Gallup poll data taken in 2008.
民意测验数据来自盖洛普公司2008年的民调。
A Gallup poll found that 81% of Koreans support for this.
民意测验机构Gallup调查发现，有81%的韩国民众对此表示支持。
A Gallup poll in May 2006 found that 93% of Americans consider it immoral.
今年5月的一项盖洛普民意测验显示，93%的美国人认为此乃不道德的行为。
Researchers analyzed data from the Gallup World Poll covering 2005 to 2009.
研究者分析了盖洛普2005 - 2009年度全球民意调查。
But that's what makes the Gallup study so interesting.
然而，正因为如此，盖洛普的这项研究才显得更加有趣。
That was the finding of a USA Today-Gallup public opinion survey.
这是《今日美国报》和盖洛普民意调查机构联合调查的结果。
A separate Gallup daily tracking poll says McCain is ahead, 48percent to 45 percent.
另一项盖洛普的每日追踪调查显示，麦凯恩领先，支持率为48%对45%。
Mr Clifton points out that Gallup has an overwhelming interest in guarding its integrity.
克利夫顿指出，盖洛普对捍卫自身诚信有着压倒性的关切。
The research was supported by the Gallup Organization and the National Institute on Aging.
该调查数据是由盖洛普机构和国家老龄研究所提供。
A Gallup poll this week found that only 19% of Americans think America is winning in Iraq.
本周的一次盖洛普民调发现，只有19%的美国人认为在伊拉克取胜。
The latest Gallup poll has Clinton pulling ahead of Obama by a margin of 49 to 42 percent.
最新的盖洛普民意调查结果显示，希拉里·克林顿以49%比42%领先于奥巴马。
Half of American teenagers admit to cheating on a school exam, according to a 2004 Gallup poll.
根据2004年的盖洛普民意测验，有一半的美国青少年承认在学校考试作弊。
According to a Gallup poll in 1999, 18% believed that the earth was the center of the universe.
根据1999年的盖洛普民意测验，有18%的美国人坚信地球是宇宙的中心。
At what Gallup calls "world-class" companies, the proportions are 67%, 26% and 7% respectively.
在盖利普所称的“世界级”企业里，这个比例分别为67%，26%和7%。
Another survey by USA Today and the Gallup organization shows Obama leading Clinton 51 to 39 percent.
另一项由今日美国报和盖洛普民调机构进行的民意调查发现，奥巴马领先于克林顿，两人的支持率分别为51%和39%。
According to Gallup, 48% of Americans want to send more troops to Afghanistan, while 45% are opposed.
盖洛普民意测验显示，48%的美国人希望增兵阿富汗，45%的人则反对这一做法。
A Gallup Poll survey showed that 40 percent of U.S. respondents fear speaking in front of an audience.
一项盖洛普民意测验显示，40%美国的调查对象害怕在众人面前说话。
These are the first results Gallup has released from its newly developed global unemployment measures.
这次是盖洛普公司首次采用其全新的，全球失业率调查方法，进行调查后的结果。
The results of a Gallup poll showed that 94.9 percent of Beijing's residents supported the city's Olympic bid.
一项盖洛普民意调查的结果表明，有94.9%的北京市民支持北京申奥。
Gallup combines present and future life ratings, with “thriving” roughly equivalent to a “high” score in Pew’s survey.
盖洛普把对现在和未来的生活满意度评分合为一份，其中感觉生活“蒸蒸日上”的比例与在皮尤调查中给出高分人数的比例基本相当。
Gallup pointed out that national basic needs in these countries have been met to a large extent, so people feel happy.
盖洛普指，这些国家的国民基本需要得到较大满足，所以比较幸福。
A Gallup poll this week found that 60% of Americans favour a firm timetable to withdraw troops from Iraq by late 2008.
本周的盖洛普民意调查发现60%的美国人支持2008年末从伊拉克撤军的明确的时间表。
A Gallup poll this week found that 60% of Americans favour a firm timetable to withdraw troops from Iraq by late 2008.
本周的盖洛普民意调查发现60%的美国人支持2008年末从伊拉克撤军的明确的时间表。
应用推荐