挤等等，已经成为比赛中的一部分。
In the 1970s, Europe had already produced a kind of new artistic form of theatrical game, and from this came "Dance theater" as a completely new artistic concept.
早在1970年代，欧洲就已产生一种不同于以往艺术形式的剧场游戏，由此产生了“身体剧场”这一全新艺术概念。
Once Bryant did adapt to what the playground game was all about, the tremendous gifts he brought with him from Europe were able to be harnessed.
令人欣慰的是，科比很快就适应了美国的那种篮球打法，同时他也带来了欧洲的一些独特的技巧。
It's a tough game. Every game in Europe is tough but we have enough quality to go out and win that game.
这会是很艰苦的比赛，欧战的每场比赛都会很艰难，但我们有足够的实力赢得冠军。
Nintendo of Europe have decided not to release the game in Sweden, for various reasons.
由于种种原因，任天堂欧洲部已经决定不在瑞典地区发售该款游戏。
Raizo saves Mika from her attackers, and they are both entangled in a deadly game of cat and mouse through the streets of Europe.
就在紧急关头，瑞佐救下了米卡，两人决定共同对付奥祖奴集团，将其彻底摧毁，就在欧洲的街道上，上演了一场猫鼠游戏。
The game then launched in Europe on February 11, 2005, to even greater success than in North America.
游戏然后在欧洲推出2005年2月11日，以取得更大的成就比在北美。
"We know that in Europe the game is played differently to Italy, but that isn't an excuse," Seedorf admitted.
西多夫说：“我们都知道在欧洲比赛和在意大利是不一样的，但这并不是借口。”
"I am convinced Chelsea will win because we play better than United at key moments." Take our displays in Europe. We would never have lost at Celtic in such a vital game like United did.
“我相信切尔西可以赢得比赛，因为我们打得比曼联好，尤其是重大的比赛”“看看我们在欧洲赛场的表现吧。”
Tuesday was our second biggest first home game in Europe since we've qualified every year from 1997.
自从97年我们资格赛每年都出线后星期二是我们在欧洲主场第二大的比赛。
What has been the best game for Carlo Ancelotti in Europe over these last five years?
在过去的五年里，哪场比赛在安切洛蒂看来是最好的一场比赛？
We want to remain at the top of the Italian game. Sampdoria want to win in Europe next season and we are striving to become more competitive.
我们想继续留在意大利足球的顶端，桑普要在下赛季的欧洲赛场取得成功，我们正在努力让自己显得更有竞争力。
As a scientist, without formal education or inherited wealth, he beat the learned aristocrats of Europe at their own game.
作为一个没有正规教育和继承得来遗产的科学家，他在欧洲的有学识的贵族们自己的竞赛中击败了他们。
Comparing with Europe, America and South Korea, the domestic game engine specially the 3D game engine research and development extremely falls behind.
同欧美和韩国相比较，中国国内游戏引擎特别是三维游戏引擎的研发比较落后。
Comparing with Europe, America and South Korea, the domestic game engine specially the 3D game engine research and development extremely falls behind.
同欧美和韩国相比较，中国国内游戏引擎特别是三维游戏引擎的研发比较落后。
应用推荐