Britain is to host the next financial crisis summit of the G-20 group of industrialized and emerging economies.
英国将主办下届工业化国家和新兴经济体组成的20国集团的金融危机峰会。
France and Germany said Tuesday that the G-20 summit must produce stricter financial market regulation and should not rely so heavily on stimulus spending and taxpayer bailouts.
但是法国和德国表示，20国集团峰会必须出台更为严格的金融市场监管措施，不应该过度依赖经济刺激开支和纳税人救助。
Despite the mood, British Prime Minister Gordon Brown, back in London after last weekend's G-20 economic summit in Washington, says the way out of this global problem is a coordinated global approach.
尽管存在这种情绪，上个周末在华盛顿参加了20国集团经济峰会之后回到伦敦的英国首相布朗说，全球采取协调一致的行动是摆脱这个全球性问题的途径。
Brown said the G-20 would meet again later in the year to review the success of its plans and said details of the summit would be announced over the next few days.
布朗说20国峰会在今年迟些时候将会再次召开，来重新审视这套方案是否成功，下次峰会的细节将在几天后分布。
This idea was clearly pointed out by the G-20 Pittsburgh summit in 2009.
这在2009年匹茨堡20国峰会上全面地体现出来。
The upcoming G-20 Summit draws the key national leaders together.
即将召开的20国峰会让关键国家的领导人会集一堂。
At the G-20 Summit in London in April, leaders stared into an economic abyss.
在四月份举行的伦敦G -20峰会上，各国领导人还在为经济低谷而忧心忡忡。
Last year's G-20 Summit at Pittsburgh recognized that change.
去年在匹兹堡召开的20国集团首脑会议认识到了这一变化。
Seoul hosts the next G-20 summit in November.
首尔将在11月主办下一届G20峰会。
Britain is due to host the next financial crisis summit of the G-20 group of industrialized and emerging economies in April.
英国将在今年4月主办下一次由工业化国家和新兴经济体组成的20国集团金融危机峰会。
'the G-20 Pittsburgh summit also particularly pointed out the need to avoid the premature withdrawal of stimulus policies.'
匹兹堡召开的G20峰会也特别指出有必要避免过早退出刺激政策。
"I look forward to discussing these and other issues at the G-20 Summit in Toronto next weekend," he said.
“我将在下周多伦多g20峰会上讨论这些议题”，他说。
"I am absolutely confident that this meeting will reflect enormous consensus about the need to work in concert to deal with these problems, " Obama said ahead of the G-20 economic crisis summit.
在G-20经济危机峰会之前，他表示，“我非常有信心，这次峰会将充分反映出我们需要同心协力解决目前问题的共识。”
The incident comes just two days before the G-20 summit begins in the British capital.
这次意外事件发生在G-20峰会两天前的英国首都。
The recent BRIC Summit and the G-20 gatherings are other examples of India and China putting in place together the building blocks of the emerging international order.
最近举行的金砖四国峰会和20国集团会议是印度和中国为新兴际秩序奠定基础的其他例子。
'My sense is, there's very strong support for this,' Geithner told reporters on the first day of the G-20 summit here. 'this is a healthy necessary transition.'
我的感觉是，对这个提议大家都非常强烈的支持。盖特纳在于20国峰会上的第一天告诉记者。这是一个健康必要的交易。
The G-20 Pittsburgh summit also particularly pointed out the need to avoid the premature withdrawal of stimulus policies.
匹兹堡召开的G20峰会也特别指出有必要避免过早退出刺激政策。
The G-20 Pittsburgh summit also particularly pointed out the need to avoid the premature withdrawal of stimulus policies.
匹兹堡召开的G20峰会也特别指出有必要避免过早退出刺激政策。
应用推荐