He returned to his best with a devastating display of galloping and jumping.
他骑马飞驰和跳跃的精彩展示，说明他恢复到了最佳状态。
The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.
黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
I enjoy galloping over the fields.
我喜欢在田野中策马飞奔。
This inflation isn't creeping higher; it's galloping.
这次通胀不是爬升；它是跃进。
The galloping horses he painted are extremely lifelike.
他画的奔马栩栩如生。
I enjoy galloping over the fields.
我喜欢骑著马在田野奔驰。
The yellow river surges onward like ten thousand horses galloping .
黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
Dance works of Jia Zuoguang remind people of galloping horses and soaring swans.
提起贾作光的舞蹈，人们很自然地会想起那奔腾的骏马和凌空的鸿雁。
Every time I heard her heart go galloping like a herd of horses it made her more real.
每当我听到她的心跳如一群飞驰的骏马，它就显得更加真实。
Every time I heard her heart go galloping like a herd of horses, it made her more real.
每当我听到她的心跳如一群飞驰的骏马，它就显得更加真实。
For a long time, the idea of galloping with the breeze in his mane was just a dream for Jerry.
长期以来，对于杰瑞来说，让自己乘风飞奔，鬓毛飞扬，就是一个梦。
"It sounds like galloping horses," says SynCardia cofounder and heart surgeon Dr. Jack Copeland.
“听起来就像奔驰的骏马一般，”心脏外科博士、辛卡迪亚的共同创建人Jack Copeland说。
The mechanical damage is caused mainly by huge conductor tension variety arising from galloping.
机械损坏主要是由舞动产生的导线张力的巨大变化引起的。
Every night the galloping of the horses, is the calling by the son of grasslands from far far away.
夜夜我听见马蹄奔驰的声音，草原的儿子在黎明的天边呼唤。
For the problem of galloping of overhead transmission line, a kind of controlling method is proposed.
针对架空输电线舞动问题，提出了一种控制方法。
Hans told a tale so vividly that you could see and hear toy soldiers marching and toy horses galloping.
汉斯的故事讲得极其生动，使人仿佛能看到和听到玩具士兵们在列队行进，玩具马在飞奔。
The coupled FEM model of tower and lines was set up. The impact of tower to line galloping was studied.
建立了塔线耦联的有限元模型，研究了输电塔对舞动的影响。
The roper then flips the rope over the right side of the steer, while turning his galloping horse to the left.
随后参赛者将绳子抛在牛的右侧，同时把他的飞驰中的马转到左侧。
On the boundless wasteland, thousands of horses are galloping ahead in the dust rising from all directions.
在一望无际的荒原上，万马奔腾，尘烟四起。
Equip expiration blowout saver and galloping saver , which can meet the particular demand of the oil / gas well.
配备断气熄火保护装置和飞车保护装置，满足油气井场的特殊要求。
Combining stability theory with reality of transmission line galloping mechanism of iced conductor was analyzed.
应用稳定性理论并结合线路的实际工况分析了结冰导线的舞动机制。
His investigation of galloping horses for Leland Stanford, a California politician and racehorse owner, is well known.
他为加州政客和赛马主利兰·斯坦福做的奔马调查众所周知。
His hand was already going into the pocket where he kept the yellow ring, when all at once he herd a sound of galloping.
他已经在向放黄戒指的口袋伸手了，恰在此时，他突然听到一阵急驰而来的马蹄声。
When the image is rotated 180 degrees it bears a passing resemblance to a galloping lizard — or perhaps a dragon or a dinosaur.
图像旋转180度，它又酷似一只飞奔的蜥蜴，或是龙、恐龙一类的动物。
On the promenade a young boy sat in a miniature biplane, flying around among the giraffes and galloping horses on the carousel.
在海滨大道上的游乐园里，一个小男孩坐在一架小小的双翼飞机上，和长颈鹿，木马一起旋转着。
The research results provide technical support and theoretical guidance for anti-galloping of UHV transmission lines in China.
该研究成果为中国特高压输电线路的舞动防治提供了技术支撑和理论指导。
The galloping of iced conductor caused by wind load severely imperils the safe operation of the high voltage transmission line.
覆冰导线由于风载而造成的舞动，严重地威胁着输电线路的安全运行。
The galloping of iced conductor caused by wind load severely imperils the safe operation of the high voltage transmission line.
覆冰导线由于风载而造成的舞动，严重地威胁着输电线路的安全运行。
应用推荐