Shrugging off foibles - like subpar corn that led them to seek an organic grain from the Finger Lakes - they are content to gain their expertise as they go.
不理瑕疵——如劣质玉米使他们从风格湖那寻找有机谷物——他们对一路上取得的专业知识很满意。
This has led to fears that much of this young workforce will not gain the skills needed to power the economy.
这个问题使人担心这些年轻的劳动族群，将无法获得推进经济必需的技术。
Mr and Mrs Jones, who live near Truro in Cornwall, admit their diet and lifestyle led to their weight gain.
琼斯夫妇住在康瓦耳郡的特鲁罗，他们承认自己的饮食结构和生活方式是肥胖症的病因。
Total revenue is expected to rise 10% from a year earlier, after an 8% gain during the fourth quarter, led by energy, materials and technology.
以能源、材料及技术业为先导，总收入预计将比去年增长10%。去年第四季度年比涨幅为8%。
Pressure from loved ones about weight loss was not helpful for women already concerned about it, and in fact led women who weren't originally concerned about their weight to gain weight, too.
而来自爱人的压力不仅不会对那些本就重视减肥的女性有所帮助，事实上，反而会让起初没有担忧体重的女性也增加体重。
Quinlan continued wandering, though as a Separatist movement led by Count Dooku began to gain momentum, he found himself with a new mission.
昆兰继续他无休止的游荡，但随着杜库伯爵（Count Dooku）率领的分离主义运动（Separatist movement）气焰渐长，他发现自己接到了一项新任务。
The eagerly awaited finale led to furor when li Yuchun, who reached stardom after winning the national singing contest "Super Voice Girls" in 2005, failed to gain a position on the beauty list.
人们翘首以待的结果当2005年赢得全国歌唱比赛“超级女声”冠军的李宇春没有在这个榜上获得一席之地时而白日化。
The eagerly awaited finale led to furor when li Yuchun, who reached stardom after winning the national singing contest "Super Voice Girls" in 2005, failed to gain a position on the beauty list.
人们翘首以待的结果当2005年赢得全国歌唱比赛“超级女声”冠军的李宇春没有在这个榜上获得一席之地时而白日化。
应用推荐