Thee Shanghai Price Bureau said that Shanghai G. M. improperly hurt competition by enforcing minimum prices dealers were allowed to charge for Cadillac, Chevrolet and Buick models.
上海市物价局称，该公司设定经销商销售凯迪拉克、雪佛兰和别克一些车型的最低价格，阻碍了竞争。 。
This week, G. M. announced plans to create a seventh brand to sell small passenger cars.
通用汽车在本周宣布了其创立第七个品牌的计划，该品牌将针对小型乘用车市场。
Now 48, dynamic, little-publicized President Coyle has been with G. M. for 23 years, 17 of them in Chevrolet.
现年48岁，充满活力而又很少曝光的总裁Coyle已经在通用汽车干了23年，其中17年是在雪佛兰。
In the United States, G. M. is down to just four brands, after shedding Pontiac, Saab, Saturn and Hummer during its bankruptcy.
通用在破产期间出售了旗下的庞迪克、萨博、土星和悍马，这使其在美国的品牌只剩4个。
Mr Wang Ming, the manager of Xin Cheng Company, came to visit G. M. at 10am.
新城公司经理王明先生上午10点来拜访总经理。
The quenching circuit in the detector lengthens the using lifespan of G M counter.
在探测器电路中采用猝灭电路，延长了G-M计数管的使用寿命。
Previous interface information between CNC system and design systems is the ISO6983 standard, that is, using g, m code of the NC program.
以往数控系统与设计系统的接口信息采用的是ISO 6983标准，即采用G、M代码的数控程序。
Small totally enclosed helium compressor is a componend equipment of G-M refrigerator. It is widely used in space environment simulation equipments, vacuum cryopump and vacuum coating equipments etc.
小型全封闭式氦气压缩机是G-M制冷机的配套设备，广泛应用于空间环模设备、真空低温泵、真空镀膜等。
For g. m. the main issue was to find a way to cut its costs for health care for retired workers.
对于通用公司而言，最大的问题是找到一个方法去削减退休工人的医疗保障金。
"It's more along the lines of aircraft technology than traditional, spot-welded steel bodies," said Paul Buetow, G. M. 's head of manufacturing in China, as he strode along the assembly line.
“这更像是飞行器技术的生产线，而不是传统的点焊钢铁车身，”通用汽车中国制造部门主管保罗·布托(Paul Buetow)一边沿着流水线走动一边说。
To help ease consumers' fears, G. M. could put money in escrow to reimburse its 6,468 dealers for any repairs to address problems covered by warranties.
为了帮助打消客户的顾虑，通用汽车可以将钱交由第三方存管，用于支付其6，468家经销商在质保范围内的各种维修。
G. M. and other automakers could in theory try to export more cars to the United States, which is also a relatively healthy market.
通用和其他汽车制造商理论上可以尝试向美国出口更多汽车，美国也是一个相对健康的市场。
Martin, G. M. "Advances in Serotonin Receptor Research: Molecular Biology, Signal Transduction and Therapeutics. " CNS Drug Reviews 3, no. 3 (1997): 294-299.
《中枢神经药物评论》3，第三号（1997）： 294-299，〈羟色胺受器研究的进展：分子生物学、信号传导和治疗学〉。
By 2007, though, G. M. sold only 33 Malibus for every 100 Accords that Honda sold, according to Autodata.
然而到2007年，根据汽车数据公司的数据，本田每销售100台雅阁，通用才卖出33台马里布。
By using this module in the thermodynamic calculation for G-M refrigerator, the results are reasonable and meet the expectative requirements.
将该模块用于常规g - M制冷机的热力计算，结果合理，达到了预期的要求。
The amount of refrigeration of G-M cryorefrigerator has been derived by using strict thermodynamic method.
本文用严格的热力方法推导了G-M机的制冷量。
He wished to discuss with G. M. the possibility of opening a food factory in our city. G.
他希望与总经理讨论在本市设立一家食品厂的事宜。
Like Chrysler, G. M. is attempting to reduce its debt.
与克莱斯勒一样，GM正在努力削减债务。
Surveys of customers by Consumer Reports show that G. M. cars break down more often than Japanese cars.
消费者报道(Consumer Reports)对消费者做的的一个调查表明，通用生产的汽车比日本车更容易发生故障。
If ever the market has rendered a just verdict, it is the one rendered on G. M. and Chrysler.
倘若市场曾经做出过公正的裁决，领受这样一份判决书的正是通用和克莱斯勒。
On the basis of comparison between STEP-NC Program and G/M code, the structure, characters and application of STEP-NC in CNC System are analyzed in details.
在对STEP-NC与G/M代码进行比较的基础上，详细地阐述了STEP-NC程序结构、特征以及其在CNC系统中应用和地位。
As part of the deal, G. M. vehicles will be integrated into some programs, and Discovery will produce short-form videos about the company.
作为合作方，通用汽车将被融进某些节目中，而发现网络公司还会制作有关该公司的电视短片。
As part of the deal, G. M. vehicles will be integrated into some programs, and Discovery will produce short-form videos about the company.
作为合作方，通用汽车将被融进某些节目中，而发现网络公司还会制作有关该公司的电视短片。
应用推荐