The first is that G1 is a compacting collector.
第一，G1是一款压缩型的收集器。
There are two major differences between CMS and G1.
CMS与G1有两大区别。
All space reclamation in G1 is done through copying.
在G 1中所有的空间回收都是通过拷贝完成的。
We want G1 to have good throughput to meet our customers' requirements.
我们期望G1拥有良好的吞吐量以满足我们客户的需求。
G1 is available as early access in this release, please try it and give us feedback.
G1在本更新中提供初步试用，欢迎您的反馈。
G1 Class B is enrolling new students!
小一B班招生开始报名啦！
This command will tell you if G1 and G2 appear to be pre-configured.
此命令将告知你G1和G2看起来是否被预配置了。
The G1 is roughly the same size as the iPhone, though a little thicker and narrower.
G1大致和iPhone的尺寸一样，虽然有一点点厚和一点点窄。
G1 plans start as low as $55 a month for unlimited Internet use and 300 minutes of calling.
G1计划起步费用为每月55美元，无限时上网加300分钟通话。
CONCLUSIONS:Panshengan is a cell cycle-specific drug which can arrest the cells at G1/G0 phase.
结论：盼生安是周期特异性药物，通过将细胞阻滞于G1/G0 期而抑制其增殖。
That mission was accomplished the following year with the late 2008 release of T-Mobile's G1 phone.
第二年，也就是2008年年末，T - MobileG1的上市标志着该使命的完成。
Examples of smart phones with keyboards include the new Palm Pre, the HTC G1, and the OpenMoko project.
带键盘的智能手机的例子包括新的PalmPre、HTCG1和OpenMoko项目。
HL 60 and K562 cells showed typical apoptosis features of "ladder" and the sub G1 peak in DNA histogram.
作用HL60和K562细胞后电泳显示有凋亡细胞特有的“梯状”条带，DNA直方图出现亚g1峰。
In essence, because G1 compacts as it proceeds, it copies objects from one area of the heap to the other.
本质上，由于G1在处理同时做压缩，它将对象从堆的一个地方拷贝到另一个地方。
This article describes the application of a new desulfurizing catalyst G1 in Yangzi Acetyl Chemical Co Ltd.
文章介绍了新型脱硫催化剂g1在扬子乙酰公司的应用情况。
As the G1 release date neared, the Android team released SDK V1.0 and applications began surfacing for the new platform.
随着G1发行日的临近，Android团队发布了SDKV1.0，用于这个新平台的应用程序也浮出水面。
The G1 website, Brazil’s leading news website, belongs to Organizações Globo, Latin America’s biggest media conglomerate.
巴西领先的新闻网站——G1网站隶属于拉丁美洲最大的媒体集团Organizações Globo。
The Deubiquitinating Enzyme USP17 Is Highly Expressed in Tumor Biopsies, Is Cell Cycle Regulated, and Is Required for G1-S Progression.
泛素酶usp17在肿瘤活检标本中高表达，受细胞周期调节，且是细胞由G 1期进入S期的必需者。
A few months after the G1, the Android Market was released, allowing users to browse and download applications directly to their phones.
G1问世几个月之后，随后就发布了Android Market，它使用户可以浏览应用程序，并且可以将应用程序直接下载到他们的手机上。
The trackball, which feels similar to that of the G1 and Blackberry phones, provides another quick way to get around the Web OS interface.
轨迹球的使用感觉和G1及黑莓手机差不多，提供了另外一种快速操作方式。
It has more internal power and storage than the G1 so it doesn't feel like a new phone, it feels like a step up, the next-gen if you like.
它有着比G1更强大的内在能力与储存容量，因此它感觉上不像是一个新款手机，而像是一个进步，如果你喜欢的话可以认为这是下一代产品。
Conclusion Overexpression of PTEN will induce G1 arrest in rar renal fibroblast cells, which associated with the nuclear location of PTEN.
结论PTEN过度表达将引起肾脏成纤维细胞周期G 1期阻滞，这一过程与PTEN在细胞核定位有关。
The G1 has very little built-in storage for photos, music and programs. Instead, it requires a MicroSD card (it comes with a 1-gigabyte card).
G1用来存储图片、音乐和软件的内存很小，它需要一张MicroSD卡(附带1g的卡)。
Results: (1) Sub-confluent cells having starved in DMEM containing 0.4% FBS for 48h, 88.5% of the cells were at G0/G1 phase of the cell cycle.
研究结果表明：（1）培养至次融汇状态的乳鼠心脏成纤维细胞经低血清（0.4％FBS）饥饿培养48小时，G0/G1期细胞占88.5％；
The parent meetings for the other two year levels, G1 and A2, will be held in the new calendar year when End-of-Semester results are published.
其它两个年级、即G1和A2的家长会，将在本学期期末考试成绩公布后召开，时间是明年一月初。
If you have answered Yes to any of the questions in G1 and G2 , please provide details below. Continue on a separate piece of paper if necessary.
如果你对G1和G2中任何一项问题回答为―是‖，请在下面作出详细说明。如必要，请写在附加页上。
The dedicated Send, end and Back buttons, and the tiny trackball for scrolling, make the G1 more flexible than the iPhone, but also more complicated.
专用的发送、结束和后退按钮，以及小巧的滚动导航键，让G 1比iPhone更加灵活，但操作也更加复杂。
The user can specify a goal for the pauses and G1 will do an estimate of how many regions can be collected in that time based on previous collections.
用户可以为停顿率指定一个目标，G1会基于之前的收集对此时可回收的区域数量作出估计。
The user can specify a goal for the pauses and G1 will do an estimate of how many regions can be collected in that time based on previous collections.
用户可以为停顿率指定一个目标，G1会基于之前的收集对此时可回收的区域数量作出估计。
应用推荐