But it was a great experience to gain the knowledge from people I was interviewing while writing.
但是这是一次从我在写作时所采访的人那里获得知识的伟大经历。
They can gain the knowledge from these cultural relics, which is much better than reading from textbooks.
他们可以从这些文物学到知识，这比阅读教科书有用。
The New Year gives me the new task, I must learn to broaden my vision and gain the knowledge, so that I can make some progress.
新的一年给予我新的任务，我必须开阔眼界，增长知识，这样才能有所进步。
However due to the disorder state of library structure system, humanity can not fully use the existing collections to gain the knowledge nutrition.
然而图书馆构造制度中的无序状态，使人类不能充分地运用已有的藏书使自身获得知识的养料。
Most importantly, I want to gain the knowledge and skills necessary to design and perform research according to my interests in genetics and disease.
最为重要的是我想获得跟我在遗传学与疾病兴趣相符的必备知识和技术去设计和完成研究。
The English language is a tool with which we gain the knowledge of culture and science, get the information from all over the world and communicate with the people from other countries.
英语是学习英语国家文化科学知识，获取世界各种信息以及进行国际交往的重要工具。
The jurist's skill is to go deep into and dissect the society, and to gain the knowledge about the relation between person and person, between person and group, among person, group and state.
法学家的技艺就是法学家深入社会、解剖社会，从社会中获得关于个人与个人之间、个人与特殊公共利益团体之间以及个人、特殊公共利益团体与国家之间关系的认识。
We conduct an exploratory study about green consumer in terms of Life Style, to gain the knowledge about Chinese green consumers and help Chinese marketers to do better green marketing communications.
本文试图从生活方式方面进行探索，以获得对中国绿色消费者的一些认识，帮助中国营销者更好地进行绿色营销沟通。
The knowledge we gain from books and formal education enables us to learn about things that we have no opportunity to experience in daily life.
我们从书本和系统性教育中获得的知识使我们能够了解日常生活中没有机会经历的事情。
Nothing replaces the knowledge we gain from putting our ideas into action, whether they're creative ways to sell or new approaches to closing accounts.
没有什么可以取代我们所获得的知识付诸于行动，无论他们是以创造性的方式销售或结束客户的新方法。
By talking about what you are learning, you can better understand and retain the knowledge you gain. It can also help you to discover fresh perspectives.
通过互相讨论所学到的知识，你可以更好地理解并巩固你所获得的知识面，这样做还可以促使你发现新的灵感或思想创意。
While foreign decisions do not rank as precedent, Kagan answered that they could be informative in much the same way as one might gain knowledge or insight from reading a law review article.
当“外国法院的判决不能作为先例”，卡根回答，“它们是非正式的，但可以通过阅读法律评论文章取得知识或者见解。”
This helps key members of the COE gain visibility as having the requisite knowledge and expertise to make the right choices for an enterprise.
这有助于卓越中心的核心成员掌握为企业作出正确选择所需的必要知识与技术、增加其可见性。
When a mocker is punished, the simple gain wisdom; when a wise man is instructed, he gets knowledge.
亵慢的人受刑罚，愚蒙的人就得智慧；智慧人受训诲，便得知识。
Multitasking(1) may be a necessity in today's fast-paced world, but new research shows distractions(2) affect the way people learn, making the knowledge they gain harder to use later on.
一心多用可能在当今快节奏的世界里是必要的，但最新研究发现注意力的分散会影响人们学习的方式，使学到的知识很难在日后得到应用。
You are encouraged to go through various articles and use both of the products to gain in-depth knowledge.
建议您阅读更多不同的文章并使用这两种产品来获得更深层次的知识。
But here, again, going to law school is not the only way to gain this knowledge.
但是这里，我再三说法学院不是获得这种知识的唯一途径。
We believe — mistakenly, all too often — that the knowledge or insight we will gain from the past will give us what we need to change our behaviors, thoughts and feelings today.
我们常常错误地认为，我们可以从过去获得知识或者洞察力，使得我们可以改变我们今天需要改变的行为举止，想法和感觉。
By knowing the names of the group and what they worked on, people on the periphery may connect to ask questions and gain valuable insight into this largely untapped knowledge source.
通过了解小组成员的姓名和他们所从事的工作，周围的人可以连接提出问题，并对主要更新的知识源获取有价值的见解。
Ask questions - in my opinion, this is the best way to gain knowledge. Ask questions.
多提问-在我看来，多提问，这是获取知识最好的方法。
You can gain experience and knowledge on the job but skills that can be utilized and capitalized upon right away are extremely valuable.
你能在这个工作上获取经验和技能但是只有有用的并能正确地转化成资本的技能才有价值。
You might be surprised at the doors that open up for you - the connections you make and the knowledge you gain can be incredibly valuable.
你会为摆在你面前的事实大吃一惊，你所做的和从中所获得的知识会无比的有意义的。
I feel the reason that I've had to be single for almost all of my life was so I can learn lessons and gain experience and pass on the knowledge to others.
我猜想，就是因为我已经做好了一辈子当光棍的准备，所以我才能从中汲取经验教训，增长经验值，然后把我学到的东西与人分享。
Economic growth, reduced poverty depend on the knowledge and skills that people gain, not the years spent in a classroom, says strategy.
战略指出，经济增长和减贫成功取决于人们获取的知识和技能，而非取决于上学年数。
It's the knowledge you collectively gain and the analysis you perform while creating an architectural description that are important, not the document template that you use.
重要的是在创建架构描述时你不断收集的信息及进行的分析而不是你所用的文档模版。
By employing use cases, global test resources gain back some of the knowledge that may have been lost crossing cultural boundaries.
通过使用用例，全球的测试资源挽回一些在跨越文化边境的过程中可能丢失的文化。
And that knowledge, just as with the human genome, might help us gain an ability to manipulate group structures.
正如人类基因组一样，我们了解到的“团队基因”的只是或许可以帮助我们获得改造团队结构的能力。
In addition to gaining experience with medication cost containment, I was able to gain more knowledge and experience with the older generation of psychiatric drugs.
除了用药物控制成本取得的经验，我能够从老式的精神科药物中更多的知识和经验。
In addition to gaining experience with medication cost containment, I was able to gain more knowledge and experience with the older generation of psychiatric drugs.
除了用药物控制成本取得的经验，我能够从老式的精神科药物中更多的知识和经验。
应用推荐