She always occupied it alone because this gallery, being on the level of the first story, the preacher or the officiating priest could be seen, which was interdicted to the nuns.
她经常独自一人待在上面，因为那个台在楼上，从那上面望去，可以看见宣道神甫或主祭神甫，那是修女们不许望的。
There is a public viewing gallery with breathtaking panoramic view of London in the large glass atrium at exactly 312.5 m above ground level.
其中一个离地面312.5米高的玻璃长廊可供公众观赏激动人心的伦敦全景。
There is a public viewing gallery with breathtaking panoramic view of London in the large glass atrium at exactly312.5 m above ground level.
其中一个离地面312.5米高的玻璃长廊可供公众观赏激动人心的伦敦全景。
For journalists wishing to cover the public meetings of the Executive Board, there is a clearly marked press gallery on level SS1 on the left-hand side of the Executive Board Room.
希望采访执行委员会公开会议的记者，在SS 1层执行委员会会议室左侧有标记明显的新闻席。
The hoist would carry the art work crates down to the main gallery space, showcasing the back of house logistics and foregrounding them into the entry level.
起重机将艺术作品的板条箱降落到主要的画廊空间，展示出房子后面的流线，并把它们置于入口楼层最显眼的位置。
From the gallery the view extends across the garden to the canopy of trees in the park, thus negating the sensation that one is below street level.
从画廊的角度看，视线从花园一直延伸到公园里的树冠，从而使人感觉不到身处街道之下。
This is a flexible space of public-private interrelationships, located a half-level below the sidewalk, that can become a gallery, forum or place for interacting during the Cultural Corridor, etc.
这是一个灵活的公共-私人相互关系，位于人行道半层，可以成为一个画廊，论坛或文化连廊互动的场所等。
The gallery interior space layout is symmetry, there is a round patio in the center, which surrounded by four exhibition rooms on each floor level.
雕刻馆内部空间体现天圆地方的主题，中心圆形内庭空间统摄全局，四隅展厅分别设置石雕作品。
The height of the great room continues on through a gallery where a white lacquered library wall ascends up into the second level.
大房间的高度，继续通过画廊白色漆木库墙上升到第二个层次。
The upper level contains a cafe, administration areas and an exhibition area, while the lower floor contains a multi-purpose gallery and a study room.
上层包含咖啡厅、管理区域和一个展览区，而低层包含一个多功能厅和研究室。
On the ground floor level the gallery is treated as an integral part of the pedestrian flows that are connecting the main square and the promenade along Drava River.
地下水平画廊作为是连接主要广场及沿德拉瓦河畔行人流量的一个组成部分对待。
No Space Gallery is located in the heart of Ningbo's first city-level creative industrial park, settled in one of the five buildings remodeled out of the original plant in various styles.
空空间艺术机构位于甯波第壹家市级创意产业园区核心位置，入驻于厂区改造后五幢风格各异的建筑之壹。
It shows clearly that the gallery managers with high-level art appreciation do not think that the contemporary ceramic art looks to a bright future.
这说明具有较高艺术欣赏水平的艺术品经营者也没有看好中国今日陶艺的前景。
Moreover, the installation problems of coal handling gallery of span concentrated control building are solved by applying high level sliding construction technology.
通过对栈桥和网架在大跨度输煤栈桥中的应用进行经济性比较，证明输煤栈桥采用网架结构是技术先进、经济合理的。
Restaurants, bars, gardens, events Spaces, art gallery, and private member's club take the concept of the commune to a new level of get-down harmony.
餐厅、酒吧、庭院、活动场地、画廊以及高级私人会所……将交流之和谐提升到前所未有的新级别。
Restaurants, bars, gardens, events Spaces, art gallery, and private member's club take the concept of the commune to a new level of get-down harmony.
餐厅、酒吧、庭院、活动场地、画廊以及高级私人会所……将交流之和谐提升到前所未有的新级别。
应用推荐