Hiking along De-Ga-Ya-So creek, Letchworth State Park, in Perry, New York.
沿着位于纽约佩里的莱奇沃思州立公园的 De-Ga-Ya-So小溪徒步旅行。
First up is a bug with the very old GA-level kernel sles9-it doesn't come up on VLAN-tagged hardware.
第一个bug出现在非常老的ga级别的内核sles9上—带有VLAN标记的硬件不用担心这个bug。
I tested random letter selection versus GA-assisted letter selection, and the GA letter selection yielded consistently longer words.
我做了随机字母选择相对于GA -辅助字母选择的测试，ga字母选择总是会生成更长的单词。
They have inputs, outputs, and checkpoints, or to put it in the more colorful language of one CTO, they have "gazintas, gazoutas, and ga-whaaaaat?"
它们拥有输入、输出，和检查点，否则将其置于一个CTO的更多彩的语言中，它们会有“gazintas、gazoutas，和 ga-whaaaaat”?
At 15 euro ($22) a tonne the price is high enough to induce power companies to switch some generation from coal to ga.
每吨15欧元（22美元）的价格足够让电力公司从煤发电转向用气发电。
The three-week experiment will take place in early 2010 at the Fort Benning, Ga., Maneuver Battle Lab.
实验为期三周，将于2010年初在佐治亚州本宁堡的机动作战实验室进行。
Null and default value Compression (V8 GA) : Compression for null, zero length data in variable length columns and system default value.
null值和缺省值压缩(V 8GA)：对变长列中的零长度空数据和系统缺省值进行压缩。
When I was a naughty boy, may be because of the influence of the film "Xiao Bing Zhang Ga", my dream was to be a soldier just like Zhang Ga.
当我还是一个顽皮的孩子的时候，也许是受到电影《小兵张嘎》的影响，我梦想着成为一名像张嘎那样的军人。
GA alone is useful when you can define the fitness, but you can't easily optimize it.
当您可以定义适合度时，GA本身是实用的，但是您不容易优化它。
As can be seen in Figure 2, testing on this build did not complete until 11 days after the GA driver was produced.
如在图2中可以看到的，此次对构建的测试直到GA驱动程序生成之后11天才能完成。
Multidimensional Clustering (V8 GA) : Implements a form of index compression by using block indexes, one index entry for thousands of records.
多维集群(V 8GA)：使用块索引，数千个记录共用一个索引条目，实现索引压缩。
Because of its broader focus on applied education and community, GA sees itself more as a new kind of urban networking campus.
GA广泛关注应用教育与社区，因此它对自己的定位是一种新型城市网络校园。
Schools in Bleckley County, Ga., have instituted “no homework nights” throughout the year.
佐治亚的布莱克利县各个学校在学年中设定了‘无作业夜晚’。
Until this week, I had subscribed to the notion he would return in March and play a Florida tuneup or two before heading to Augusta, Ga.
直到本周，我还相信他将会在三月回佛罗里达预演，接着参加两周后的美国名人赛。
They are just a few of the one hundred or so GA members coding and brainstorming away at any given time.
他们只是GA的一小部分会员。 GA目前大约有一百名会员，不论什么时候，他们都在进行编程训练、开展头脑风暴。
More than one hundred GE employees will spend a week at GA over the next year in a sort of digital boot camp.
明年，将有一百多位通用员工在GA参加为期一周的数字化新人训练营。
Imagine that build 3 was an initial GA candidate, and almost 80% of the available tests were run producing good results.
设想构建3是最初的ga候选，差不多80%的可用测试生成了好的结果。
With its new investors, GA has the backing to expand globally and online.
有了新的投资者加盟，GA便可以在全球市场和网络世界大展拳脚。
A bonus of the partnership: GA grads get to interview with ge, should they choose, for jobs and internships in programs such as digital marketing.
这次合作关系的额外奖励是：如果GA的毕业生们愿意，他们可以参加通用的面试，并有机会获得相关项目中的工作和实习机会，比如数字化营销项目等。
If it is not, make sure you download and install the GA version of JBossWS since this version has full support for JSR-181 annotations.
如果不能获得此版本，请确保下载并安装JBossWS的ga版，因为此版本提供了对JSR- 181的全面支持。
We are very enthusiastic about receiving as much feedback as we can get, as this helps us deliver a high-quality 1.0.0.GA release (which will be around August 2009).
我们热切期望能收到尽量多的反馈，这将帮助我们交付高质量的1.0.0.GA版本（大概是在2009年8月）。
The random selection gave two- and three-letter words, while the GA approach went up to six-letter words in a 20x20 grid over a few hundred generations.
随机选择会给出两个和三个字母的单词，而GA方法在一个20x20 的网格中经过几百次衍生后会得到六个字母的单词。
We need a little longer to finalize the capabilities, fix bugs, receive feedback, write documentation, release 1.0.0.ga etc.
我们需要更长的时间来确定功能、修改bug、接收反馈、编写文档、发布1.0.0 . GA等等。
As our tradition with Spring projects, we'll be working to get developer feedback as we move to a GA release.
按照我们spring项目的传统，我们将在开发者的反馈中工作使之升级到一个通用版本。
They also settled in Macon, Ga., which Haskell explained, has a low cost of living.
他们还在佐治亚州的梅肯定居，Haskell解释说，因为那里的生活成本低。
The outbreak originally focused on the company’s Blakely, Ga., plant, where investigators from the Food and Drug Administration found a leaky roof, mold and roaches.
起初疾病爆发集中在这家公司在佐治亚州布莱克利工厂，FDA（食品药品管理局）调查发现漏的房顶，霉菌以及蟑螂。
Once 1.0.0.ga is out we will be splitting the shell portion out of Roo and into a standalone project that will be called Spring shell.
一旦1.0.0 . GA问世，我们将把shell部分从Roo中分离出来，放到一个单独的项目中，我们将称之为Spring shell。
Once 1.0.0.ga is out we will be splitting the shell portion out of Roo and into a standalone project that will be called Spring shell.
一旦1.0.0 . GA问世，我们将把shell部分从Roo中分离出来，放到一个单独的项目中，我们将称之为Spring shell。
应用推荐